![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/te-70-atc-avr/te-70-atc-avr_manual_2135487153.webp)
*2063040*
2063040
日本語
149
▶
パイプ、ラジエーター、電子レンジ、冷蔵庫などのアースされた面に体の一部が触れないようにしてく
ださい。
体が触れると感電の危険が大きくなります。
▶
電動工具を雨や湿気から保護してください。
電動工具に水が浸入すると、感電の危険が大きくなります。
▶
電動工具を持ち運んだり、吊り下げたり、コンセントからプラグを抜いたりするときは、必ず本体を持
ち、電源コードを持ったり引っ張ったりしないでください。電源コードを火気、オイル、鋭利な刃物、
可動部等に触れる場所に置かないでください。
電源コードが損傷したり絡まったりしていると、感電の
危険が大きくなります。
▶
屋外工事の場合には、必ず屋外専用の延長コードを使用してください。
屋外専用の延長コードを使用す
ると、感電の危険が小さくなります。
▶
湿った場所で電動工具を作動させる必要がある場合は、漏電遮断器を使用してください。
漏電遮断器を
使用すると、感電の危険が小さくなります。
作業者に関する安全
▶
電動工具を使用の際には、油断せずに十分注意し、常識をもった作業をおこなってください。疲れてい
る場合、薬物、医薬品服用およびアルコール飲用による影響下にある場合には電動工具を使用しないで
ください。
電動工具使用中の一瞬の不注意が重傷の原因となることがあります。
▶
個人用保護具および保護メガネを常に着用してください。
負傷の危険を低減するために、電動工具の使
用状況に応じた粉じんマスク、耐滑性の安全靴、ヘルメット、耳栓などの個人用保護具を着用してくだ
さい。
▶
電動工具の意図しない始動を防止して下さい。電動工具を電源および/またはバッテリーに接続する前
や本体を持ち上げたり運んだりする前に、本体がオフになっていることを必ず確認してください。
オン
/オフスイッチが入っている状態で電動工具のスイッチに指を掛けたまま運んだり、電源に接続したり
すると、事故の原因となる恐れがあります。
▶
電動工具のスイッチを入れる前に、必ず調節キーやレンチを取り外してください。
調節キーやレンチが
本体の回転部に装着されたままでは、けがの原因となる恐れがあります。
▶
作業中は不安定な姿勢をとらないでください。足元を安定させ、常にバランスを保つようにしてくださ
い。
これにより、万一電動工具が異常状況に陥った場合にも、適切な対応が可能となります。
▶
作業に適した作業着を着用してください。だぶだぶの衣服や装身具を着用しないでください。髪、衣服、
手袋を本体の可動部に近づけないでください。
だぶだぶの衣服、装身具、長い髪が可動部に巻き込まれ
る恐れがあります。
▶
吸じんシステムの接続が可能な場合には、これらのシステムが適切に接続、使用されていることを確認
してください。
吸じんシステムを利用することにより、粉じん公害を防げます。
▶
電動工具の取扱いに熟練している場合にも、正しい安全対策を遵守し、電動工具に関する安全規則を無
視しないでください。
不注意な取扱いは、ほんの一瞬で重傷事故を招くことがあります。
電動工具の使用および取扱い
▶
無理のある使用を避けてください。作業用途に適した電動工具を使用してください。
適切な電動工具の
使用により、能率よく、スムーズかつ安全な作業が行えます。
▶
スイッチが故障している場合には、電動工具を使用しないでください。
スイッチで始動および停止操作
のできない電動工具は危険ですので、修理が必要です。
▶
本体の設定やアクセサリーの交換を行う前や本体を保管する前には電源プラグをコンセントから抜き、
および/または脱着式のバッテリーを取り外してください。
この安全処置により、電動工具の意図しな
い始動を防止することができます。
▶
電動工具をご使用にならない場合には、子供の手の届かない場所に保管してください。電動工具に関す
る知識のない方、本説明書をお読みでない方による本体のご使用は避けてください。
未経験者による電
動工具の使用は危険です。
▶
電動工具とアクセサリーは慎重に手入れしてください。可動部分が引っ掛かりなく正常に作動している
か、電動工具の運転に影響を及ぼす各部分が破損・損傷していないかを確認してください。電動工具を
ご使用になる前に、損傷部分の修理を依頼してください。
事故の多くは保守管理の不十分な電動工具の
使用が原因となっています。
▶
先端工具は鋭利で汚れのない状態を保ってください。
お手入れのゆきとどいた先端工具を使用すると、
作業が簡単かつ、スムーズになります。
▶
電動工具、アクセサリー、先端工具などは、それらの説明書に記載されている指示に従って使用してく
ださい。その際は、作業環境および用途についてもご注意ください。
指定された用途以外に電動工具を
使用すると危険な状況をまねく恐れがあります。
▶
グリップとグリップ面は乾燥した清潔な状態に保ち、オイルやグリスの付着がないようにしてくださ
い。
グリップやグリップ面が滑りやすい状態になっていると、予期していない状況が発生した際に電動
工具を安全に使用/制御できません。
サービス
▶
電動工具の修理は必ず認定サービスセンターにお申し付けください。また、必ず純正部品を使用してく
ださい。
これにより電動工具の安全性が確実に維持されます。
Summary of Contents for TE 70-ATC/AVR
Page 2: ...1...
