41
Türkçe
●
Kulakl
ı
klar
ı
n
Kullan
ı
lmas
ı
Radyoyu
dinlemek
için
elektrik
malzemeleri
satan
ma
ğ
azalardan
sat
ı
n
alaca
ğ
ı
n
ı
z
kulakl
ı
klar
ı
kullanabilirsiniz.
UYARI
○
Kulakl
ı
klar
ı
ba
ğ
lamadan
önce
sesi
k
ı
st
ı
ğ
ı
n
ı
zdan
emin
olun.
Aksi
takdirde,
aniden
yüksek
ses
ç
ı
kabilir
ve
i
ş
itme
bozuklu
ğ
una
neden
olabilir.
1.
Kulakl
ı
klar
ı
radyonun
kenar
ı
ndaki
kulakl
ı
k
ç
ı
k
ı
ş
ı
na
ba
ğ
lay
ı
n.
2.
Kulakl
ı
klar
ba
ğ
land
ı
ğ
ı
nda
radyo
hoparlörlerinden
ses
verilmez.
3.
Sesi
ayarlay
ı
n.
●
Cep
Telefonu
Ş
arj
ı
NOT
○
Güç
kayna
ğ
ı
olarak
ş
arj
edilebilir
bataryay
ı
kullan
ı
rken,
uygun
ş
ekilde
ş
arj
edilmi
ş
oldu
ğ
undan
emin
olun.
E
ğ
er
batarya
gücü
dü
ş
ükse,
cep
telefonunu
ş
arj
etmek
mümkün
olmayabilir.
○
Ş
arj
i
ş
lemi
haricinde,
cep
telefonu
ba
ğ
lant
ı
s
ı
n
ı
sökün.
Radyo
yay
ı
n
ı
n
ı
olumsuz
ş
ekilde
etkileyebilece
ğ
inden,
radyonun
yak
ı
n
ı
nda
cep
telefonuyla
konu
ş
may
ı
n.
○
Ş
arj
süresi,
cep
telefonunun
tipine
göre
de
ğ
i
ş
ir.
○
Radyoyu
cep
telefonu
d
ı
ş
ı
nda
cihazlar
ı
ş
arj
etmek
için
kullanmay
ı
n.
1.
Cep
telefonunuz
için
uygun
bir
USB
ş
arj
kablosunu
(elektrik
malzemeleri
satan
bir
ma
ğ
azadan
sat
ı
n
alabilirsiniz)
radyonun
kenar
ı
ndaki
ş
arj
prizine
ba
ğ
lay
ı
n.
2.
Radyoyu
aç
ı
n
ve
bant
seçme
dü
ğ
mesine
basarak
[AUX]
mesaj
ı
n
ı
görüntüleyin.
NOT
○
Bant
seçme
dü
ğ
mesine
her
bas
ı
ld
ı
ğ
ı
nda
ekran
görüntüsü
[FM
→
AM
→
AUX
→
FM]
düzeninde
de
ğ
i
ş
ir.
3.
Ş
arj
i
ş
lemini
ba
ş
latmak
için
AUX
modunu
seçin.
●
Sesli
mesajlar
ı
açmak
/
kapatmak
için
Fabrika
ayar
ı
olarak,
güç
aç
ı
ld
ı
ğ
ı
nda
“Hitachi
Elektrikli
Aletlerine
Ho
ş
Geldiniz”
sesli
mesaj
ı
,
güç
kapat
ı
ld
ı
ğ
ı
nda
ise,
“Hitachi
Elektrikli
Aletler
Sundu”
sesli
mesaj
ı
verilir.
Sesli
mesajlar
ı
susturmak
isterseniz,
güç
kapal
ı
yken
haf
ı
za
dü
ğ
mesi
1’e
bas
ı
n,
ekran
panelinde
[OFF]
(KAPALI)
mesaj
ı
görüntülenir.
Sesli
mesajlar
ı
tekrar
etkinle
ş
tirmek
için,
güç
kapal
ı
yken
haf
ı
za
dü
ğ
mesi
1’e
bas
ı
n,
ekran
panelinde
[ON]
(AÇIK)
mesaj
ı
görüntülenir.
BAKIM
VE
İ
NCELEME
UYARI
○
Radyo
kullan
ı
lmad
ı
ğ
ı
nda
veya
muayene
ve
bak
ı
m
s
ı
ras
ı
nda
güç
dü
ğ
mesini
kapatt
ı
ğ
ı
n
ı
zdan
veya
AC
fi
ş
i,
ş
arj
edilebilir
bataryay
ı
ve
yedek
bataryalar
ı
ç
ı
kard
ı
ğ
ı
n
ı
zdan
emin
olun.
