10
Contents
Contents Page
1. EC Declaration of Conformity
10
2. Safety Warnings
11
2.1. General Instructions
11
2.2. General Safety Precautions
11
3. Applications and Technical
Description
11
3.1. Applications
11
3.2. Technical Data
11
3.3. Operation Conditions
11
3.4. Explosive Environments
12
4. Warranty
12
5. Transport and Storage
12
6. Electrical Connection
12
6.1. Connection of 1Ph-Motors
12
6.2. Connection of 3Ph-Motors
12
6.3. Temperatur Sensors
12
6.4. Oil-chamber Seal Condition Sensors
12
6.5. Check of Direction of Rotation
13
7. Installation
13
7.1. Submerged Base Stand Installation
13
7.2. Submerged Installation with Auto-
Coupling
13
7.3. Automatic Floatswitch Control
13
8. Start-Up
14
9. Maintenance and Repair
14
10. Fault Finding Chart
14
12. Warranty Conditions and Warranty
Receipt
15
13. Wiring Diagrams
16
14. Dimensions
17
15. Order Sheet for Spare Parts
19
16. Spare Part List
20
1. Declaration of Conformity
EC Declaration of conformity in line with the EC Ma-
chinery Directive 89/392/EEC, Appendix IIA
We, HOMA Pumpenfabrik GmbH, Industriestrasse 1,
D-53819 Neunkirchen-Seelscheid, hereby declare that in
respect to their design and construction the following
pump types, in the form in which they are marketed by us,
conform to the relevant fundamental safety and health
requirements of the EC Machine Directives...:
CH 406
CH 412
CH 410
CH 411
CH 426
CH 446
EC-Directives to which the pumps conform:
EC Machinery Directive
98/ 37/EEC
EC Directive, electromagnetic
compatibility
89/336/EEC
as amended
92/ 31/EEC
as amended
93/ 68/EEC
EC Low Voltage Directive
1)
73/ 23/EEC
EC Directive, explosion-
prooved operating material
2)
94/ 9/EEC
EC Directive, construction
products
89/106/EEC
Relevant harmonized industrial standards:
ES 60335-2-41
1)
ES
60335-1
1)
ES 60034 Part 5
ES 60204 Part 1
1)
ES 61000-6-1 ES 61000-6-2
ES 61000-6-3
ES 61000-6-4 ES 55014-1
ES 55014-2
ES 61000-3-2 ES 61000-3-3
ES 12050 1-4
ES 292
ES 50014/18/19/20
2)
Specially applied national standards and technical
specifications (other applied standards for general
mechanical engineering are deposited at the con-
struction office):
ISO 9906
DIN 24250
(Dr. Klaus Hoffmann, Management)
01.06.2004 HOMA Pumpenfabrik GmbH
1)
does not apply to Ex models
2)
only applies to Ex models
Established: Totzke Index:
0
Date:
01.06.2004
Current number: CE 1
