![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/dsh-700-x/dsh-700-x_original-operating-instructions_2136357370.webp)
362
Български
2122988
*2122988*
2
Безопасност
2.1
Общи указания за безопасност
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Прочетете всички указания за безопасност, инструкции, илюстрации и
технически характеристики, с които е снабден този продукт.
Неспазването на инструкциите по-
долу може да доведе до сериозно нараняване или смърт.
Съхранявайте всички указания за безопасност и инструкции за бъдещи справки.
2.2
Безопасен начин на работа
▶
Използвайте само правилния уред. Не използвайте уреда за цели, за които той не е предназначен,
а само по предписание и в технически изправно състояние.
▶
Никога не извършвайте манипулации или промени по уреда.
▶
Продуктът може да бъде използван само от хора, които са наясно с неговите функции, получили
са указания във връзка с безопасното му използване и разбират възникващите вследствие на това
опасности. Продуктът не е предназначен за деца.
▶
Бъдете концентрирани, следете внимателно действията си и постъпвайте разумно при работа с
продукта. Не използвайте продукта, ако сте уморени или се намирате под влиянието на наркотици,
алкохол или медикаменти. Само един момент на невнимание при използването на продукта може
да доведе до сериозни наранявания.
▶
Дръжте отрезно-шлифовъчната машина здраво с две ръце и поставяйте тялото и ръцете си в
положение, в което можете да поемете силите на откат. Винаги използвайте допълнителната
ръкохватка, ако е налична, за да имате възможно най-добър контрол върху силите на
откат или моментите за реакция при ускоряване на уреда.
Чрез подходящи предпазни мерки
операторът може да владее силите на откат и силите на реакция.
▶
Не трябва да се използват режещи инструменти, различни от описаните в настоящата документация.
▶
Не използвайте изкуствено свързани шлифовъчни дискове за мокро рязане освен ако това не е
посочено от производителя на дисковете.
▶
Не трябва да се използват преходни втулки и/или кръгли четки с влакна.
▶
При работа с уреда операторът и намиращите се в близост хора трябва да използват подходящи
защитни очила, защитна каска, антифони, защитни ръкавици, защитни обувки и лека маска за
дихателна защита.
▶
Използвайте защита за очите. Отломките от материала могат да наранят тялото и очите.
▶
Прахове от материали, като съдържаща олово боя, някои видове дървесина, минерали и метали,
могат да бъдат вредни за здравето. При допир или вдишване на праховете могат да възникнат
алергични реакции и/или заболявания на дихателните пътища на оператора и намиращите се в
близост хора. С цел редуциране запрашаването при рязане Ви препоръчваме да работите в режим
на мокро рязане. Осигурете добро проветряване на работното място. Препоръчва се носенето на
маска за дихателна защита с филтър клас P2. Спазвайте валидните във Вашата страна разпоредби
относно материалите за обработване.
▶
Дръжте уреда винаги с двете ръце за предвидените за целта ръкохватки. Поддържайте ръкохват-
ките сухи, чисти и незамърсени от масла и смазки.
▶
Ако оборотите се увеличават неволно, поставете включвателя/изключвателя в положение Стоп.
Свържете се със сервиз на
Hilti
.
▶
С помощта на включвателя/изключвателя незабавно изключете бензиновата отрезно-шлифовъчна
машина, в случай че задвижващото въже за газ на самоходната количка блокира или лостът за газ
заяжда.
▶
Никога не използвайте уреда без предпазен щит. Регулирайте предпазния щит правилно. Той трябва
да бъде здраво фиксиран и позициониран за максимална защита, така че възможно най-малка
част от отрезния диск да сочи необезопасена по посока на оператора. Погрижете се възникналите
при употреба искри да не пораждат опасност. Предпазният щит служи за защита на оператора
от отделящи се части на счупени отрезни дискове и неволен контакт с отрезния диск, както и с
неконтролируеми хвърчащи искри.
▶
Избягвайте допира до въртящи се части - опасност от нараняване!
▶
При работа заемете стабилно положение и пазете равновесие по всяко време. Така при неочаквани
ситуации ще можете да контролирате продукта по-добре. Избягвайте неудобните положения на
тялото. При употреба дръжте продукта така, че тялото Ви да не бъде в контакт с абразивен
прах, сноп искри и евентуално отломки от сменяем инструмент или детайл. Не се навеждайте над
отрезния диск.
Summary of Contents for DSH 700-X
Page 2: ...1...
Page 3: ...2...
Page 4: ...3 4 5...
Page 5: ...6 7 8...
Page 6: ...9 10 11 12...
