Hitachi DV-P250A, Service Manual

Page: 170 / 378

28
Bei einer Video-CD oder CD
DISK NAVIGATIONEN ANZEIGEN
TONKANAL ÄNDERN
VCD CD
Drücken Sie die AUDIO-Taste
während der Wi e d e r g a b e .
°¥ Eine Änderung geschieht jedesmal, wenn diese Taste gedrückt wird.
°¥ Die Information über den gewählten Ton erscheint auf dem
Bildschirm.
AUDIO
Sie können den Ton beliebig ändern.
L/R .......Ton von Lch (links) und Rch (Rechts) wird entsprechend aus den
linken und rechten Lautsprechern ausgesendet.
L ............Ton von Lch (links) wird aus den beiden Lautsprechern
ausgesendet.
R ...........T on von Rch ( r ech ts) w ir d au s de n b eid en L au tsp r ech er n
ausgesendet.
Drücken Sie die DISPLAY-Taste
°¥ Der Modusanzeiger erscheint auf dem Bildschirm.
°¥ Die Anzeige verändert sich jedesmal wenn diese Taste
gedrückt wird.
Sie können die Information über den Wiedergabezustand oder die Zeit holen.
Verschiedene Typen von Discs haben unterschiedliche Zeitanzeigen.
A N Z E I G E
ANZEIGE
Die verstrichene Wiedergabe-Zeit dieses Titles Die Discinformation Die übrige Wiedergabe-Zeit dieses Titles
Die verstrichene Wiedergabe-Zeit dieses Tracks
Die gesamte Wiedergabe-Zeit
Die übrige Wiedergabe-Zeit dieses Tracks
Modusanzeiger AUS
Played time of the title . . . . . . . . Die verstrichene Wiedergabe-Zeit dieses Title wird angezeigt.
Remaining time of the title . . . . . . Die übrige Wiedergabe-Zeit dieses Titles wird angezeigt.
Played time of the track
. . . . . . .
Die verstrichene Wiedergabe-Zeit dieses Tracks wird angezeigt
Remaining time of the track
. . . . . .
Die übrige Wiedergabe-Zeit dieses Tracks wird angezeigt.
Title time
. . . . . . . . . . . . . .
Die gesamte Wiedergabe-Zeit des abspielenden Titles.
Total remaining time
. . . . . . . . .
Die gesamt übrige Wiedergabe-Zeit wird angezeigt.
Disc information
. . . . . . . . . . .
Die Information über die abspielende Disc wird angezeigt.
Display window 'OFF' . . . . . . . . Der Modusanzeiger verschwindet.
AUDIO:L/R AUDIO:L
AUDIO:R
Bei einer DVD
Modusanzeiger AUS
°¥
Wenn Sie die AUDIO-Taste während einer DVD-Wiedergabe drücken,
dann wird die vokalische Sprache gewechselt.
27
°¥ Die Information über die Zeit wird bei manchen Discs nicht angezeigt.
°¥ Die ve rst rich ene Wie der ga be- Z eit d es T itles/ Tr acks wir d n icht
angezeigt, wenn Sie über die DISPLAY-Taste auf dem Hauptrahmen
bedienen.
°¥ Wenn Sie die -Taste während des Anzeigens der Information über
die Zeit oder Disc drücken, dann wird zum TITLE/CHAPTER/TRACK
SEARCH-Modus umgeschaltet.
°¥
Wen n S ie d en Mo du san zeig er m it H ilf e der D I SPL AY- T ast e
AUSschalten, dann wird TITLE/TRACK NO. (T) oder CHAPTER NO.
( C) in ne r ha lb von 5 Sek un den n ach de r Än de r un g d es
Wiedergabemoduses angezeigt.
°¥ D ie Anzeige änd erst sich entspr echen d dem ob en Abgeb ilde ten
jedesmal dann, wenn die DISPLAY-Taste
22
DVD VCD CD
7_8 TEF(DVD-P250eºw)•X≤M 11/15/99 5:28 PM ≠∂≠±28