Honda tourer, Owner'S Manual

Page: 343 / 581

？
？
＜ ＞
＜
＞
Press and release the Talk button.
After the beep, say ‘‘English’’ in
the currently selected language.
The HFT system response in the
new selected language is, ‘‘You
have selected English. Name tags
that were stored while in French
mode will not be accessible in
English mode. Would you like to
continue
’’, then the system
repeats the response in the
currently selected language.
Press and release the Talk button.
After the beep, say ‘‘Change
language’’ in the currently selected
language. The HFT system
response in the currently selected
language is, ‘‘English, French,
German, Italian, or Spanish
’’
Press and release the Talk button.
After the beep, say ‘‘Yes’’ in the
selected language. If there are no
paired phones without English
name tags, the HFT system
response is ‘‘The language has
been changed. Returning to the
main menu.’’ in the selected
language.
If there are paired phones without
English name tags, the HFT system
response is ‘‘The language has been
changed. For the system to identify
phones that were paired while in
another language, the phone names
need to be re-recorded.’’
The HFT system says, for
example, ‘‘What is the English
name for
Paul’s phone ?’’ Press
and release the Talk button. After
the beep, say ‘‘Paul’s phone’’ in the
selected language. The HFT
system response is ‘‘What is the
English name for
Pat’s phone
?’’ Press and release the Talk
button. After the beep, say ‘‘Pat’s
phone.’’ After all paired phones
missing an English name tag are
re-recorded, the HFT system will
say ‘‘Returning to the main menu.’’
If there are paired phones
without French name tags, the
following prompts will continue.
2.
1.
3.
4.
To change from French to English, do
this:
Hands-Free Telephone (HFT) System (For some types)
Comf ort and Convenience Features
340
NOTE:
06/09/21 10:39:20 32SED640_343