12
Deutsch
1.
Drücken
Sie
den
Einschaltknopf
zum
Einschalten
des
Radios.
2.
Drücken
Sie
den
Bandwahlknopf
und
wählen
Sie
das
Radioband
(FM
oder
AM).
HINWEIS
○
Das
Display
ändert
sich
bei
jedem
Drücken
des
Knopfs
Bandwahl
in
der
Reihenfolge
[FM
→
AM
→
AUX
→
FM].
3.
Wählen
Sie
einen
Sender
mit
Automatik,
Manuell,
oder
Speichern
(Speicher).
4.
Bei
Störgeräuschen
oder
schlechtem
Empfang
sehen
Sie
in
„Für
einen
besseren
Empfang“
nach.
5.
Drehen
Sie
den
Lautstärkeregler
zum
Einstellen
der
Lautstärke.
6.
Drücken
Sie
den
Einschaltknopf
zum
Abschalten
des
Radios.
●
Automatikwahl
Drücken
Sie
den
Suchknopf
oder
für
die
automatische
Suche
nach
Sendern
mit
starken
Radiowellen.
Wenn
ein
Sender
entdeckt
wird,
spielt
das
Radio
3
Sekunden
lang.
Wenn
Sie
den
entdeckten
Radiosender
weiter
hören
wollen,
drücken
Sie
den
Suchknopf,
bevor
die
nächste
Suche
beginnt.
●
Manuelle
Wahl
Drehen
Sie
den
Wählschalter,
um
den
Sender
zu
fi
nden,
den
Sie
hören
wollen.
●
Speichern
(Speicher)
Finden
Sie
den
Sender,
den
Sie
speichern
wollen.
Zum
Speichern
der
Einstellung
halten
Sie
den
Speicherknopf
(1
bis
5)
länger
als
2
Sekunden
gedrückt.
Die
MEMORY -Anzeige
erscheint
links
unten
auf
dem
Display
und
die
Nummer
des
zugewiesenen
Speicherknopfs
wird
darunter
angezeigt.
Mit
den
Speicherknöpfen
1
bis
5
können
Sie
5
AM-
und
5
FM-Sender
speichern.
Zum
Auswählen
des
gespeicherten
Senders
drücken
Sie
auf
den
Speicherknopf
mit
der
entsprechenden
Nummer.
●
Für
einen
besseren
Empfang
FM
(Abb.
6)
Stellen
Sie
die
Länge,
die
Richtung
und
den
Winkel
der
Antenne
ein,
um
den
besten
Empfang
sicherzustellen.
Wenn
Sie
eine
FM-Stereosendung
eingestellt
haben,
wird
STEREO
angezeigt.
Sollte
es
bei
einer
FM
Stereosendung
viele
Störgeräusche
geben,
drücken
Sie
den
Knopf
FM-Modus
/
Alarm.
Das
Radio
schaltet
dann
auf
Mono
um
(die
Anzeige
STEREO
erlischt),
um
das
Störgeräusch
zu
reduzieren.
Wenn
Sie
wieder
auf
Stereoempfang
schalten
wollen,
drücken
Sie
nochmals
den
Knopf
FM-Modus
/
Alarm.
AM
(Abb.
7)
Das
Radio
hat
eine
eingebaute
Antenne.
Drehen
Sie
das
Radio
um
seine
eigene
Achse,
um
die
Richtung
mit
dem
besten
Empfang
zu
fi
nden.
Aufstellung
Wenn
das
Radio
in
einem
Fahrzeug
oder
Gebäude
benutzt
wird,
kann
der
Empfang
schlecht
sein.
Stellen
Sie
in
einem
Gebäude
das
Radio
in
Nähe
des
Fensters
auf,
um
einen
besseren
Empfang
zu
haben.
Wenn
das
Radio
in
Nähe
eines
Geräts
aufgestellt
wird,
das
Störungen
erzeugt,
können
Störgeräusche
auftreten.
Bewegen
Sie
das
Radio
von
der
Störquelle
weg.
●
Automatisches
Abschalten
Das
Radio
schaltet
sich
nach
8
Stunden
automatisch
ab.
BENUTZUNG
DER
TIMER
-
FUNKTION
○
Das
Radio
schaltet
sich
zur
voreingestellten
Zeit
an/ab.
○
Sie
können
das
Radio
als
Weckeruhr
benutzen.
●
Schlaf-Timer
Durch
Einstellen
des
Schlaf-Timers
wird
das
Radio
nach
Ablauf
der
eingestellten
Zeit
abgeschaltet.
1.
Wenn
bei
eingeschaltetem
Gerät
der
Knopf
Schlaf-Timer/
Uhr
gedrückt
wird,
erscheint
die
Anzeige
SLEEP .
