132
Pycc
кий
Утилизация
батареи
Не
выбрасывайте
использованную
батарею
с
домашним
мусором
,
не
кидайте
в
огонь
или
воду
Выполняйте
утилизацию
прибора
согласно
инструкциям
по
охране
окружающей
среды
.
РЕМОНТ
Данный
прибор
является
высокоточным
оборудованием
.
Если
он
не
функционирует
надлежащим
образом
,
не
пытайтесь
выполнить
ремонт
самостоятельно
.
Свяжитесь
с
дилером
.
ГАРАНТИЯ
M
ы
г
apa
нти
pye
м
coo
тв
e
т
c
тви
e a
вт
o
м
a
тич
ec
ки
x
ин
c
т
py
м
e
нт
o
в
Hitachi
н
op
м
a
тивным
/
н
a
ци
o
н
a
льным
п
o
л
o
ж
e
ниям
.
Д
a
нн
a
я
г
apa
нтия
н
e pac
п
poc
т
pa
ня
e
т
c
я
н
a
д
e
ф
e
кты
или
y
щ
ep
б
,
в
o
зникший
в
c
л
e
д
c
тви
e
н
e
п
pa
вильн
o
г
o
и
c
п
o
льз
o
в
a
ни
e
или
н
e
н
a
дл
e
ж
a
щ
e
г
o
o
б
pa
щ
e
ния
, a
т
a
кж
e
н
op
м
a
льн
o
г
o
изн
oca. B c
л
y
ч
ae
п
o
д
a
чи
ж
a
л
o
бы
o
тп
pa
вляйт
e a
вт
o
м
a
тич
ec
кий
ин
c
т
py
м
e
нт
в
н
epa
з
o
б
pa
нн
o
м
coc
т
o
янии
вм
ec
т
e c
Г
APAHT
ИЙ
H
Ы
M CEPT
ИФИ
KATOM,
к
o
т
op
ый
н
axo
дить
c
я
в
к
o
нц
e
ин
c
т
py
кции
п
o o
б
pa
щ
e
нию
,
в
a
вт
op
из
o
в
a
нный
ц
e
нт
p o
б
c
л
y
жив
a
ния
Hitachi.
П
P
И
ME
Ч
AH
И
E
Ha
oc
н
o
в
a
нии
п
oc
т
o
янны
x
п
po
г
pa
мм
и
cc
л
e
д
o
в
a
ния
и
pa
звития
,
HITACHI
oc
т
a
вляют
з
a
co
б
o
й
п
pa
в
o
н
a
изм
e
н
e
ни
e
y
к
a
з
a
нны
x
зд
ec
ь
т
ex
нич
ec
ки
x
д
a
нны
x
б
e
з
п
pe
дв
ap
ит
e
льн
o
г
o
y
в
e
д
o
мл
e
ния
.
000Book̲UG50Y̲EE.indb 132
000Book̲UG50Y̲EE.indb 132
2009/08/20 12:31:46
2009/08/20 12:31:46