Hitachi AW18DBL, Handling Instructions Manual

Page: 234 / 300

234
Srpski
○ U drugim situacijama gde su rizici o č igledni.
14. Neodgovaraju ć i produžni kablovi mogu da budu
opasni.
15. Uvek obratite pažnju kada koristite pera č .
○ Obratite pažnju na metode koriš ć enja navedene u
instrukcijama u uputstvu i okolini kada koristite pera č
visokog pritiska.
○ Ne koristite pera č kada ste umorni.
16. Koristite samo navedene pribore i dodatke.
Koriš ć enje pribora i dodataka osim onih koji su navedeni
u instrukcijama u uputstvu ili Hitachi katalozima mogu da
dovedu do nesre ć a ili ozleda i moraju se izbegavati po
svaku cenu.
17. Opravke pera č a visokog pritiska treba da se izvrše
samo od strane stru č njaka.
○ Pera č visokog pritiska je u skladu sa svim bitnim
bezbednosnim propisima i ne sme da se menja.
○ Sve popravke moraju biti zatražene od Hitachi ovlaš ć enih
servisnih centara. Ako pokušate da izvršite opravke bez
odgovaraju ć eg znanja, to može da dovede do nesre ć a ili
ozleda.
18. Ne koristite mašinu ako su baterija ili važni delovi
mašine ošte ć eni, npr. bezbednosni ure đ aji, creva
visokog pritiska, pištolj sa okida č em.
19. Č vrsto držite pištolj sa okida č em u rukama kada
koristite pera č .
Nepoštovanje ovoga može da dovede do povrede.
20. Voda visokog pritiska može da bude opasna ako se
nepravilno koristi.
Mlazovi vode visokog pritiska ne smeju da budu
usmereni ka ljudima, životinjama, stvarima koje se brzo
polome, elektri č noj opremi ili samom pera č u.
21. Ne koristite benzin, ulje, organske rastvore ili druge
zapaljive ili toksi č ne te č nosti ili bilo koje druge
neodgovaraju ć e te č nosti.
Nepoštovanje ovoga može da dovede do eksplozija,
izbijanja požara ili dima, ili drugih nesre ć a, koje mogu da
izazovu štetu ili ozledu.
22. Kada perete gume od automobila, postarajte se da
vrh raspršiva č a bude najmanje 50 cm udaljen od
površine koja se pere.
Nepoštovanje ovoga može da dovede do ošte ć enja
gume ili pukotina, što može da izazove ozbiljne nesre ć e.
23. Ne dodirujte priklju č ak za napajanje punja č a ili
uti č nicu napajanja mokrim rukama.
Nepoštovanje ovoga može da dovede do strujnih udara.
24. Pera č visokog pritiska ne ć e biti koriš ć en od strane
dece ili nestru č nih lica.
25. Voda koja je tekla kroz spre č ilace vra ć anja vode u
sistem se smatra nepitkom.
Postarajte se da ventil protiv povratnog toka bude uvek
koriš ć en kada povezujete pera č sa slavinom za pija ć u
vodu.
Koristite ure đ aj za spre č avanje povratnog toka po
EN12729 tipu BA.
Voda koja je prošla kroz ventil protiv povratnog toka ne
može da se koristi za pi ć e.
26. Postarajte se da voda nije isprskana na pera č
visokog pritiska, punja č , elektri č ni utika č ili druga
podru č ja. Tako đ e, ne izlažite ga kiši niti ga koristite
na kiši.
Nepoštovanje ovoga može da dovede do strujnih udara.
27. Ne držite pištolj sa okida č em kada je fi ksiran na
mesto.
28. Ako pera č ne funkcioniše normalno ili emituje
č udnu buku ili vibracije, odmah ga isklju č ite i
kontaktirajte Hitachi ovlaš ć ene servisne centre
kako biste zatražili provere ili popravke.
Nastavljena upotreba može da dovede do ozlede.
29. Ako se pera č slu č ajno ispusti ili udari u nešto č vrsto,
proverite da li ima štete, pukotina ili izbo č ina.
Nepoštovanje ovoga može da dovede do povrede.
