![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/te-70-atc-avr/te-70-atc-avr_manual_2135487172.webp)
168
繁體中文
2063040
*2063040*
防護等級II(雙重絕緣)
無負載下的額定速率
每分轉數
每分轉數
直徑
交流電
本產品支援相容於iOS及Android平台的無線資料傳輸。
1.4
產品資訊
產品是針對專業使用者設計,故僅經訓練、認可的人員可操作、維修與維護本產品。必須告知上
述人員關於可能遭遇到的特殊危險。若因未經訓練人員操作錯誤或未依照其原本的用途操作,則本產品和它
的輔助工具設備有可能會發生危險。
類型名稱和序號都標示於額定銘牌上。
▶
在下方表格中填入序號。與Hilti維修中心或當地Hilti機關聯絡查詢產品相關事宜時,我們需要您提供產品
詳細資訊。
產品資訊
鑽鑿兩用電鎚鑽
TE 70AVR | TE 70ATC/AVR
| TE 80ATC/AVR
產品代別
03
序號
1.5
符合聲明
基於我們唯一的責任,本公司在此聲明本產品符合適用的指示或標準。本文件結尾處有符合聲明之副本。
技術文件已歸檔:
Hilti
Entwicklungsgesellschaft mbH | Tool Certification | Hiltistrasse 6 | 86916 Kaufering, Germany
2
安全性
2.1
一般電動機具安全警告
警示 請詳閱本電動機具提供的所有安全警告、指示、圖解和說明。
未能遵守以下所有指示可能會造成電擊
事故、火災和 / 或嚴重的傷害。
妥善保存所有警示及說明,以供將來參考。
注意事項中的「機具」係指使用電源(有線)或電池(無線)的電動機具。
工作區域安全
▶
請保持工作區的清潔與採光充足。
雜亂而昏暗的工作區會導致意外發生。
▶
勿在容易發生爆炸的環境中使用機具,例如有可燃性液體、瓦斯或粉塵存在的環境。
機具產生的火花可能
會引燃塵埃或煙霧。
▶
操作機具時,請與兒童及旁人保持距離。
注意力不集中時容易發生失控的情形。
電力安全
▶
機具插頭與插座須能互相搭配。勿以任何方式改裝插頭。勿將任何變壓器插頭和與地面接觸(接地)的電
動機具搭配使用。
未經改裝的插頭以及能互相搭配的插座可減少發生電擊的危險。
▶
避免讓身體碰觸到如管線、散熱器、爐灶與冰箱等與土地或地表接觸之物品。
如果您的身體接觸到地表或
地面,將增加電擊的危險。
▶
請勿將機具曝露在下雨或潮濕的環境中。
若水氣進入機具中將增加觸電的危險。
▶
勿濫用電纜線。勿以電纜線吊掛、拖拉機具或拔下機具插頭。電纜線應避開熱氣、油、銳利的邊緣或移動
性零件。
電纜線損壞或纏繞會增加發生電擊事故的危險。
▶
於室外操作機具時,須使用適用於戶外的延長線。
使用適合戶外使用的延長線可降低觸電的風險。
▶
如果無法避免在潮濕的地點操作機具,請使用漏電斷路器(RCD)保護電源供應器。
使用漏電斷路
器(RCD)可降低電擊的風險。
Summary of Contents for TE 70-ATC/AVR
Page 2: ...1...
Page 3: ...2 3 4...
Page 69: ...2063040 2063040 65 2 2...
Page 70: ...66 2063040 2063040 2 3...
Page 71: ...2063040 2063040 67 3 3 1 1 ATC ATC 3 2 3 3 AVR Active Vibration Reduction AVR...
Page 74: ...70 2063040 2063040 5 4 4 5 5 TE 70 ATC AVR TE 80 ATC AVR 5 6 4 5 7 4 24 15 5 8 4 5 9...
Page 75: ...2063040 2063040 71 6 Hilti Hilti Store www hilti group 7 8 Hilti 8 1...
Page 76: ...72 2063040 2063040 TE 70 ATC AVR TE 80 ATC AVR Hilti 9 Hilti Hilti Hilti...
Page 88: ...84 2063040 2063040 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Page 90: ...86 2063040 2063040...
Page 91: ...2063040 2063040 87 2 2 2 3...
Page 92: ...88 2063040 2063040...
Page 96: ...92 2063040 2063040 5 6 4 5 7 4 24 15 5 8 4 5 9 6 Hilti Hilti Store www hilti group...
Page 97: ...2063040 2063040 93 7 8 Hilti 8 1 TE 70 ATC AVR TE 80 ATC AVR Hilti...
Page 129: ...2063040 2063040 125 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3...
Page 131: ...2063040 2063040 127...
Page 132: ...128 2063040 2063040 2 2...
Page 133: ...2063040 2063040 129 2 3...
Page 137: ...2063040 2063040 133 5 5 TE 70 ATC AVR TE 80 ATC AVR 5 6 4 5 7 4 24 15 5 8 4 5 9 6...
Page 138: ...134 2063040 2063040 Hilti Hilti Store www hilti group 7 8 Hilti 8 1 Sleep Mode...
Page 143: ...2063040 2063040 139 2 2...
Page 144: ...140 2063040 2063040 2 3...
Page 148: ...144 2063040 2063040 5 6 4 5 7 4 24 15 5 8 4 5 9 6 Hilti Hilti Store www hilti group...
Page 149: ...2063040 2063040 145 7 8 Hilti 8 1 TE 70 ATC AVR TE 80 ATC AVR...
Page 151: ...2063040 2063040 147 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Page 153: ...2063040 2063040 149...
Page 154: ...150 2063040 2063040 2 2 2 3...
Page 158: ...154 2063040 2063040 5 7 4 24 15 5 8 4 5 9 6 Hilti Hilti Store www hilti group 7...
Page 159: ...2063040 2063040 155 8 Hilti 8 1 TE 70 ATC AVR TE 80 ATC AVR Hilti 9 Hilti Hilti Hilti...
Page 161: ...2063040 2063040 157 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Page 163: ...2063040 2063040 159 OFF...
Page 164: ...160 2063040 2063040 2 2 2 3...
Page 168: ...164 2063040 2063040 24 15 5 8 4 5 9 ON 6 Hilti Hilti Store www hilti group 7 8 Hilti...
Page 170: ...166 2063040 2063040 11 Hilti...
Page 171: ...2063040 2063040 167 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Page 173: ...2063040 2063040 169 2 2 2 3...
Page 174: ...170 2063040 2063040 3 3 1 1 ATC ATC...
Page 177: ...2063040 2063040 173 5 5 TE 70 ATC AVR TE 80 ATC AVR 5 6 4 5 7 4 24 15 5 8 4 5 9 6 Hilti...
Page 180: ...176 2063040 2063040 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Page 182: ...178 2063040 2063040 2 2 2 3...
Page 183: ...2063040 2063040 179 3 3 1 1 ATC ATC...
Page 186: ...182 2063040 2063040 5 5 TE 70 ATC AVR TE 80 ATC AVR 5 6 4 5 7 4 24 15 5 8 4 5 9 On 6 Hilti...
Page 189: ......
Page 190: ......
Page 191: ......
Page 192: ...Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan Pos 8 20211013 2063040 2063040...