Hitachi G 14DSL, Handling Instructions Manual

Page: 171 / 200

171
Українська
Захисні окуляри мусять надати достатній захист від
дрібних часточок , яке утворюється під час різних
видів робіт . Респіратор або маска відфільтрує
часточки , які утворилися під час вашої роботи .
Тривалий вплив гучного шуму може викликати
втрату слуху .
i) Не дозволяйте стороннім особам наближатися
до робочої ділянки . Будь - яка особа на робочій
ділянці мусить носити захисний спецодяг .
Часточки матеріалу або зламаний аксесуар можуть
відлетіти від інструменту і викликати травми не
лише безпосередньо на робочому місці , але і досить
далеко від нього .
j) При виконанні операцій , під час яких інструмент
для різання може контактувати з прихованою
проводкою , тримайте електроінструмент тільки
за ізольовані поверхні захоплення .
Внаслідок контакту із проводами під наругою
відкриті металеві частини також опиняться під
напругою і можуть стати причиною ураження
електричним струмом .
k) Тримайте шнур подалі від аксесуара , який
обертається .
Якщо втратите контроль , ви ризикуєте розрізати або
зачепити шнур , а долоню або всю руку може затягти
на аксесуар , який обертається .
l) Ніколи не кладіть автоматичний інструмент ,
перш ніж аксесуар не зупиниться повністю .
Аксесуар , що обертається , може захопити поверхню
і змістити інструмент так , що ви втратите контроль
над ним .
m) Вимкніть автоматичний інструмент , коли несете
його на опущеній руці .
Випадковий контакт із аксесуаром , що обертається ,
може затягти в інструмент ваш одяг і наблизити
інструмент до вашого тіла .
n) Регулярно чистьте вентиляційні отвори
інструмента .
Вентилятор двигуна затягує в корпус пил . Надмірне
накопичення металевої крихти може викликати
небезпечні ситуації .
o) Не працюйте автоматичним інструментом поруч
із легкозаймистими матеріалами .
Ці матеріали можуть зайнятися від іскор .
p) Не користуйтеся аксесуарами , які потребують
охолодження рідинами .
Використання води або інших рідких охолоджувачів
може спричинити коротке замикання або удар струмом .
ВІДДАЧА І ПОВ ’ ЯЗАНІ З НЕЮ
НЕБЕЗПЕКИ
Віддача інструмента – це несподівана реакція на
защемлений або пощерблений диск , щітку або інший
аксесуар . Згини або зубці викликають миттєву зупинку
аксесуару , що обертається , і це , в свою чергу , штовхає
інструмент у напрямку , протилежному до напрямку його
руху з тієї точки , де знаходиться згин .
Наприклад , якщо абразивний диск защемило або
пощербило матеріалом , по якому працює інструмент ,
край диска , який защемило , може заглибитися у
поверхню матеріалу так , що диск вистрибне зі свого
місця . Диск може відлетіти у бік оператора або у
протилежний бік , залежно від напрямку руху диску під
час защемлення .
Абразивні диски за таких умов можуть зламатися .
Віддача є результатом неправильного користування
автоматичними інструментами . Її можна уникнути ,
вживши наступних заходів .
a) Правильно тримайте автоматичний інструмент і
тримайте корпус і руку так , щоб протидіяти силі
віддачі . Завжди користуйтеся додатковою ручкою ,
якщо така надана , для максимального контролю
за віддачею або реактивним обертаючим
моментом , коли вмикаєте інструмент .
Якщо вжити необхідних заходів , можна контролювати
віддачу і реактивний обертаючий момент .
b) Ніколи не розміщуйте руку поруч із аксесуаром ,
що обертається .
Віддача від аксесуару може пошкодити руку .
c) Не допускайте , щоб у зоні віддачі опинилося
ваше тіло .
Віддача штовхне інструмент у напрямку ,
протилежному до напрямку руху диска в точці
защемлення .
d) Особливо обережно працюйте на кутах , гострих
краях тощо . Не дозволяйте інструменту стрибати
або бути защемленим .
Кути , гострі краї або стрибаючі рухи можуть
спричинити защемлення аксесуару , що обертається ,
і спричинити втрату контролю або віддачу .
e) Не прикріплюйте до інструменту пилки для
роботи по дереву або пилки із зубцями .
Подібні пилки викликають несподівану віддачу і
втрату контролю .
ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ ПІД ЧАС
ШЛІФУВАННЯ І АБРАЗИВНОГО
ОБРІЗУВАННЯ
a) Користуйтеся лише тими типами дисків , які
рекомендовані для цього автоматичного
інструменту і спеціальні захисні пристрої ,
призначені для вибраного диску .
Диски , не пристосовані до цього інструменту ,
неможливо адекватно захистити , тому вони
небезпечні .
b) Поверхня шліфування центру стертих дисків
повинна бути встановлена нижче площини
захисного борту .
Неправильно встановлений диск , який виступає за
площину захисного борту , не може бути захищений
належним чином .
c) Захисні засоби слід надійно прикріпити до
інструмента так , щоб найменше площі диску
було відкрито у бік оператора .
Захист допомагає захистити оператора від фрагментів
пошкодженого диска , випадкового контакту з диском
та іскор , які можуть запалити одяг .
d) Диски мусять відповідати призначенню .
Наприклад , не шліфуйте поверхню боком
ріжучого диску .
Абразивні диски для різання призначені для
периферійного шліфування . Якщо до дисків
застосувати силу з боку , вони можуть розколотися .
e) Завжди користуйтеся неушкодженими
фланцями дисків , які за розміром і формою
підходять до вибраного диску .
Правильно підібрані фланці підтримують диск і ,
таким чином , зменшують ризик диска поламатися .
Фланці для різальних дисків можуть відрізнятися від
фланців для шліфувальних дисків .
f) Не використовуйте спрацьовані диски з більших
автоматичних інструментів .
Диск , призначений для більшого інструменту ,
не підходить для меншого інструменту з вищою
швидкістю і може розлетітися на шматки .
0000Book̲G14DSL.indb 171 0000Book̲G14DSL.indb 171 2014/12/05 18:36:27 2014/12/05 18:36:27