27
GB
F
PRÉPARATION ET VÉRIFICATIONS AVANT UTILISATION
VÉRIFICATION DE L’ÉTAT DE LA LAME
PRÉCAUTION :
•
Ne pas incliner la tondeuse avec le carburateur orienté vers le bas ;
il en résulterait un redémarrage très difficile par la suite, dû à
l’obstruction du filtre à air par de l’huile moteur.
Pour vérifier l’état de la lame :
1. Arrêter le moteur.
2. Retirer le capuchon de la bougie d’allumage.
3. Mettre la tondeuse sur le côté droit [1], de telle sorte que le carburateur soit orienté vers le
haut.
Vérifier si la lame présente des signes d’usure. A titre indicatif, il est nécessaire de
remplacer la lame lorsque les évidements se rejoignent [3], ou lorsqu’une fissure apparaît.
Vérifier le serrage des vis de lame (voir chapitre Entretien).
Pour remplacer la lame ou effectuer une dépose-repose, se référer à la procédure décrite
au chapitre Entretien.
[2] LAME NEUVE
[3] LAME USAGEE
Ne jamais faire fonctionner la tondeuse avec une lame usée ou endommagée, fendue ou
entaillée. Un morceau de lame qui se casse et se trouve projeté peut être la cause de
blessures graves.
NOTE :
L’usure de la lame est plus rapide, lorsque la tondeuse travaille sur des sols
sablonneux. Examiner très souvent la lame, en cas d’utilisation de la tondeuse dans ces
conditions.
SECURITE
D8
D1
C18
B5
B3
PREPARATION AND CHECKS BEFORE USE
CHECKING BLADE CONDITION
CAUTION:
•
Do not tilt the mower with the carburetor facing down; this will make
the mower difficult to start later, due to engine oil contaminating the
air cleaner.
To check blade condition:
1. Stop the engine.
2. Pull off the spark plug cap.
3. Place the mower on its side so that the carburetor is facing upwards (left side [1]).
Check if the blade is showing signs of wear. For your information, it is necessary to replace
the blade when the recesses join together [3], or when a crack appears.
Check that blade bolts are tight (see Maintenance chapter).
To replace or remove the blade, refer to the procedure described in the Maintenance
chapter.
[2] NEW BLADE
[3] WORN BLADE
Never operate the mower with a worn, damaged, split or dented blade. A piece of blade
which breaks off and is thrown outwards can cause serious bodily injuries.
NOTE:
Blade wear is increased when the mower is used on sandy soils. Inspect the blade more
often when the mower is used in these conditions.
SAFETY
D8
D1
C18
B5
B3
OMHRX_D-GB-F.book Page 27 Mardi, 12. février 2008 2:05 14
