7
Simboli
OPOZORILO
V nadaljevanju so prikazani simboli, uporabljeni pri stroju. Pred
uporabo se prepri
č
ajte, da jih razumete.
Символы
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Ниже
приведены
символы
,
используемые
для
машины
.
Перед
началом
работы
обязательно
убедитесь
в
том
,
что
Вы
понимаете
их
значение
.
Preberite
vas
varnostna
opozorila
in
navodila.
Z neupoštevanjem opozoril in navodil tvegate elektri
č
ni udar,
požar in/ali resne telesne poškodbe.
Прочтите
все
правила
безопасности
и
инструкции
.
Не
выполнение
правил
и
инструкций
может
привести
к
поражению
электрическим
током
,
пожару
и
/
или
серьезной
травме
.
Samo za države EU
Elektri
č
nih orodij ne zavržite skupaj z gospodinjskimi odpadki!
V skladu z evropsko direktivo 2002/96/EC o odpadni elektri
č
ni
in elektronski opremi in izvedbi v skladu z državnimi zakoni, je
treba elektri
č
na orodja, ki so dosegla življenjsko dobo lo
č
eno
zbirati in vrniti v z okoljem združljivo ustanovo za recikliranje.
Только
для
стран
ЕС
Не
выкидывайте
электроприборы
вместе
с
обоычным
мусором
!
В
соответствии
с
европейской
директивой
2002/96/
Е
G
об
утилизации
старых
электрических
и
электронных
приборов
и
в
соответствии
с
местными
законами
электроприборы
,
бывщие
в
эксплуатации
,
должны
утилизовываться
отдельно
безопасным
для
окружающей
среды
способом
.
Ne glejte direktno v laserski žarek ali usmerite laser v nekoga.
Ta instrument uporablja Razred II laser (na osnovi EN60825-
1).
Č
e svetloba pride v vaše o
č
i, jih lahko poškoduje.
Не
смотрите
прямо
на
лазерный
луч
,
не
направляйте
его
на
других
людей
В
данном
приборе
используется
лазер
класса
C II (
в
соответствии
с
EN60825-1).
Если
лазерный
луч
попадет
в
глаза
,
он
может
вызвать
серьезное
повреждение
.
000Book̲UG50Y̲EE.indb 7
000Book̲UG50Y̲EE.indb 7
2009/08/20 12:31:38
2009/08/20 12:31:38
