Hitachi G 14DSL, Handling Instructions Manual

Page: 181 / 200

181
Русский
ОСОБЫЕ МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ
РЕЖУЩИХ РАБОТ И АБРАЗИВНОЙ
ОТРЕЗКИ
a) Используйте только тот вид кругов , который
рекомендован для вашего электроинструмента ,
а также специфическое защитное
приспособление , спроектированное для
выбранного круга .
Круги , которые не соответствуют данному
электроинструменту , не могут быть защищены
соответствующим образом , и они небезопасны .
b) Поверхность шлифования колес с опущенным
центром должна быть установлена ниже
плоскости защитного борта .
Неправильно установленное колесо , которое
выступает через плоскость защитного борта , не
может быть защищено надлежащим образом .
c) Защитное приспособление должно быть
надёжно прикреплено к электроинструменту
и установлено таким образом , чтобы достичь
максимальной безопасности , с тем , чтобы
наименьшая часть круга была обращена к
оператору .
Защита помогает защитить оператора от фрагментов
поврежденного колеса , случайного контакта с
колесом и искр , которые могут воспламенить
одежду .
d) Круги должны использоваться только согласно
рекомендованным работам . К примеру , не
шлифуйте стороной отрезного круга .
Абразивные отрезные круги предназначены для
периферийного шлифования , боковые силы ,
прилагаемые к этим кругам , могут вызвать их
разрушение .
e) Всегда пользуйтесь неповреждёнными
фланцами крепления круга соответствующего
размера и формы для выбранного вами круга .
Соответствующие фланцы кругов поддерживают
круг и таким образом уменьшают вероятность
поломки круга . Фланцы для отрезных кругов могут
отличаться от фланцев шлифовальных кругов .
f) Не используйте использованные круги с
больших электроинструментов .
Круг , предназначенный для большего
электроинструмента , не подходит для больших
скоростей меньшего инструмента и может
сломаться .
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОСОБЫЕ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ
АБРАЗИВНОЙ ОТРЕЗКИ
a) Не заклинивайте отрезной круг и не давите на
него слишком сильно . Не пытайтесь сделать
слишком глубокий надрез .
Чрезмерное напряжение на круг увеличивает
нагрузку и подверженность к перекручиванию или
блокировке круга в надрезе и к вероятности отдачи
или поломке круга .
b) Не занимайте позицию на линии или позади
вращающегося круга .
Когда круг во время работы сдвигается в сторону
от вашего тела , тогда вероятная отдача может
выбросить вращающийся круг и электроинструмент
прямо на вас .
c) Когда круг застрял или когда резка прерывается
по какой - либо причине , выключите
электроинструмент и держите его неподвижно ,
пока круг полностью остановится . Никогда не
пытайтесь вынуть отрезной круг из надреза в то
время , когда круг находится в движении , иначе
может произойти отскок .
Установите причину застревания круга и устраните
её .
d) Не продолжайте резку , если круг инструмента
находится внутри обрабатываемой детали .
Сначала круг должен набрать полную скорость
и тогда его можно осторожно повторно ввести в
надрез .
Круг может застрять , вырваться или отскочить , если
электроинструмент повторно запускается , когда
круг находится в обрабатываемой детали .
e) Панель крепления или негабаритная
обрабатываемая деталь с целью минимизации
риска защемления кругом и отдачи назад .
Большие детали имеют склонность к провисанию
под собственным весом . Поэтому под такими
деталями возле линии обреза и возле краев детали
с обеих сторон круга необходимо установить опоры .
f) Будьте предельно осторожны , проделывая
надрез в существующей стене или отмостке .
Выступающий круг может прорезать газовую
или водяную трубу , электрический провод или
предметы , которые могут быть причиной отдачи
назад .
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО
ОБЕСПЕЧЕНИЮ БЕЗОПАСНОСТИ
1. Всегда используйте средства защиты глаз и
органов слуха . Также следует надевать другие
индивидуальные средства защиты , например ,
противопылевой респиратор , перчатки , защитный
шлем и фартук .
2. Обеспечение и профилактический контроль
условий эксплуатации . Обязательно убедитесь в
том , что рабочее место отвечает всем условиям ,
изложенным далее в отношении соблюдения мер
предосторожности .
3. Проверьте и убедитесь в том , что обрабатываемое
изделие поддерживается надлежащим образом .
4. Убедитесь в том , что шлифовальный круг с
утопленным центром установлен плотно .
5. Убедитесь в том , что скорость , указанная
на шлифовальном круге , больше или равна
номинальной скорости шлифовальной машины .
6. Убедитесь в том , что размеры шлифовального круга
совместимы со шлифовальной машиной .
7. Перед началом шлифования убедитесь в том ,
что защитное приспособление установлено и
закреплено надлежащим образом .
8. Абразивные шлифовальные круги требуют
бережного хранения и обращения в соответствии с
инструкциями предприятия - изготовителя .
9. Осмотрите шлифовальный круг перед
использованием , не используйте щербатые ,
треснувшие или имеющие другие дефекты круги .
10. Убедитесь в том , что установленные шлифовальные
круги и режущие кромки закреплены в соответствии
с инструкциями предприятия - изготовителя .
11. Убедитесь в том , что прокладки из промокательной
бумаги используются там , где они предусмотрены
для армированного абразивного изделия и где
требуется их применение .
0000Book̲G14DSL.indb 181 0000Book̲G14DSL.indb 181 2014/12/05 18:36:28 2014/12/05 18:36:28