Page 7: ...13 14...
Page 347: ...2122988 2122988 339 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2...
Page 349: ...2122988 2122988 341 2 2 1 2 2 P2 Hilti...
Page 350: ...342 2122988 2122988 Hilti 2 3 2 4...
Page 351: ...2122988 2122988 343 6 2 5 3 10 2 6...
Page 352: ...344 2122988 2122988 3 3 1 3 1 1 1 Q W E R T Z U I O 3 1 2 2...
Page 357: ...2122988 2122988 349 11 12 1 5 2 2 5 2 3 Hilti 5 3 4 1 2 180 3 5 4 5 1 2 3 4 5 6 7...
Page 358: ...350 2122988 2122988 8 349 Hilti 5 5 6 1 2 3 4 8 5 6 7 6 6 8 5 6 1 2 3 4 5 6 4 5 7 7...
Page 359: ...2122988 2122988 351 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 8 1 Hilti 2 3 Hilti 5 9...
Page 360: ...352 2122988 2122988 1 2 6 6 1 9 Hilti 15 6 2 8 1 2 3 6 3 9 1 2...
Page 361: ...2122988 2122988 353 7 7 1 X X X X X X X X X X X X Hilti X 7 2 10 1 2 3 4 5...
Page 364: ...356 2122988 2122988 8 1 1 2 3 8 2 1 2 9 348 Hilti...
Page 365: ...2122988 2122988 357 348...
Page 366: ...358 2122988 2122988 Hilti Hilti 1500 Hilti Hilti Hilti 10 Hilti Hilti Hilti...
Page 368: ...360 2122988 2122988 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Page 370: ...362 2122988 2122988 2 2 1 2 2 P2 Hilti...
Page 371: ...2122988 2122988 363 Hilti 2 3 2 4...
Page 372: ...364 2122988 2122988 6 2 5 3 10 2 6...
Page 373: ...2122988 2122988 365 3 3 1 3 1 1 1 Q W E R T Z U I O 3 1 2 2...
Page 377: ...2122988 2122988 369 1 2 3 4 1 25 5 1 4 1 2 3 4 5 6 5 2 5 2 1 3 20 25 4 1 1 2 3 4 5 20 25 4 1 6...
Page 378: ...370 2122988 2122988 7 8 9 10 25 Nm 11 12 1 5 2 2 5 2 3 Hilti 5 3 4 1 2 180 3 5 4 5 1 2 3 4 5...
Page 379: ...2122988 2122988 371 6 7 8 370 Hilti 5 5 6 1 2 3 4 8 Nm 5 6 7 6 6 8 5 6 1 2 3 4 5 6 4 Nm 5 7 7...
Page 380: ...372 2122988 2122988 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 8 1 Hilti 2 3 Hilti 5 9 1...
Page 381: ...2122988 2122988 373 2 6 6 1 9 Hilti 15 6 2 8 1 2 3 6 3 9...
Page 382: ...374 2122988 2122988 1 2 7 7 1 X X X X X X X X X X X X Hilti X 7 2 10 1 2 3...
Page 383: ...2122988 2122988 375 4 5 7 3 11 1 2 3 4 5 6 7 1 8 9 10 11 12 7 4 12 1 2 3 4 5 6 7 7 5 13 1 2 3...
Page 385: ...2122988 2122988 377 8 1 1 2 3 8 2 1 2 9 369 Hilti...
Page 386: ...378 2122988 2122988 369...
Page 387: ...2122988 2122988 379 Hilti Hilti 1500 Hilti Hilti Hilti 10 Hilti Hilti Hilti...
Page 389: ...2122988 2122988 381 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2...
Page 391: ...2122988 2122988 383 2 2 P2 on off Hilti on off...
Page 392: ...384 2122988 2122988 Hilti 2 3 2 4 6 bar...
Page 393: ...2122988 2122988 385 2 5 3 10 2 6...
Page 394: ...386 2122988 2122988 3 3 1 3 1 1 1 Q on off W E R T Z U I O 3 1 2 2...
Page 399: ...2122988 2122988 391 8 9 10 25 Nm 11 12 1 5 2 2 5 2 3 Hilti 5 3 4 1 2 180 3 5 4 5 1 2 3 4 5 6 7...
Page 402: ...394 2122988 2122988 2 on off 6 6 1 9 Hilti 15 m 6 2 8 1 2 3 6 3 9...
Page 403: ...2122988 2122988 395 1 2 7 7 1 X X X X X X X X X X X X Hilti X 7 2 10 1 2...