●
Montaj
vidalar
ı
n
ı
n
incelenmesi
Tüm
montaj
vidalar
ı
n
ı
düzenli
olarak
inceleyin
ve
sa
ğ
lam
ş
ekilde
s
ı
k
ı
l
ı
oldu
ğ
undan
emin
olun.
Gev
ş
eyen
vidalar
ı
derhal
s
ı
k
ı
n.
Gev
ş
emi
ş
vidalar
ciddi
tehlikelere
yol
açabilir.
●
Aletin
d
ı
ş
ı
n
ı
n
temizlenmesi
Radyo
kirlendi
ğ
inde,
yumu
ş
ak
kuru
bir
bezle
veya
sabunlu
suda
ha
fi
f
ı
slat
ı
lan
bir
bezle
silin.
Klorlu
çözücüler,
benzin
veya
boya
tineri
gibi
plastik
k
ı
s
ı
mlar
ı
eritebilecek
maddeler
kullanmay
ı
n.
●
Radyonun
Saklanmas
ı
Radyoyu
a
ş
a
ğ
ı
da
belirtilen
yerlerde
saklamay
ı
n:
○
Çocuklar
ı
n
ula
ş
abilece
ğ
i
veya
kolayca
bulabilece
ğ
i
bir
yerde
○
Nemli
veya
tozlu
yerlerde
○
Bir
araban
ı
n
içi
gibi
s
ı
cakl
ı
ğ
ı
yüksek
veya
do
ğ
rudan
güne
ş
ı
ş
ı
ğ
ı
na
maruz
kalan
yerlerde
○
Çok
so
ğ
uk
yerlerde
veya
do
ğ
rudan
so
ğ
uk
hava
ak
ı
m
ı
na
maruz
kalan
mekanlarda
○
Keskin
s
ı
cakl
ı
k
de
ğ
i
ş
ikliklerinin
oldu
ğ
u
yerlerde
○
Bir
yemek
oca
ğ
ı
n
ı
n
veya
nemlendiricinin
yak
ı
n
ı
gibi,
dumana
veya
buhara
maruz
kalan
yerlerde
●
Servis
parçalar
ı
listesi
UYARI
Hitachi
A
ğ
ı
r
İş
Aletlerinin
bak
ı
m
ı
,
de
ğ
i
ş
tirilmesi
ve
incelenmesi,
Hitachi
Yetkili
Servis
Merkezlerince
gerçekle
ş
tirilmelidir.
Bu
Parça
Listesi,
tamir
veya
herhangi
ba
ş
ka
bir
bak
ı
m
gerekti
ğ
inde
Hitachi
Yetkili
Servis
Merkezine
çok
yard
ı
mc
ı
olur.
A
ğ
ı
r
i
ş
aletlerinin
kullan
ı
m
ı
ve
bak
ı
m
ı
konusunda
her
ülkede
yürürlükte
olan
güvenlik
düzenlemelerine
ve
standartlar
ı
na
uygun
davran
ı
lmal
ı
d
ı
r.
DE
ĞŞİ
KL
İ
KLER
Hitachi
A
ğ
ı
r
İş
Aletleri
en
son
teknolojik
ilerlemelere
uygun
olarak
sürekli
de
ğ
i
ş
tirilmekte
ve
geli
ş
tirilmektedir.
Dolaysyla
ı
s
ı
yla,
baz
ı
k
ı
s
ı
mlarda
önceden
bildirimde
bulunulmadan
de
ğ
i
ş
iklik
yap
ı
labilir.
GARANT
İ
Hitachi
Elektrikli
El
Aletlerine
ülkelere
özgü
hukuki
düzenlemeler
çerçevesinde
garanti
vermekteyiz.
Bu
garanti,
yanl
ı
ş
veya
kötü
kullan
ı
m,
normal
a
ş
ı
nma
ve
y
ı
pranmadan
kaynaklanan
ar
ı
za
ve
hasarlar
ı
kapsamamaktad
ı
r.
Ş
ikayet
durumunda,
Elektrikli
El
Aleti,
sökülmemi
ş
bir
ş
ekilde,
bu
kullan
ı
m
k
ı
lavuzunun
sonunda
bulunan
GARANT
İ
BELGES
İ
YLE
birlikte
bir
Hitachi
yetkili
servis
merkezine
gönderilmelidir.
NOT:
HITACHI’nin
süregelen
ara
ş
t
ı
rma
ve
geli
ş
tirme
program
ı
na
ba
ğ
l
ı
olarak
burada
belirtilen
teknik
özelliklerde
önceden
bildirimde
bulunulmadan
de
ğ
i
ş
iklik
yap
ı
labilir.
000Book̲UR18DSL̲EE.indb 41
000Book̲UR18DSL̲EE.indb 41
2011/10/26 14:24:15
2011/10/26 14:24:15