Hitachi FSXN1E Series, Installation And Operation Manual, Page: 163 / 756

1 ALLGEMEINE INFORMATIONEN
1.1 ALLGEMEINE HINWEISE
Ohne Genehmigung von HITACHI Air Conditioning Products
Europe, S.A.U. dürfen Teile dieses Dokuments nicht wiederge -
geben, kopiert, gespeichert oder in irgendeiner Form übertragen
werden.
Unter einer Firmenpolitik, die eine ständige Qualitätsverbesse
-
rung ihrer Produkte anstrebt, behält sich HITACHI Air Conditio -
ning Products Europe, S.A.U. das Recht vor, jederzeit Verände -
rungen ohne vorherige Ankündigung und ohne die Verpflichtung,
diese in die bereits verkauften Produkte einfügen zu müssen,
vornehmen zu können. Aufgrund dessen kann dieses Dokument
während der Lebensdauer des Produktes Änderungen unterle -
gen haben.
HITACHI unternimmt alle Anstrengungen, um immer richtige Do -
kumentationen auf dem neuesten Stand zu liefern. Dennoch un -
terliegen Druckfehler nicht der Kontrolle und Verantwortlichkeit
von HITACHI.
Daher kann es vorkommen, dass bestimmte Bilder oder Daten,
die zur Illustrierung dieses Dokuments verwendet werden, auf
spezifische Modelle nicht anwendbar sind. Für Daten, Abbildun -
gen und Beschreibungen in diesem Handbuch wird keine Haf -
tung übernommen.
Ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Herstellers dürfen
an der Anlage keine Änderungen vorgenommen werden.
1.2 PRODUKTÜBERSICHT
1.2.1 Vorherige Überprüfung
H I N W E I S
Entsprechend dem Modellnamen den Typ der vorhandenen Kli -
maanlage, dessen Abkürzung und Referenz in der vorliegenden
Anleitung prüfen. Diese Installations- und Betriebshandbuch be -
zieht sich auf die Außengeräte SET FREE RAS-(8-54)FSXN1E
und RAS-(5-36)FSXNH(E) in Kombination mit Innengeräten der
Serie SYSTEM FREE.
In Übereinstimmung mit den zu den Außen- und Innengeräten
gehörenden Installations- und Betriebshandbuch prüfen, dass
alle für eine ordnungsgemäße Installation des Systems benötig -
ten Informationen eingeschlossen sind. Kontaktieren Sie bitte Ih -
ren Vertragshändler, falls dies nicht der Fall ist.
1.2.2 Klassifizierung der Außengerätemodelle
Gerätetyp (Außengerät): RAS
Positions-Trennungsstrich (fest)
Leistung (PS): series N (5-36)
series 1 (8-54)
SET FREE System
Kältemitteltyp:
N: R410A
1: Serie 1
H: Hoch effizientes Modell
E: Hergestellt in Europa
-P: Spezialmodell
XXX – XX FSX N X (E) (-P)
Alle Spezifikationen bezüglich der FSXNH-Serie gelten auch für
die FSXNHE-Serie

Spezialmodelle RAS-(16/32)FSXN1E-P und
RAS-(12/24)FSXNH(E)-P
Die Spezialmodelle RAS-(16/32)FSXN1E-P und RAS-(12/24)
FSXNH(E)-P sind für Installationen konzipiert, bei denen eine
hohe Leistung erforderlich ist.
Spezifische Daten, wie Leistungen und Effizienz, werden im Ka
-
pitel Allgemeine Daten im Technischen Handbuch angezeigt, und
die Auswahldaten, wie Nennleistungstabellen und Leistungsta -
bellen hinsichtlich der Gesamtleistung der kombinierten Innenge -
räte sind im Kapitel Leistungs- und Auswahldaten im Technischen
Handbuch verfügbar.
Die Anleitungen zur Installation, Leitungsverlegung, Inbetrieb
-
nahme, Wartung und andere Arbeiten sind für jedes der unten
gezeigten Modellpaare gleich.
RAS-16FSXN1E-P RAS-18FSXN1E
RAS-32FSXN1E-P RAS-34FSXN1E
RAS-12FSXNH(E)-P RAS-14FSXNH(E)
RAS-24FSXNH(E)-P RAS-26FSXNH(E)
Aus diesem Grund werden keine spezifischen Anleitungen für
diese Spezialmodelle angezeigt.
149 PMML0294A rev.2 - 07/2014
Allgemeine informationen
DEUTSCH
PMML0294A_rev.2_02-2014.indb 149 14/07/2014 12:29:22