
a.7
Part. N. 8000 A5911 (03-2006)
PREMESSA, INDICE
FOREWORD, SUMMARY
INTRODUCTION, INDEX
VORWORT, INHALTSVERZEICHNIS
PREMISA, INDICE
Sommario
Capitolo
Sezione
Premessa, indice ..........................................................
a
Avvertenze importanti ...................................................
b
Generalità .....................................................................
A
Manutenzione ...............................................................
B
Inconvenienti e rimedi ...................................................
C
Registrazioni e regolazioni ............................................
D
Operazioni generali .......................................................
E
Smontaggio motore ......................................................
F
Revisione motore ..........................................................
G
Rimontaggio motore .....................................................
H
Sospensione anteriore (TE 250) ..................................
I
Sospensione posteriore ................................................
J
Freni .............................................................................
L
Impianto elettrico ..........................................................
M
Raffreddamento motore ................................................
N
Istruzioni montaggio "KIT" .............................................
O
Frizione a comando idraulico ........................................
P
Parti Optional ................................................................
Q
SMR 450-R ...................................................................
R
Attrezzatura specifica ....................................................
W
Coppie di serraggio .......................................................
X
Telaio, ruote ..................................................................
Y
Note per modelli USA/CDN-AUS ..................................
Z
Summary
Chapter
Section
Foreword, summary ......................................................
a
Important notices ..........................................................
b
General .........................................................................
A
Maintenance .................................................................
B
Troubles and remedies .................................................
C
Settings and adjustments ..............................................
D
General operations .......................................................
E
Engine disassembly ......................................................
F
Engine overhauling .......................................................
G
Engine re-assembly ......................................................
H
Front suspension (TE 250) ............................................
I
Rear suspension ...........................................................
J
Frame, suspensions and wheels ...................................
I
Brakes ..........................................................................
L
Electric system ..............................................................
M
Engine cooling system ..................................................
N
"KITS" assembling instructions .....................................
O
Hydraulic control clutch .................................................
P
Optional Parts List .........................................................
Q
SMR 450-R ...................................................................
R
Specific tools ................................................................
W
Torque wrench settings .................................................
X
Frame, wheels .............................................................
Y
Notes for USA/CDN-AUS models .................................
Z
Index
Chapitre
Section
Introduction, index .........................................................
a
Avis important ...............................................................
b
Notes générales ............................................................
A
Entretien .......................................................................
B
Inconvenients et remedes .............................................
C
Réglages et calages .....................................................
D
Opérations générales ....................................................
E
Décomposition moteur ..................................................
F
Révision moteur ............................................................
G
Récomposition moteur ..................................................
H
Suspension avant (TE 250) ...........................................
I
Suspension arrière ........................................................
J
Chassis, suspensions et roues ......................................
I
Freins ...........................................................................
L
Installation électrique ....................................................
M
Refroidissement moteur ................................................
N
Instructions d'assemblage "KIT" ....................................
O
Embrayage à commande hydraulique ...........................
P
Elements en option .......................................................
Q
SMR 450-R ...................................................................
R
Outillage spécial ...........................................................
W
Couples de serrage ......................................................
X
Chassis, roues .............................................................
Y
Note pour les modèles USA/CDN-AUS .........................
Z
-
Dove non diversamente specificato, i dati e le prescrizioni si intendono validi per tutti i modelli.
-
Dove non diversamente specificato, i dati e le prescrizioni dei modelli
SMR
si intendono validi anche per il modello
SMR
450-R
.
-
Where not otherwise specified, data and instructions refer to all models.
-
Where not otherwise specified, data and instructions of
SMR
models are referred to the
SMR 450-R
model too.
-
Si rien n'est spécifié, les donnéese et les instructions se réfèrent à tous les modéles.
-
Si rien n'est spécifié
, les données et les prescriptions des modèles
SMR
s’entendent valides aussi pour le modèle
SMR 450-R
.
Summary of Contents for 450 Rancher
Page 499: ...L 25 Part N 8000 A5911 03 2006 FRENI BRAKES FREINS BREMSEN FRENOS ...
Page 501: ...L 27 Part N 8000 A5911 03 2006 FRENI BRAKES FREINS BREMSEN FRENOS ...
Page 503: ...L 29 Part N 8000 A5911 03 2006 FRENI BRAKES FREINS BREMSEN FRENOS ...
Page 505: ...L 31 Part N 8000 A5911 03 2006 FRENI BRAKES FREINS BREMSEN FRENOS ...
Page 507: ...L 33 Part N 8000 A5911 03 2006 FRENI BRAKES FREINS BREMSEN FRENOS ...