7
3.0 BRIEF INTRODUCTION
Your welder belongs to a range of welding
inverters for MMA - Manual Metal Arc Wel-
ding that adopts the latest pulse width mo-
1.73
1')2"3 !
to grant optimal performances: constant cur-
rent output to make welding arc more stable
0
!
overvoltage, overcurrent and overtemperatu-
3.1 TECHNICAL DATA
NOTE: here below data may differ from
the data on the technical table on the unit.
Always refer to the technical data table on
the unit.
4.0 INSTALLATION OF THE
EQUIPMENT
Proper operation of the generator is ensu-
red by adequate installation. The assem-
bly of the inverter must be done by expert
people, following the instructions and in
full respect of the safety standards.
< $ !
BEFORE ATTEMPTING ANY ELECTRI-
CAL CONNECTION CHECK THE DATA
PLATE AND MAKE SURE THAT THE IN-
PUT VOLTAGE AND THE FREQUENCY
ARE THE SAME OF THE MAINS OUTLET
TO BE USED.
EARTHING
- To protect users the welding machi-
nes must be connected properly to the
earth (ground) system (INTERNATIONAL
SAFETY REGULATIONS).
- It is indispensable to earth (ground)
the machine properly with the yellow-
green conductor of the power supply ca-
ble, in order to avoid discharges due to
accidental contacts with earthed objects.
- The chassis (that is conductive) is
electrically connected to the earth con-
ductor. Failure to earth the equipment
correctly can cause electric shocks dan-
gerous to the users.
<
Do not use the generator with input ca-
bles’ extensions longer than 10m and
thinner than 2.5mm². Remember to keep
them layed and not wound or entangled.
Do not use the welder with the side panels
partially or completely removed in order
to avoid accidental contacts with inner
live parts.
< " ! 7/
sure you are welding in a properly ventilated
area and that the ventilation openings of the
machine are not obstructed (poor air ventila-
tion may reduce the duty cycle of the unit and
3 !
welding process by connecting the accesso-
! !
W130
(1 ph)
230V 50/60Hz
Power 60%
KVA
2,7
Uo
V
60
Amp. Min-Max
A ±10%
5 ÷ 130
Amp. 60974-1
A
20% 130
60% 75
Ø
E
mm
1,6 ÷ 3,25
Insulation
-
H
Protec. Degree
-
IP22
W160
(1 ph)
230V 50/60HZ
Power 60%
KVA
4,2
Uo
V
65
Amp. Min-Max
A ±10%
5 ÷ 160
Amp.
60974-1
A
30% 160
60% 115
Ø
E
mm
1,6 ÷ 4
Insulation
-
H
Protec. Degree
-
IP22
W200
(1 ph)
230V 50/60HZ
Power 60%
KVA
6
Uo
V
65
Amp. Min-Max
A ±10%
5 ÷ 200
Amp.
60974-1
A
25% 200
60% 120
Ø
E
mm
1,6 ÷ 5
Insulation
-
H
Protec. Degree
-
IP22
Summary of Contents for W200
Page 13: ...12 1 3 ª µ µ µ 1 3 J ª ...
Page 14: ...13 1 3 1 3 ª 1 3 º 1 J3 1 3 J ...
Page 15: ...14 1 3 1 3 1 3 ...
Page 16: ...15 1 3 1 3 À ª À J ...
Page 18: ...17 ª µ 1 3 ...
Page 19: ...18 1 3 J ª 1 3 Á Á ª 1 3 º Á Â Á 9µ µ µ µ J Â Á Â Â Á Â Â Á Â J Â Á Â Â Á Â 8 7 1 2 5 6 3 4 ...
Page 20: ...19 Á 1 3 1 3 Ã µ µ º ...
Page 21: ...20 J 1 3 À J 3 J 3 Å Æ J 0 Å 2 X 4 ...
Page 32: ...31 13 0 PARTS DRAWINGS EXPLOSIONZEICHNUNG W130 ...
Page 34: ...33 14 0 PARTS DRAWINGS EXPLOSIONZEICHNUNG W160 ...
Page 36: ...35 15 0 PARTS DRAWINGS EXPLOSIONZEICHNUNG W200 ...
Page 38: ...37 16 0 WIRING DIAGRAM SCHALTPLAN W130 PCB1 PCB2 PCB3 FAN 220 230V 50 60HZ TA HALL PROBE ...
Page 39: ...38 PCB1 PCB2 PCB3 FAN 220 230V 50 60HZ TA HALL PROBE 17 0 WIRING DIAGRAM SCHALTPLAN W160 ...
Page 40: ...39 18 0 WIRING DIAGRAM SCHALTPLAN W200 ...
Page 41: ...40 HITACHI HITACHI Á HITACHI W130 HITACHI W160 Ú µ Á µ Å µ Å Å J Å 1 3 1 3 1 3 1 3 Ë ...
Page 42: ...41 9 0X9 µ µ µ µ µ µ 1 3 µ µ µ Å ...
Page 43: ...42 ÀÀÀÀÀÀÀ ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ ÛÛÛÛÛÛÛÛÛ ÛÛÛÛÛÛÛÛ ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ ...
Page 45: ...77611267 ...