Die
Zeitanzeige
(Minuten)
wechselt
jedes
Mal,
wenn
der
Knopf
gedrückt
wird,
in
Schritten
zu
10
Minuten
in
der
Reihenfolge
[90
→
80
→
70
→
...
→
10
→
AUS].
2.
Drücken
Sie
den
Knopf
wiederholt,
bis
die
gewünschte
Zeit
angezeigt
wird.
3.
Das
Radio
schaltet
sich
nach
Ablauf
der
eingestellten
Zeit
ab.
4.
Zum
Löschen
des
Timers
drücken
Sie
den
Knopf
Schlaf-
Timer
/
Uhr,
bis
die
Anzeige
auf
AUS
eingestellt
ist.
Die
Anzeige
SLEEP
erlischt
und
der
Schlaf-Timer
wird
ausgeschaltet.
Nachsehen
der
verbleibenden
Zeit
Die
Anzeige
SLEEP
erscheint,
wenn
der
Schlaf-Timer
eingestellt
wurde.
Drücken
Sie
den
Knopf
Schlaf-Timer
/
Uhr,
um
nachzusehen,
wie
viel
Zeit
auf
dem
Timer
noch
verbleibt.
●
Wecksummton
/
Radiowecker
HINWEIS
○
Die
Lautstärke
des
Wecksummers
lässt
sich
nicht
einstellen.
○
Wenn
der
Ladestand
der
Akku-Batterie
niedrig
ist,
kann
es
sein,
dass
der
Timer
des
Radioweckers
nicht
funktioniert.
Laden
Sie
die
Batterie,
bevor
Sie
den
Timer
einstellen,
oder
benutzen
Sie
den
Wechselstromadapter.
○
Der
Radiowecker
schaltet
sich
auf
dem
Sender
und
mit
der
Lautstärke
ein,
die
vor
dem
Einstellen
des
Timers
gewählt
wurden.
Stellen
Sie
die
Lautstärke
und
die
Zeit
so
ein,
dass
keine
Störung
(von
Nachbarn
usw.)
entsteht,
wenn
sich
das
Radio
einschaltet.
Wenn
die
Weckzeit
eingestellt
ist
und
der
Wecksummer
gewählt
wird,
wird
der
Summer
zum
eingestellten
Zeitpunkt
aktiviert.
Wenn
Radiowecker
gewählt
ist,
schaltet
sich
das
Radio
zum
eingestellten
Zeitpunkt
auf
dem
ausgewählten
Radiosender
ein.
1.
Stellen
Sie
die
Zeit
bei
abgeschaltetem
Radio
ein.
2.
Halten
Sie
den
Knopf
FM-Modus
/
Wecker
länger
als
2
Sekunden
gedrückt,
um
auf
den
Wecker-Modus
umzuschalten.
Die
Anzeige
ALARM
erscheint.
3.
Die
Anzeige
„Stunde“
blinkt.
Drehen
Sie
den
Wahlknopf
oder
drücken
Sie
den
Suchknopf,
um
die
gewünschte
„Stunde“
auszuwählen.
Drücken
Sie
den
Knopf
FM-Modus
/
Wecker
zum
Einstellen
der
„Minuten”.
Die
Anzeige
„Minuten“
blinkt.
Drehen
Sie
den
Wahlknopf
oder
drücken
Sie
den
Suchknopf,
um
die
gewünschten
„Minuten“
auszuwählen.
4.
Drücken
Sie
den
Knopf
FM-Modus
/
Wecker,
um
die
eingestellte
Zeit
zu
speichern.
Die
Anzeige
ALARM
erlischt.
5.
Die
Anzeige
wechselt
bei
jedem
Mal
Betätigen
des
Knopfs
FM-Modus
/
Wecker
in
der
Reihenfolge
[Wecksummton
→
Radiowecker
→
keine
Anzeige].
6.
Wenn
die
voreingestellte
Zeit
erreicht
ist,
schaltet
sich
das
Radio
ein
und
der
Summton
ertönt
oder
das
Radio
beginnt
zu
spielen.
Wecksummer
Zum
Abstellen
des
Wecksummtons
drücken
Sie
den
Knopf
FM-Modus
/
Alarm.
Wird
er
nicht
abgestellt,
ertönt
der
Summer
1
Minute
lang
weiter
und
schaltet
sich
dann
ab.
Radiowecker
Zum
Ausschalten
des
Radios
drücken
Sie
den
Einschaltknopf.
Wird
das
Radio
nicht
abgeschaltet,
spielt
es
30
Minuten
lang
weiter.
000Book̲UR18DSL̲EE.indb 12
000Book̲UR18DSL̲EE.indb 12
2011/10/26 14:24:12
2011/10/26 14:24:12