24
Polski
S
Ł
UCHANIE
RADIA
UWAGA
○
Przed
w
łą
czeniem
urz
ą
dzenia
zmniejszy
ć
poziom
g
ł
o
ś
no
ś
ci.
Niezastosowanie
si
ę
do
tego
zalecenia
mo
ż
e
by
ć
przyczyn
ą
wyemitowania
g
ł
o
ś
nych
d
ź
wi
ę
ków
i
uszkodzenia
g
ł
o
ś
ników
lub
s
ł
uchu
u
ż
ytkownika.
1.
Nacisn
ąć
przycisk
zasilania,
aby
w
łą
czy
ć
radioodbiornik.
2.
Nacisn
ąć
przycisk
wyboru
pasma
i
wybra
ć
pasmo
(FM
lub
AM).
WSKAZÓWKA
○
Za
ka
ż
dym
razem,
gdy
przycisk
wyboru
pasma
zostaje
naci
ś
ni
ę
ty,
wskazanie
na
wy
ś
wietlaczu
zmienia
si
ę
w
sposób
nast
ę
puj
ą
cy:
[FM
→
AM
→
AUX
→
FM].
3.
Wybra
ć
stacj
ę
radiow
ą
,
korzystaj
ą
c
z
funkcji
Automatycznej,
R
ę
cznej
lub
Zapisz
(Pami
ęć
).
4.
Je
ż
eli
pojawi
ą
si
ę
zak
ł
ócenia
w
odbiorze
-
patrz
cz
ęść
„Poprawa
odbioru”.
5.
Przestawi
ć
pokr
ę
t
ł
o
poziomu
g
ł
o
ś
no
ś
ci,
aby
wyregulowa
ć
g
ł
o
ś
no
ść
.
6.
Nacisn
ąć
przycisk
zasilania,
aby
wy
łą
czy
ć
radioodbiornik.
●
Wybór
automatyczny
Nacisn
ąć
przycisk
wyszukiwania
lub
,
aby
automatycznie
przeszuka
ć
pasmo
w
poszukiwaniu
stacji
radiowych
o
mocnym
sygnale.
Po
wyszukaniu
stacji,
urz
ą
dzenie
uruchamia
si
ę
na
3
sekundy.
Nacisn
ąć
przycisk
wyszukiwania
przed
rozpocz
ę
ciem
kolejnego
przeszukiwania,
aby
kontynuowa
ć
ods
ł
uchiwanie
wyszukanej
stacji
radiowej.
●
Wybór
r
ę
czny
Przestawi
ć
pokr
ę
t
ł
o
wyszukiwania,
aby
wyszuka
ć
wybran
ą
stacj
ę
.
●
Zapisz
(Pami
ęć
)
Wyszukaj
stacj
ę
,
która
ma
zosta
ć
zapisana.
Aby
zapisa
ć
ustawienie,
nacisn
ąć
i
przytrzyma
ć
przycisk
pami
ę
ci
(1
-
5)
przez
ponad
2
sekundy.
Wskazanie
MEMORY
jest
wy
ś
wietlane
w
dolnej
cz
ęś
ci
wy
ś
wietlacza
po
lewej,
a
numer
przypisanego
przycisku
jest
wy
ś
wietlany
poni
ż
ej.
Po
przyciskami
1
-
5
mo
ż
na
zapisa
ć
ustawienia
5
stacji
AM
i
5
FM.
Aby
wybra
ć
zapisan
ą
stacj
ę
,
nacisn
ąć
przycisk
pami
ę
ci
odpowiadaj
ą
cy
pozycji
zapisania
stacji.
●
Poprawa
odbioru
FM
(Rys.
6)
Wyregulowa
ć
d
ł
ugo
ść
,
kierunek
i
k
ą
t
nachylenia
anteny,
aby
zapewni
ć
najlepszy
mo
ż
liwy
odbiór.
Je
ż
eli
urz
ą
dzenie
jest
ustawione
na
transmisj
ę
stereo
FM,
na
wy
ś
wietlaczu
pojawia
si
ę
STEREO .
Je
ż
eli
w
trakcie
odbioru
transmisji
w
trybie
stereo
FM
pojawiaj
ą
si
ę
zak
ł
ócenia,
nacisn
ąć
przycisk
trybu
FM
/
budzika.
Radio
prze
łą
cza
si
ę
na
odbiór
mono
(wskazanie
STEREO
przestaje
by
ć
wy
ś
wietlane),
w
celu
zredukowania
zak
ł
óce
ń
.
przestaje
by
ć
wy
ś
wietlane),
w
celu
zredukowania
zak
ł
óce
ń
.
Aby
powróci
ć
do
odbioru
stereo,
nale
ż
y
ponownie
nacisn
ąć
przycisk
trybu
FM
/
budzika.
AM
(Rys.
7)
Radioodbiornik
wyposa
ż
ony
jest
we
wbudowan
ą
anten
ę
.
Obróci
ć
i
ustawi
ć
radioodbiornik
tak,
aby
zapewni
ć
najlepszy
odbiór.
Ustawianie
Odbiór
mo
ż
e
by
ć
zak
ł
ócany,
je
ż
eli
radioodbiornik
u
ż
ytkowany
jest
w
poje
ź
dzie
lub
budynku.
