Hitachi UG 50Y, Handling Instructions Manual

Page: 103 / 140

102
Român ă
4. Selecta ţ i un plan de referin ţă (Fig. 2, 6)
○ Exist ă 3 set ă ri de referin ţă din care sa alege ţ i: În partea frontal ă ,
fi letul W1/4 ş i în spate.
○ Selecta ţ i un plan de referin ţ a prin ap ă sarea tastei de selectare
a unui plan de referin ţ a de m ă surare. Planul de referin ţ a
selectat este indicat pe ecran.
○ Când instrumentul func ţ ioneaz ă , ultimul plan de referin ţă care
a fost setat este selectat. Dac ă este necesar, selecta ţ i un alt
plan de referin ţă .
Exemple de m ă sur ă tori folosind planuri de referin ţ a diferite
1
M ă surarea folosind planul de referin ţ a frontal ( Fig. 7 )
A ş eza ţ i partea frontal ă (planul de referin ţă ) al instrumentului spre
suprafa ţ a de m ă surat.
2
M ă surarea folosind planul de referin ţ a din spate ( Fig. 8 )
A ş eza ţ i partea din spate (planul de referin ţ a) al instrumentului spre
suprafa ţ a de m ă surat.
3
M ă surarea folosind fi letul W1/4 (pentru) ca ş i plan de referin ţ a ( Fig.
9 )
Folosi ţ i centrul fi letului pentru a ata ş a tripodul ca plan de referin ţă .
NOT Ă
Este necesar ca instrumentul s ă se a fl e la acela ş i nivel cu ţ inta, ajusta ţ i
nivelul folosind nivela cu bul ă de aer ( Fig. 10 ).
5. Procedurile de m ă surare pentru fi ecare mod
NOT Ă
○ Veri fi ca ţ i sa nu fi e nimic în calea laserului care sa obstruc ţ ioneze
m ă sur ă toarea.
○ Nu muta ţ i instrumentul în timpul m ă sur ă rii (cu excep ţ ia m ă sur ă rii
continue).
○ Centrul razei de laser este m ă surat. Acela ş i lucru se aplic ă ş i în
cazul în care raza este îndreptat ă diagonal c ă tre ţ inta.
○ Gama de m ă surare poate varia în func ţ ie de caracteristicile
razei laser re fl ectate din suprafa ţ a ţ inta sau de luminozitatea
înconjur ă toare.
Pentru a m ă sura rapid ş i cu precizie în aer liber în lumina solara
puternica, folosi ţ i o plac ă de ţ int ă (vândut separat) sau a ş eza ţ i ţ inta
la umbr ă .
○ Erori de m ă surare pot ap ă rea la suprafe ţ ele transparente (precum
geamuri sau apa) sau suprafe ţ e oglind ă , precum ş i în cazul
suprafe ţ elor cu ori fi cii, neuniforme, cu temperaturi diferite ş i lumina
re fl ectat ă indirect.
○ Dac ă aparatul este pornit ş i nici o alt ă tast ă nu este ap ă sat ă
alimentarea cu energie electric ă se va închide automat în
aproximativ 3 minute. Ap ă sa ţ i din nou pe tasta de pornire pentru a
relua utilizarea.
○ Dac ă instrumentul este utilizat ş i apoi l ă sat f ă r ă nici o tasta ap ă sata,
laserul se va închide dup ă aproximativ 30 secunde. Ap ă sa ţ i din nou
tasta de m ă surare pentru a relua utilizarea.
○ Durata de timp de la deschidere ş i pân ă când instrumentul este
preg ă tit s ă m ă soare poate varia în func ţ ie de mediul în care
urmeaz ă sa fi e utilizat.
○ Dac ă o eroare apare în timpul m ă sur ă torii, remedia ţ i cauza înainte
de a relua m ă sur ă toarea.
Distanta de m ă surare (Fig. 2, 6)
1
Selecta ţ i modul distanta. (Vezi “Selectarea unui mod de
m ă surare”)
2
Ap ă sa ţ i tasta de m ă surare ş i îndrepta ţ i raza laserului c ă tre ţ inta.
Starea este indicata pe ecran.
3
Ap ă sa ţ i tasta de m ă surare din nou pentru a opri m ă sur ă toarea. Se
va auzi un semnal sonor ş i m ă sur ă toarea va fi indicata pe ecran.
Când m ă sur ă toarea s-a terminat, laserul se stinge.
4
Pentru a continua m ă surarea distantei, repeta ţ i pa ş ii
2
ş i
3
.
Tasta laterala pe latura instrumentului are aceea ş i func ţ ie ca ş i
tasta de m ă surare de pe panoul de comanda.
Pentru utilizarea comoda în spa ţ ii înguste, instrumentul poate fi
a ş ezat în pozi ţ ie verticala.
M ă surarea continua
Folosi ţ i m ă surarea continua pentru a stabili pozi ţ ia dorit ă fa ţă de ţ int ă .
1
Selecta ţ i modul m ă surare continua. (Vezi “Selectarea unui mod de
m ă surare”)
2
Ap ă sa ţ i tasta de m ă surare ş i orienta ţ i raza laser c ă tre ţ int ă .
3
Muta ţ i instrumentul pân ă m ă sur ă toarea dorit ă se a fi ş eaz ă pe
ecran.
000Book̲UG50Y̲EE.indb 102 000Book̲UG50Y̲EE.indb 102 2009/08/20 12:31:44 2009/08/20 12:31:44