17
NL
E
MONTAJE DE LA MANIJA
Antes de
montar el
manilla
r, asegú
rese d
e q
ue lo
s cables
[1] esté
n posicio
nados en
el exterio
r
del ma
nillar.
Monte
los elemen
tos en
el orden
indicado
. Ten
ga cuidad
o de po
sicionar lo
s cables po
r deb
ajo
de la
em
puña
dura [2].
Respete
el sen
tido
de montaje
de la
s ara
ndelas
de resorte [3], con
el l
ado
abombad
o hacia
la tuerca
[4].
Mientra
s suj
eta
el man
eral
[2] en
la po
sición de
apertura, a
priete
la tu
erca [4
] hasta
que la
rosca
quede
2 mm.
[5] larga
que l
a tue
rca
[4].
Escoja la
altura dese
ada y ap
riete la
s empuñadu
ras para bl
oquear e
l manilla
r. Si hay
que hace
r
un esfuerzo i
mpo
rtante para cerrar lo
s ma
nerales
[2], aflo
je un poco
las tuercas [4]. Si la
abrazade
ra del
maneral
está muy floj
o, apriete
la tue
rca [4].
Asegúrese de
que estén correct
amente colocadas la
s ab
razaderas
de los cabl
es sobre el
manilla
r:
Para montar
la bol
sa d
e hierba
, consul
te la
s
página
73
.
[6]
a cada extre
mo
del tu
boestriado
[7]
a cada extre
mo
del tu
boestriado
MONTAGE VAN DE DUWBOOM
Voordat de
duwboom wo
rdt gemonte
erd, moeten
de kabels [1] aa
n de bui
tenkant van
de
duwbo
om word
en gep
laatst.
Montee
r de
elem
enten in de
aangege
ven volgo
rde. Plaats de kabe
ls zorgvuldig bo
ven de
handg
reep [2]. Let op
de mo
ntagerichti
ng van de
veerringen [3], met de b
olle
zijde na
ar de
moer[4] gericht.
Houd de
du
wboom
[2] open en draa
i de moer [4] aan tot
de draa
d 2 mm [5] lange
r is
dan de
moer [4].
Kies de
gewenste
hoogte e
n zet d
e ha
ndgre
pen vast om de
duwboo
m te
vergrendele
n. Als h
et
sluiten van de
du
wbom
en [2
] moeizaam lijkt,
dra
ai de
moe
ren [4
] dan een
stukje
lo
s. Als de
spankracht va
n de d
uwbo
om te
zwak lijkt,
draai d
e moe
r [4] da
n verd
er vast.
Contro
leer of
de
spanbe
ugels
van de
kab
els op de duwb
oom op de juiste plaats sta
an:
Voor de
montage va
n de o
pvang
zak, zie
Blz7
3
.
[6]
aan el
k uitei
nde van
de ge
groefde bu
is
[7]
in één
lijn me
t het midden
van
de
du
wboom
OMHR
X_I-
NL-E.book
Page 17 Mardi
, 12.
février 20
08 2:34
14
