冷凍室
冷凍室
冷凍室
FREEZER COMPARTMENT
FREEZER COMPARTMENT
（繼續）
(Continue)
可收納食品的高度
(
Front
/前面)
上層冷凍室
下層冷凍室
Upper freezer
Lower freezer
薄滑動盒：最大5cm
滑動盒：
最大至盒子端面
下層冷凍盒：
最大至盒子端面
●
請遵守各個冷藏盒的食品收納高度。
．箱門若沒有確實關好，冰箱的冷藏溫度會較差。
．會造成各個冷藏盒或食品破損。
●
請勿置入500mL的寶特瓶於薄滑動盒，寶特瓶會因
冷凍後而膨脹，導致有拿不出來的情況。
●
請勿將薄滑動盒及滑動盒拆下使用。
．可能引起食品堵塞，落入盒子裡側而影響門的開關。
●
Monitor the height of the food to be stored in each case.
．
Otherwise, the door may not shut properly,
causing cooling to be impaired.
．
Food and cases may be damaged.
●
Never place a 500mL plastic bottle in the slimline
slide case. If the bottle freezes, it will swell and
may be impossible to remove.
●
Never use the refrigerator without the slimline
slide case and the slide case in place.
．
Food may become clogged and fall onto
the back of the case.
最大至盒子端面
上層冷凍盒：
Lower freezer case:
Up to the end of the
case
Upper freezer case:
Slimline slide case:
Up to 5cm
Slide case:
Up to the end of the
case
Up to the end of the
case
Example of storing food
Tall Storage Compartment
豎放儲存盒
Slimline Slide
Case
薄滑動盒
Slide Case
滑動盒
密封襯墊之間有間隙的狀態
Up to 23.5cm
in height
高
23.5cm
以下
There is a space between
the door seal and its contact
surface.
Freezer Compartment (Continue)
冷凍室︵繼續︶
●
When storing tall food in the Tall Compartment, make
sure that it does not contact with the Slimline Slide
Case and/or the Slide Case.
●
Store only food which can be frozen, such as PET
bottle only for freezing.
●
在豎放儲存盒裏儲放高的食物時，請注意不要
碰到薄滑動盒及滑動盒。
●
請只使用於儲放冷凍專用塑料瓶類及能夠冷凍
的食品。
●
頻繁地開關門會使食品的溫度上升、冰淇淋等會變軟。
●
If opening and closing the door frequently, temperature of food may become higher and food such as ice cream may
become soft.
Caution
注 意 事 項
發生問題時
這種情況下
請檢查一下。是這原因嗎？
Troubleshooting
When this happens
Please check. This is the cause.
Refrigerator does
not cool well
enough Frost
and/or dew occur
Ice cream
becomes soft
不夠冷
結霜、結露
冰淇淋太軟
●
Did you open the door frequently?
→
It is recommended to open and close the door quickly and/or
minimize the number of times of opening and closing the door.
●
Does any food or package caught in the door prevent the door
from closing completely?
→
Check that there is not any space between the door seal and its
contact surface with the door closed.
●
Is food squeezed in? or Is a large amount of food put in at a time?
→
Make sure that any food does not protrude beyond the storage
height limit of each compartment, and do not store the amount
of food that may prevent the door from opening and closing.
→
Allow clearance between each food in each compartment.
●
Are Upper Freezer Case and Slimline Slide Case installed correctly?
●
Install them correctly. ( Pg. 39)
●
頻繁地開箱門嗎？
→
建議您在開關門時迅速一點、盡量少開。
●
食品或袋子是否挾著、門關緊了嗎？
→
請在關著門的狀態檢查一下密封墊處有無縫隙。
●
是否過分塞堵食品、是否一次放入了大量的食物呢？
→
請遵守可容納食品的高度、儲放量不要影響門的開關。
→
食品之間請離開間隙儲放。
●
上層冷凍盒、薄滑動盒安裝好了嗎？
→
請正確安裝好。（
39
頁）
__R-SF6800Z.indd 27
2009/10/26 11:17:09
