Hitachi FSXN1E Series, Installation And Operation Manual

Page: 514 / 756

Særlige bemærkninger i forbindelse med kølegasudslip
Vær opmærksom på kritisk gaskoncentration for at undgå utilsigtet gasudslip forud for montering af klimaanlæg.
Kølemiddelmængde i fuldt opfyldt system (kg)
≤ Kritisk koncentration (kg/m
3
)
Rumareal for hver indendørsenhed (m
3
)
0,3 kg/m
3
*
* I tilfælde af KHK S 0010, skal denne værdi afgøres ud fra de enkelte landes love såsom ISO5149 og EN378.
Hvis den beregnede kritiske koncentration ligger over 0,3 kg/m³, skal følgende forholdsregler tages.
1 Sørg for tilvejebringelse af en gasudslipsdetektor samt en eller flere udsugningsventilatorer, som styres af gasudslipsdetektoren.
2
Sørg for, at der forefindes effektive væg- eller døråbninger til udluftning til omgivelserne, så den kritiske gaskoncentration kan
holdes under den ovennævnte værdi. (Sørg for, at der forefindes en åbning svarende til mere end 0,15 % af gulvarealet nederst i
en dør.)
F O R S I G T I G
1 Den maksimalt tilladelige koncentration af HFC GAS R410A. Kølemidlet R410A er en brandsikker og ikke-toksisk gas.
Skulle der forekomme gasudslip, kan gassen imidlertid fylde rummet og forårsage kvælning. Den maksimalt tilladelige koncentration af
HFC-gassen, R410A, i luften er 0,3 kg/m
3
, i henhold til standard for køle- og klimaanlæg (KHK S 0010) udstedt af KHK (High Pressure
Gas Protection Association) Japan. Derfor skal der tages effektive forholdsregler for at sænke R410A-koncentrationen i luften til under
0,3 kg/m
3
, i tilfælde af gasudslip. Hvad angår R410A gælder disse forholdsregler ligeledes.
2 Beregning af kølemiddelkoncentration:
1 Beregn den samlede mængde af kølemiddel R (kg), der er påfyldt systemet, som forbinder samtlige indendørssystemer i
mållokalerne.
2 Udregn rumarealet, hvor den pågældende enhed skal installeres V (m
3
) for hvert mållokale.
3 Beregn kølemiddelkoncentrationen C (kg/m
3
) i rummet i ved hjælp af følgende ligning.
R: Samlet mængde af påfyldt kølemiddel (kg)
=
C: Kølemiddelkoncentration ≤ 0,3 (kg/m
3
)*
V: Rumareal, hvor enheden skal installeres (m
3
)
Hvis der gælder lokale regler eller retningslinjer på området, skal de følges. Eksempel:
Japansk standard KHK S 0010 C=0,3 (kg/m
3
)
9.5.1 Sikkerhedshensyn i tilfælde af kølemiddellækage
FA R E
Installationernes montører og konstruktører skal i alle tilfælde overholde lokale og nationale love, samt lokale regler vedrø-
rende sikkerhedskrav i tilfælde af kølemiddellækage.

Maksimalt tilladelige koncentration af hydrofluorcarbon (HFC)
Kølegassen R410A, der anvendes i dette udstyr, er brandsikker og ikke toksisk.
FA R E
I tilfælde af lækage, vil gassen spredes i rummet og fortrænge ilten, hvilket kan resultere i kvælning.
Den maksimalt tilladelige koncentration af HFC R410A gas i luften er 0,44 kg/m
3
, i henhold til standard EN378-1. Derfor skal der tages
effektive forholdsregler for at sikre, at koncentrationen af R410A gas i luften holdes under 0,44 kg/m
3
i tilfælde af lækage.

Beregning af kølemiddelkoncentration
1 Beregn den samlede kølemiddelmængde R (kg), der er påfyldt systemet. Dette gøres ved at tilslutte samtlige indendørsenheder i
de rum, der skal afkøles.
2
Beregn rumfanget V (m
3
) af hvert enkelt rum.
3 Beregn kølemiddelkoncentrationen C (kg/m
3
) i rummet i ved hjælp af følgende ligning:
R / V = C
R : Samlet mængde af påfyldt kølemiddel (kg).
V : rummets volumen (m
3
).
C : kølemiddelkoncentration (= 0,44 kg/m
3
for R410A gas).
500 PMML0294A rev.2 - 07/2014
Ekstra kølemiddelpåfyldning
PMML0294A_rev.2_02-2014.indb 500 14/07/2014 12:32:40