Korzystaj
ą
c
z
urz
ą
dzenia
wewn
ą
trz
budynku,
nale
ż
y
ustawi
ć
je
w
pobli
ż
u
okna,
tak
aby
zapewni
ć
mo
ż
liwie
najlepszy
odbiór.
Zak
ł
ócenia
mog
ą
pojawi
ć
si
ę
,
je
ż
eli
urz
ą
dzenie
jest
ustawione
w
pobli
ż
y
ź
ród
ł
a
zak
ł
óce
ń
.
Ustawi
ć
radioodbiornik
z
dala
od
ź
ród
ł
a
zak
ł
óce
ń
.
●
Automatyczne
wy
łą
czanie
Radioodbiornik
wy
łą
cza
si
ę
automatycznie
po
up
ł
ywie
8
godzin.
KORZYSTANIE
Z
FUNKCJI
WY
ŁĄ
CZNIKA
CZASOWEGO
○
Radioodbiornik
w
łą
cza
si
ę
/
wy
łą
cza
o
ustawionej
godzinie.
○
Radioodbiornik
mo
ż
na
wykorzystywa
ć
jako
budzik.
●
Wy
łą
cznik
czasowy
Ustawienie
wy
łą
cznika
czasowego
dla
radioodbiornika,
powoduje
wy
łą
czenie
urz
ą
dzenia
po
up
ł
ywie
okre
ś
lonego
czasu.
1.
Naci
ś
ni
ę
cie
przycisku
wy
łą
cznika
czasowego
/
zegara
w
czasie,
gdy
urz
ą
dzenie
jest
uruchomione,
powoduje
wy
ś
wietlenie
wskazania
SLEEP .
Wskazanie
zmienia
si
ę
nast
ę
puj
ą
co:
[90
→
80
→
70
→
...
→
10
→
OFF]
-
po
ka
ż
dym
naci
ś
ni
ę
ciu
przycisku
warto
ść
zmienia
si
ę
o
dziesi
ęć
minut.
2.
Naciskaj
ą
c
przycisk,
nale
ż
y
wybra
ć
żą
dan
ą
warto
ść
.
3.
Radioodbiornik
wy
łą
cza
si
ę
po
up
ł
ywie
okre
ś
lonego
czasu.
4.
Aby
pomin
ąć
ustawienie
wy
łą
cznika,
nale
ż
y
naciska
ć
przycisk
wy
łą
cznika
czasowego
/
zegara,
a
ż
do
momentu,
w
którym
na
wy
ś
wietlaczu
pojawi
si
ę
wskazanie
OFF.
Wskazanie
SLEEP
przestaje
by
ć
wy
ś
wietlane,
a
ustawienia
wy
łą
cznika
czasowego
anulowane.
Aby
sprawdzi
ć
pozosta
ł
y
czas
Wskazanie
SLEEP
jest
wy
ś
wietlane
po
ustawieniu
wy
łą
cznika
czasowego.
Nacisn
ąć
przycisk
wy
łą
cznika
czasowego/zegara,
aby
sprawdzi
ć
czas
pozosta
ł
y
do
uruchomienia
wy
łą
cznika.
●
Budzik
tradycyjny
/
Budzik
radiowy
WSKAZÓWKA
○
Poziom
g
ł
o
ś
no
ś
ci
brz
ę
czyka
budzika
tradycyjnego
nie
jest
regulowany.
○
Je
ż
eli
akumulator
jest
na
wyczerpaniu,
budzik
radiowy
mo
ż
e
nie
dzia
ł
a
ć
poprawnie.
Przed
przyst
ą
pieniem
do
wprowadzania
ustawie
ń
dla
wy
łą
cznika
czasowego,
nale
ż
y
na
ł
adowa
ć
akumulator
lub
pod
łą
czy
ć
zasilacz
AC.
○
Budzik
radiowy
uruchamia
si
ę
i
zaczyna
nadawa
ć
sygna
ł
uprzednio
wybranej
stacji
i
przy
wybranym
wcze
ś
niej
poziomie
g
ł
o
ś
no
ś
ci.
Nale
ż
y
ustawi
ć
poziom
g
ł
o
ś
no
ś
ci
i
czas,
aby
zapobiec
zamieszaniu
po
w
łą
czeniu
si
ę
radioodbiornika.
W
przypadku
ustawienia
czasu
pobudki
i
wybrania
budzika
tradycyjnego,
budzik
w
łą
czy
si
ę
o
wyznaczonym
czasie.
W
przypadku
wyboru
budzika
radiowego,
radioodbiornik
uruchamia
si
ę
,
rozpoczynaj
ą
c
o
uprzednio
ustawionej
porze
transmisj
ę
sygna
ł
u
wybranej
stacji
radiowej.
1.
Czas
nale
ż
y
ustawia
ć
przy
wy
łą
czonym
radioodbiorniku.
2.
Aby
uruchomi
ć
tryb
budzika,
nale
ż
y
nacisn
ąć
i
przytrzyma
ć
przez
ponad
2
sekundy
przycisk
trybu
FM
/
budzika.
Wy
ś
wietlone
zostaje
wskazanie
ALARM .
000Book̲UR18DSL̲EE.indb 24
000Book̲UR18DSL̲EE.indb 24
2011/10/26 14:24:13
2011/10/26 14:24:13