Page 3: ...2 3 4...
Page 69: ...2063040 2063040 65 2 2...
Page 70: ...66 2063040 2063040 2 3...
Page 71: ...2063040 2063040 67 3 3 1 1 ATC ATC 3 2 3 3 AVR Active Vibration Reduction AVR...
Page 74: ...70 2063040 2063040 5 4 4 5 5 TE 70 ATC AVR TE 80 ATC AVR 5 6 4 5 7 4 24 15 5 8 4 5 9...
Page 75: ...2063040 2063040 71 6 Hilti Hilti Store www hilti group 7 8 Hilti 8 1...
Page 76: ...72 2063040 2063040 TE 70 ATC AVR TE 80 ATC AVR Hilti 9 Hilti Hilti Hilti...
Page 88: ...84 2063040 2063040 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Page 90: ...86 2063040 2063040...
Page 91: ...2063040 2063040 87 2 2 2 3...
Page 92: ...88 2063040 2063040...
Page 96: ...92 2063040 2063040 5 6 4 5 7 4 24 15 5 8 4 5 9 6 Hilti Hilti Store www hilti group...
Page 97: ...2063040 2063040 93 7 8 Hilti 8 1 TE 70 ATC AVR TE 80 ATC AVR Hilti...
Page 129: ...2063040 2063040 125 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3...
Page 131: ...2063040 2063040 127...
Page 132: ...128 2063040 2063040 2 2...
Page 133: ...2063040 2063040 129 2 3...
Page 137: ...2063040 2063040 133 5 5 TE 70 ATC AVR TE 80 ATC AVR 5 6 4 5 7 4 24 15 5 8 4 5 9 6...
Page 138: ...134 2063040 2063040 Hilti Hilti Store www hilti group 7 8 Hilti 8 1 Sleep Mode...
Page 143: ...2063040 2063040 139 2 2...
Page 144: ...140 2063040 2063040 2 3...
Page 148: ...144 2063040 2063040 5 6 4 5 7 4 24 15 5 8 4 5 9 6 Hilti Hilti Store www hilti group...
Page 149: ...2063040 2063040 145 7 8 Hilti 8 1 TE 70 ATC AVR TE 80 ATC AVR...
Page 151: ...2063040 2063040 147 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Page 153: ...2063040 2063040 149...
Page 154: ...150 2063040 2063040 2 2 2 3...
Page 158: ...154 2063040 2063040 5 7 4 24 15 5 8 4 5 9 6 Hilti Hilti Store www hilti group 7...
Page 159: ...2063040 2063040 155 8 Hilti 8 1 TE 70 ATC AVR TE 80 ATC AVR Hilti 9 Hilti Hilti Hilti...
Page 161: ...2063040 2063040 157 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Page 163: ...2063040 2063040 159 OFF...
Page 164: ...160 2063040 2063040 2 2 2 3...
Page 168: ...164 2063040 2063040 24 15 5 8 4 5 9 ON 6 Hilti Hilti Store www hilti group 7 8 Hilti...
Page 170: ...166 2063040 2063040 11 Hilti...
Page 171: ...2063040 2063040 167 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Page 173: ...2063040 2063040 169 2 2 2 3...
Page 174: ...170 2063040 2063040 3 3 1 1 ATC ATC...
Page 177: ...2063040 2063040 173 5 5 TE 70 ATC AVR TE 80 ATC AVR 5 6 4 5 7 4 24 15 5 8 4 5 9 6 Hilti...
Page 180: ...176 2063040 2063040 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Page 182: ...178 2063040 2063040 2 2 2 3...
Page 183: ...2063040 2063040 179 3 3 1 1 ATC ATC...
Page 186: ...182 2063040 2063040 5 5 TE 70 ATC AVR TE 80 ATC AVR 5 6 4 5 7 4 24 15 5 8 4 5 9 On 6 Hilti...
Page 189: ......
Page 190: ......
Page 191: ......
Page 192: ...Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan Pos 8 20211013 2063040 2063040...