Honda HRX426C, Owner'S Manual

Page: 156 / 196

41
NL
E
CONSEJOS PARA LA UTILIZ ACIÓN
Hay qu e ser extre madamen te pr uden te cua nd o se corta la h ierb a en un te rreno
acci dentad o e irre gula r. La máqu in a pu ede vo lcarse y salirse la cuch illa. Además , la
cuch illa pued e h ace r saltar ob jetos q ue hab ían qued ado has ta ento nces oc ultos.
Mante ner b ien la s cua tro ru edas en e l su elo.
Contr olar la d irecció n de la máqu ina co n el manillar y no media nte un a presión d el p ie
en el c árter de la cu chilla.
PRECAUCIÓN:
• Cuando ha y qu e evitar un obstáculo, ha y que ten er cuida do de no tocarlo con la cu chilla . No
pasa r nunca la máqu ina a propósito sobre un obje to..
• Cuando se co rta la hierb a en un terren o accide ntado, no dejoa rse arrastrar por la máqu ina
sino sostene r bien su manilla r y vi gilar su progre sión.
NOTA: Si re sulta d emasiad o reducid a la vel ocida d de l a máq uina al trabaj ar en u na lade ra,
despla zar ligerame nte la manecil la de cambio de veloci dad hacia la posi ción "RAPIDO".
PROCED IMIENTO DE CORTE
Leer l as con sign as de segurida d antes d e e mpe zara sega r la hi erba.
1. Coloca r la máqu ina en un a zo na totalm ente libre de ob stáculos.
[1] MALO [2] BUENO
H.S.T .
SEGURIDAD
PRAKTIS CHE WENKEN
Een mo torgazo nma aier d ie op hellend of g eaccide nteerd te rrein niet met a lle vier de
wie len op de gron d blij ft, of n iet goed aan d e stuu rboo m wo rdt va stgeho uden, kan
kantelen . He t d raaie nde mes ka n tot dan toe o nd er het maaid ek verbo rgen g eblev en
sten en of an dere vo orwerp en weg slingeren , d ie u ku nnen raken . Du s: beid e hand en a an
de stuu rboo m en alle wi elen o p de g ron d !
VOORZ ICHTIG :
• Stuur de ga zonmaaier al tijd o m, e n ni et over o bstakels h een. Als u o ver stenen of andere
hard e voorwerpen maait, is de ka ns gr oot, dat het maaimes word t beschadig d.
• Bij het maa ien van een h elling of gea cciden teerd terre in, mag men zich n iet door d e ma aier
laten trekken: houdt de stuurbo om stevig in beide ha nden en pas de maaisn elheid aan he t
terrein aan.
NB: Indien de sn elheid van d e gazonma aier te la ngzaa m is bi j het maaie n van een hell ing, de
schake lhe ndel h eel voorzi chtig een stukje na ar de stand "SNEL" toe schuive n.
MAAI-INSTRUK TIES
Lees d e ve ilighei dsvoorschriften voor u met maaien begint.
1. Plaats de maaier op een vlakke ond ergrond vrij van ob stake ls.
[1] FO UT [2] G OED
H.S.T .
VEILIGHEID
VEILIGHEID
C6 C7 C8
SEGURIDAD
C6 C7 C8
OMHR X_I- NL-E.book Page 41 Mardi , 12. février 20 08 2:34 14