5
Jelölések
FIGYELEM
Az alábbiakban a géphez alkalmazott jelölések vannak
felsorolva. A gép használata el
ő
tt feltétlenül ismerje meg
ezeket a jelöléseket.
Symboly
UPOZORN
Ě
NÍ
Následující text obsahuje symboly, které jsou použity na
za
ř
ízení. Ujist
ě
te se, že rozumíte jejich obsahu p
ř
ed tím, než
za
č
nete za
ř
ízení používat.
Olvasson
el
minden
biztonsági
fi
gyelmeztetést
és
minden
utasítást.
A
fi
gyelmeztetések és utasítások be nem tartása áramütést,
tüzet és/vagy súlyos sérülést eredményezhet.
P
ř
e
č
t
ě
te
si
všechna
varování
týkající
se
bezpe
č
nosti
a
všechny
pokyny.
Nedodržení t
ě
chto varování a pokyn
ů
m
ů
že mít za následek
elektrický šok, požár a/ nebo vážné zran
ě
ní.
Csak EU-országok számára
Az elektromos kéziszerszámokat ne dobja a háztartási
szemétbe!
A használt villamos és elektronikai készülékekr
ő
l szóló
2002/96/EK irányelv és annak a nemzeti jogba való átültetése
szerint az elhasznált elektromos kéziszerszámokat külön kell
gy
ű
jteni, és környezetbarát módon újra kell hasznosítani.
Jen pro státy EU
Elektrické ná
ř
adí nevyhazujte do komunálního odpadu!
Podle evropské sm
ě
rnice 2002/96/EG o nakládání s použitými
elektrickými a elektronickými za
ř
ízeními a odpovídajících
ustanovení právních p
ř
edpis
ů
jednotlivých zemí se použitá
elektrická ná
ř
adí musí sbírat odd
ě
len
ě
od ostatního odpadu a
podrobit ekologicky šetrnému recyklování.
Ne nézzen közvetlenül a lézer sugárba és ne irányítsa azt
senkire. Ez az eszköz egy II.osztály besorolású lézert használ
(EN60825-1 alapján). Ha a fény a szembe jut, károsíthatja a
látást.
Nikdy se nedívejte p
ř
ímo do laserového paprsku ani na nikoho
nemi
ř
te. Tento p
ř
ístroj používá laser t
ř
ídy (podle EN60825-1).
Pokud laserový paprsek vnikne do oka, m
ů
že vám poškodit
zrak.
000Book̲UG50Y̲EE.indb 5
000Book̲UG50Y̲EE.indb 5
2009/08/20 12:31:38
2009/08/20 12:31:38
