42
這個時候
表面噴漆刮傷時
請儘速做善後處理、以免生鏽。
停電時
請減少箱門的開閉次數，避免再放入新的食品。
Reduce the number of times the doors are opened and closed, and refrain from preserving
new food stuffs.
When the
painted surface
is scratched
When there is
a power cut
Take appropriate measures as early as possible to prevent rust and peeling off of coating.
WHAT TO DO IN THESE SITUATIONS
由於各室最內層都是併接而成，因此關閉箱門時的風壓會造成其他箱門瞬間開啟。
關閉箱門後會
開啟其他箱門
When closing
one door the
other door opens
Because each compartment is connected at the back of the refrigerator, the air pressure from closing
the door may momentarily open another.
節省能源的原因，按下按鍵燈亮後約
10
秒鐘會暗下來。
開關門操作的
按鍵很暗
One touch
panel button
is dim
For energy-saving purpose, the indicator lamp becomes slightly dimmer in approximately 10 seconds
after the button is pressed and the indicator lamp turns on.
觸摸外箱體感
覺“麻麻的”
這是因為在電氣電路上對接地產生電氣容量的關係，並非漏電。
若不放心時，建議安裝接地線。
Very mild
electrical shock
can be felt
when touching
the main body
Due to its electrical circuit, some electric capacity is generated for grounding. It is not a failure.
If you are concerned about this, grounding of the refrigerator is recommended.
可縮小冷藏室與冷凍室的開門角度。
打開箱門時會
撞到家具
When the door
is opened it
comes into
contact with
furnitures
The opening angle of the door can be adjusted.
關於零件及安裝作業與費用，請洽日立家電服務
中心（收費服務）。
For details about parts and also installation and cost,
consult with a retailer of this appliance (Pay service).
故障了嗎﹖
故障了嗎﹖
故障了嗎﹖
故障了嗎﹖
TROUBLESHOOTING
TROUBLESHOOTING
TROUBLESHOOTING
長時間不使用時
拔掉插頭後則清理箱內與自動製冰機，並打開箱門達
2
∼
3
天，
以便於讓箱內保持乾燥。
After unlpugging the refrigerator, clean inside as well as the automatic ice maker,
and leave the doors open for two or three days for it to dry.
When it will
not be used
for long period
of time
零件型號
右門
左門
Parts No.
R-SF42XMH, R-SF42XMS 301
R-SF42XMH, R-SF42XMS 302
Right door
Left door
Approx. 135
135
Approx. 95
R-SF42XMH_XMS (A4).indd 42
R-SF42XMH_XMS (A4).indd 42
2/13/08 1:57:55 PM
2/13/08 1:57:55 PM