OPŠTA BEZBEDNOSNA
UPOZORENJA ZA ELEKTRI Č NI ALAT
UPOZORENJE
Pro č itajte sva bezbednosna upozorenja i sva uputstva.
Propust da se slede upozorenja i uputstva može da izazove
strujni udar, požar i/ili teške povrede.
Sa č uvajte sva upozorenja i uputstva za budu ć u
upotrebu.
1. Postarajte se da radno podru č je uvek bude uredno
i č isto.
Nepoštovanje ovoga može da dovede do nesre ć a.
2. Uzmite u obzir okolinu kada koristite pera č .
○ Postarajte se da radno podru č je bude jako osvetljeno.
○ Ne koristite pera č u blizini zapaljivih te č nosti ili gasa.
3. Budite na oprezu od strujnih udara.
Ne dodirujte ništa što ima spoj sa zemljom (uzemljeno
je) kada koristite punja č . (Na primer, cevi, greja č e,
mikrotalasne pe ć i, frižidere, itd.)
4. Ne koristite pera č u blizini dece.
○ Ljudima osim osobe koja koristi pera č ne sme biti
dozvoljeno da dodirnu pera č ili kabl.
○ Ljudi osim osobe koja koristi pera č ne smeju da do đ u
blizu radnog podru č ja.
5. Č uvajte pera č na bezbednom mestu kada ga ne
koristite.
Č uvajte pera č na suvoj, visokoj lokaciji ili zašti ć en
katancem van dodira dece.
6. Nemojte da koristite pera č na neprikladne na č ine.
○ Koristite pera č visokog pritiska u okviru ograni č enja
njegovih mogu ć nosti kako biste osigurali bezbedne i
e fi kasne rezultate.
○ Ne koristite pera č u bilo koju svrhu koja nije ona za koju
je dizajniran.
7. Nosite bezbednosnu ode ć u kada koristite pera č .
Koristite bezbednosne č izme, rukavice, kacige sa
vizirima i č epovima za uši u skladu sa potrebom.
8. Koristite zaštitne nao č ari i maske za zaštitu od
prašine kada koristite pera č .
Postoji šansa da prskanje i prašina mogu da u đ u u o č i i
usta kada koristite pera č .
9. Nemojte da grubo koristite kabl za napajanje.
○ Ne nosite punja č samo sa kablom za napajanje ili ne
izvla č ite utika č iz uti č nice dok držite kabl za napajanje.
○ Kabl za napajanje držite podalje od toplote, ulja i ugaonih
mesta.
10. Postarajte se da objekat koji se č isti bude č vrsto
fi ksiran u mestu.
Postoje slu č ajevi u kojima ć e snaga pritiska vode
izazvati da laki objekti odlete. Ne koristite pera č na lakim
objektima koji ne mogu da budu fi ksirani u mestu.
11. Održavajte odgovaraju ć u udaljenost kada koristite
pera č .
Postarajte se da vam noge uvek budu č vrsto na zemlji da
biste održali ravnotežu.
12. Obratite posebnu pažnju na održavanje pera č a
visokog pritiska.
○ Redovno č istite pera č da biste obezbedili bezbedno i
e fi kasno koriš ć enje.
○ Pogledajte instrukcije u uputstvu kada menjate
dostavljene delove.
○ Redovno proveravajte kabl za napajanje punja č a i pitajte
vašeg prodavca za popravke u slu č aju da se ošteti.
○ Ako koristite produžni kabl, redovno ga proveravajte i
zamenite ga u slu č aju da je ošte ć en.
○ Postarajte se da rukohvat uvek bude suv i č ist i ne
dozvolite da ulje ili mast do đ u u kontakt sa njim.
13. Isklju č ite i prekinite povezivanje paketa baterija sa
pera č a visokog pritiska u slede ć im situacijama:
○ Kada nije u upotrebi i kada se popravlja.
○ Kada ka č ite ili otka č injete dostavljene ili kupljene delove.
(Prevod originalnog uputstva)
0000Book̲AW18DBL.indb 234 0000Book̲AW18DBL.indb 234 2015/08/19 9:42:30 2015/08/19 9:42:30