![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/te-70-atc-avr/te-70-atc-avr_manual_2135487135.webp)
*2063040*
2063040
Українська
131
3.5
Сервісний індикатор
Інструмент оснащений сервісним індикатором зі світловим сигналом.
3.5.1 Стан сервісного індикатора
Стан
Значення
Сервісний індикатор горить червоним.
Інструмент потребує планового технічного об-
слуговування.
Сервісний індикатор мигає червоним.
Передайте комбінований перфоратор до сервіс-
ної служби компанії
Hilti
для здійснення ремонту.
3.6
Комплект постачання
Комбінований перфоратор, бокова рукоятка, інструкція з експлуатації.
Інше приладдя, допущене до експлуатації з Вашим інструментом, Ви можете придбати у
Hilti Store
або
на веб-сайті
www.hilti.group
| США:
www.hilti.com
4
Технічні дані
Номінальна напруга, номінальний струм, частота та/або номінальна споживана потужність вказані
на заводській табличці інструмента, передбаченій для Вашої країни.
Якщо живлення інструмента здійснюється від генератора або трансформатора, то його вихідна поту-
жність має принаймні вдвічі перевищувати номінальну споживану потужність, вказану на заводській
табличці інструмента. Робоча напруга трансформатора або генератора повинна постійно перебувати у
межах від +5 % до -15 % від номінальної напруги інструмента.
TE 70AVR
TE 70-ATC/AVR
TE 80-ATC/AVR
Маса згідно з процед-
урою EPTA 01
8,3 кг
9,5 кг
9,7 кг
Енергія поодинокого
удару згідно з процед-
урою EPTA від 05
11,5 Дж
11,5 Дж
11,5 Дж
Ø свердла для перфо-
ратора
12 мм … 55 мм
12 мм … 55 мм
12 мм … 55 мм
Ø свердла для дере-
вини
10 мм … 32 мм
10 мм … 32 мм
10 мм … 32 мм
Ø свердла для металу
0 мм … 20 мм
0 мм … 20 мм
0 мм … 20 мм
4.1
Дані про шум та значення вібрації, виміряні згідно зі стандартом EN 60745
Наведені у цих рекомендаціях значення звукового тиску та вібрації були виміряні згідно з установленою
процедурою вимірювання та можуть використовуватися для порівняння електроінструментів. Вони
також придатні для попереднього оцінювання шумового та вібраційного навантаження. Наведені дані
обумовлюють переважні сфери застосування електроінструмента. Однак якщо Ви використовуєте
його не за призначенням, застосовуєте нестандартне приладдя або неналежним чином здійснюєте
догляд за інструментом, ці дані можуть відрізнятися від вказаних значень. Це може призвести до
помітного збільшення шумового та вібраційного навантаження протягом усього робочого часу. Для
більш точної оцінки шумового та вібраційного навантаження необхідно враховувати також проміжки
часу, протягом яких інструмент залишається вимкненим або працює на холостому ходу. Це може
значно зменшити вібраційне та шумове навантаження протягом усього робочого часу. Необхідно також
вживати додаткових заходів безпеки з метою захисту працівників від дії шуму та/або вібрації, зокрема:
проводити своєчасне технічне обслуговування електроінструмента та змінних робочих інструментів до
нього, утримувати руки у теплі, належним чином організовувати робочий процес.
Summary of Contents for TE 70-ATC/AVR
Page 2: ...1...
Page 3: ...2 3 4...
Page 69: ...2063040 2063040 65 2 2...
Page 70: ...66 2063040 2063040 2 3...
Page 71: ...2063040 2063040 67 3 3 1 1 ATC ATC 3 2 3 3 AVR Active Vibration Reduction AVR...
Page 74: ...70 2063040 2063040 5 4 4 5 5 TE 70 ATC AVR TE 80 ATC AVR 5 6 4 5 7 4 24 15 5 8 4 5 9...
Page 75: ...2063040 2063040 71 6 Hilti Hilti Store www hilti group 7 8 Hilti 8 1...
Page 76: ...72 2063040 2063040 TE 70 ATC AVR TE 80 ATC AVR Hilti 9 Hilti Hilti Hilti...
Page 88: ...84 2063040 2063040 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Page 90: ...86 2063040 2063040...
Page 91: ...2063040 2063040 87 2 2 2 3...
Page 92: ...88 2063040 2063040...
Page 96: ...92 2063040 2063040 5 6 4 5 7 4 24 15 5 8 4 5 9 6 Hilti Hilti Store www hilti group...
Page 97: ...2063040 2063040 93 7 8 Hilti 8 1 TE 70 ATC AVR TE 80 ATC AVR Hilti...
Page 129: ...2063040 2063040 125 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3...
Page 131: ...2063040 2063040 127...
Page 132: ...128 2063040 2063040 2 2...
Page 133: ...2063040 2063040 129 2 3...
Page 137: ...2063040 2063040 133 5 5 TE 70 ATC AVR TE 80 ATC AVR 5 6 4 5 7 4 24 15 5 8 4 5 9 6...
Page 138: ...134 2063040 2063040 Hilti Hilti Store www hilti group 7 8 Hilti 8 1 Sleep Mode...
Page 143: ...2063040 2063040 139 2 2...
Page 144: ...140 2063040 2063040 2 3...
Page 148: ...144 2063040 2063040 5 6 4 5 7 4 24 15 5 8 4 5 9 6 Hilti Hilti Store www hilti group...
Page 149: ...2063040 2063040 145 7 8 Hilti 8 1 TE 70 ATC AVR TE 80 ATC AVR...
Page 151: ...2063040 2063040 147 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Page 153: ...2063040 2063040 149...
Page 154: ...150 2063040 2063040 2 2 2 3...
Page 158: ...154 2063040 2063040 5 7 4 24 15 5 8 4 5 9 6 Hilti Hilti Store www hilti group 7...
Page 159: ...2063040 2063040 155 8 Hilti 8 1 TE 70 ATC AVR TE 80 ATC AVR Hilti 9 Hilti Hilti Hilti...
Page 161: ...2063040 2063040 157 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Page 163: ...2063040 2063040 159 OFF...
Page 164: ...160 2063040 2063040 2 2 2 3...
Page 168: ...164 2063040 2063040 24 15 5 8 4 5 9 ON 6 Hilti Hilti Store www hilti group 7 8 Hilti...
Page 170: ...166 2063040 2063040 11 Hilti...
Page 171: ...2063040 2063040 167 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Page 173: ...2063040 2063040 169 2 2 2 3...
Page 174: ...170 2063040 2063040 3 3 1 1 ATC ATC...
Page 177: ...2063040 2063040 173 5 5 TE 70 ATC AVR TE 80 ATC AVR 5 6 4 5 7 4 24 15 5 8 4 5 9 6 Hilti...
Page 180: ...176 2063040 2063040 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Page 182: ...178 2063040 2063040 2 2 2 3...
Page 183: ...2063040 2063040 179 3 3 1 1 ATC ATC...
Page 186: ...182 2063040 2063040 5 5 TE 70 ATC AVR TE 80 ATC AVR 5 6 4 5 7 4 24 15 5 8 4 5 9 On 6 Hilti...
Page 189: ......
Page 190: ......
Page 191: ......
Page 192: ...Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan Pos 8 20211013 2063040 2063040...