
Électricité
12
Panneau de commande
Risque de secousses électriques. Mettre à la
terre la pompe et le moteur avant de brancher les commandes
ou l’alimentation. Respecter les codes électriques de la munic-
ipalité régissant les installations de pompes et de commandes.
Le panneau de commande n’est pas livré avec la pompe.
Installer un panneau de commande simplex ou duplex (à
acheter séparément) pour faire fonctionner correctement la
pompe. Notre catalogue comprend une gamme complète de
commandes et d’interrupteurs.
Si le panneau de commande Hydromatic n’est pas utilisé,
installer un panneau de commande muni d’un disjoncteur ou
d’un interrupteur général fusionné comme l’exige le code de la
municipalité. Utiliser des démarreurs magnétiques avec protec-
tion compensée ambiante contre la surcharge. Les systèmes
triphasés requièrent une protection à 3 lignes, et les systèmes
monophasés, une protection à 1 ligne seulement. Une protec-
tion inadéquate aura pour effet d’annuler la garantie.
Réglage de la surcharge du panneau de com-
mande – Moteurs triphasés
REMARQUE :
Se reporter aux instructions de montage et d’util-
isation du panneau de commande avant de régler le dispositif
de protection contre les surcharges.
Régler le dispositif de protection contre les surcharges sur le
courant de pleine charge indiqué sur la plaque signalétique du
moteur.
Déterminer la puissance du dispositif de protection contre les
surcharges de façon que le courant de déclenchement corre-
sponde à 115 % du courant de pleine charge de la plaque
signalétique.
U1
U2
V1
V2
W1
W2
Z1 Y1 X1
X2 Y2 Z2
Red
White
Black
230 Volt
Power Supply
Motor
Windings
Motor
Windings
Factory Connected for 230V/3Ø as shown
X1
X2
Z1
Y1
Y2
Z2
Figure 2 : Connexions de câblage triphasé de 230 Volts
U1
U2
V1
V2
W1
W2
Z1 Y1
X1
X2 Y2 Z2
Red
White
Black
460 Volt
Power Supply
Motor
Windings
Motor
Windings
Connect for 460V as shown.
Y2
X1
Y1
Z1
U2
V2
W2
X2
Z2
Figure 3 : Connexions de câblage triphasé de 460 Volts
Puissance
Ampères
Circuit
Longueur
Niveau Calibre
Température
Numéro
des
maximum
séparé
des cordons
minimum
de l’adapteur
nominale
des
moteur
à pleine
requis
électriques
d’eau en
de
maximale (F°)
modèles
en ch
Tension
charge
(en ampères)
en pi (m)
pouces (mm)
refoulement
(Intermittent)
HPGR200-D
2
230/60/1
13,0
20
20 (6,1)
22 1/2 (572)
1 1/4 NPT
122
HPGR200-D3
2
230/60/3
8,2
15
20 (6,1)
19 1/2 (496)
1 1/4 NPT
122
HPGR200-D4
2
460/60/3
4,1
15
20 (6,1)
19 1/2 (496)
1 1/4 NPT
122
Tableau 1 : Caracteristiques du moteur, de l’interrupteur et du cordon électrique
Branché pour 230V/3Ø comme illustré
Alimentation
230 V
Blanc
Rouge
Noir
Enroulement du moteur
Enroulement du moteur
Branché en usine pour 460V comme illustré
Blanc
Alimentation de
460V
Rouge
Noir
Enroulement du moteur
Enroulement du moteur