Page 404: ...396 2122988 2122988 3 4 5 7 3 11 1 2 3 4 5 6 7 1 8 9 10 11 12 7 4 12 1 2 3 4 5 6 7 7 5 13 1...
Page 406: ...398 2122988 2122988 8 1 1 2 3 8 2 1 2 9 390 Hilti...
Page 407: ...2122988 2122988 399 390...
Page 408: ...400 2122988 2122988 Hilti Hilti 1500 Hilti Hilti Hilti 10 Hilti Hilti Hilti...
Page 429: ...2122988 2122988 421 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Page 430: ...422 2122988 2122988 1 3 2 1 3 3 1 3 4...
Page 432: ...424 2122988 2122988 P2 Hilti Hilti...
Page 433: ...2122988 2122988 425 2 3 2 4 6 2 5 3 10 2 6...
Page 434: ...426 2122988 2122988 3 3 1 3 1 1 1 Q W E R T Z U I O...
Page 439: ...2122988 2122988 431 1 2 3 4 5 20 25 4 1 6 7 8 9 10 25 11 12 5 2 2 5 2 3 Hilti 5 3 4 1...
Page 441: ...2122988 2122988 433 5 7 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Page 442: ...434 2122988 2122988 5 8 1 Hilti 2 3 Hilti 5 9 1 2 6 6 1 9 Hilti 15 6 2 8 1 2 3...
Page 443: ...2122988 2122988 435 6 3 9 1 2 7 7 1 X X X X X X X X X X X X Hilti X...
Page 444: ...436 2122988 2122988 7 2 10 1 2 3 4 5 7 3 11 1 2 3 4 5 6 7 1 8 9 10 11 12 7 4 12 1 2 3 4...
Page 446: ...438 2122988 2122988 7 8 1 2 Hilti 7 9 8 8 1 1 2 3 8 2 1 2...
Page 447: ...2122988 2122988 439 9 430 Hilti 430...
Page 448: ...440 2122988 2122988 Hilti Hilti 1500 Hilti Hilti Hilti 10 Hilti Hilti Hilti...
Page 450: ...442 2122988 2122988 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Page 451: ...2122988 2122988 443 1 3 2 1 3 3 1 3 4...
Page 453: ...2122988 2122988 445 Hilti Hilti 2 3 2 4...
Page 454: ...446 2122988 2122988 6 bar 2 5 3 m 10 2 6 1...
Page 455: ...2122988 2122988 447 3 3 1 3 1 1 1 Q W E R T Z U I O 3 1 2 2...
Page 461: ...2122988 2122988 453 3 4 3 8 Nm 5 6 7 6 bar 6 bar 8 5 6 1 2 3 4 5 3 6 3 4 Nm 5 7 7 1 1...
Page 463: ...2122988 2122988 455 6 2 8 1 2 3 6 3 9 1 1 2 7 7 1 X X X X X X X X X X X...
Page 464: ...456 2122988 2122988 X Hilti X 7 2 10 1 2 3 4 5 7 3 11 1 3 2 3 4 5 6 7 1 8 9 10 1 11 12 3...
Page 466: ...458 2122988 2122988 7 8 1 2 Hilti 7 9 8 8 1 1 2 3 8 2 1 2...
Page 467: ...2122988 2122988 459 9 451 Hilti 450...
Page 468: ...460 2122988 2122988 Hilti Hilti 1500 m Hilti Hilti Hilti 10 Hilti Hilti Hilti ph 7...
Page 470: ...462 2122988 2122988 1 3 1 3 1 1 3 2 1 3 3...
Page 472: ...464 2122988 2122988 P2 Hilti Hilti 2 3 2 4 6 bar...
Page 473: ...2122988 2122988 465 2 5 3 10 2 6...
Page 474: ...466 2122988 2122988 3 3 1 3 1 1 1 Q W E R T Z U I O 3 1 2 2 3 2...
Page 480: ...472 2122988 2122988 1 2 2 3 3 4 5 start 6 7 8 9 10 11 12 5 8 1 Hilti 2 stop 3 Hilti 5 9 1...
Page 481: ...2122988 2122988 473 2 stop 6 6 1 9 Hilti 15 m 6 2 8 1 2 3 6 3 9 1 2 7...
Page 484: ...476 2122988 2122988 7 8 1 2 Hilti 7 9 8 8 1 1 2 3 8 2 1 2 9 470...
Page 485: ...2122988 2122988 477 Hilti 469 Hilti Hilti 1500 m Hilti...
Page 488: ......
Page 489: ......
Page 490: ......
Page 491: ...Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan Pos 1 20201130 2122988 2122988...