Hitachi DV-P250A, Service Manual

Page: 291 / 378

31
FÖRINSTÄLLNING AV TALAT SPRÅK
Det är möjl igt att välj a ta lat sp råk på en DVD som h ar
spelat flera talade språk genom SETUP bilden.
FÖRINSTÄLLNING AV UNDERTITELSPRÅK
DVD
Tryck ner SETUPknappen
under playback.
°¥ Set up bilden visas i displayen
Välj "SUBTITLE" genom knapparna
Välj Multi-lingual subtitle genom
knapparna .
Väl j ön ska t su bt it el sp råk g e no m
knapparna .
°¥
Set up bilden försvinner när ni
trycker på SET UPknappen.
SETUP
ENTER
Det är möjligt att välja undertitelspråk på en DVD som är inspelad
med många undertitelspråk genom att använda SETUP bilden.
°¥ Ni kan också använda AUDIOknappen för förinställning.
°¥ De talade språk som finns inspelade visas i SETUP
b i ld e n . Fö r a n dr a sp rå k ä n d e t so m vi sa s p å
skärmen ko mme r mo tsva rand e språ kn ummer att
visas i displayen.
27
DVD
1
2
3
4
Tryck på SETUPknappen under
playback.
°¥
Set up bilden visas i displayen.
Välj Multi-lingual Voice genom
knapparna .
Välj önskat talat språk (Vocal
language) genom
knapparna .
°¥ Setup bilden försvinner när ni
trycker på SETUPknappen.
1
2
3
4
36
°¥
Ni kan också välja SUBTITLEknappen för förinställning.
°¥ Und ertitel språ ke n på e n ski va ko mme r att syna s i
SETUP bilden. För andra språk än det som visas på
skärmen kommer motsvarande språknummer att visas
i displayen.
27
36
Välj AUDIO genom knapparna
°Ω
°Ω
°Ω
.
.
7/9 TEF(DVD-P250E∑Á®Â)•X≤M 11/15/99 5:37 PM ≠∂≠±31