![Hilti DSH 700-X Original Operating Instructions Download Page 114](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/dsh-700-x/dsh-700-x_original-operating-instructions_2136357114.webp)
106
Português
2122988
*2122988*
▶
Se o produto ou o disco de corte cair ao chão, verifique-o quanto a danos. Se necessário, substitua o
disco de corte.
▶
Desligue o produto, antes de ajustar o resguardo ou substituir o disco de corte.
▶
Também deve usar luvas de protecção durante a substituição de acessórios. Tocar no disco de corte
pode causar ferimentos por corte e queimaduras.
▶
Evite o contacto da pele com a lama que se forma durante o processo de corte com água.
▶
Não pode ser cortado material contendo amianto.
▶
Materiais facilmente inflamáveis, como, por exemplo, magnésio ou madeira/barras de madeira, não
podem ser cortados ou trabalhados.
▶
Faça pausas para relaxar os músculos e melhorar a circulação sanguínea nas mãos. Ao trabalhar
durante períodos mais prolongados, as vibrações podem causar perturbações nos vasos sanguíneos ou
no sistema nervoso nos dedos, mãos ou pulsos.
▶
Antes de iniciar os trabalhos, informe-se junto do engenheiro, arquitecto ou responsável pelo projecto. As
aberturas (roços) em paredes estruturais ou outras estruturas podem influenciar a estática da estrutura,
especialmente quando se cortam vigas de reforço ou outros componentes de suporte.
▶
Ao realizar trabalhos de perfuração, vede a área que se encontra do lado oposto dos trabalhos. Restos
de demolição podem desprender-se e/ou cair e ferir outras pessoas.
▶
Não deixe o produto a funcionar sem supervisão.
▶
Desligue o motor e aguarde até que o disco de corte pare completamente, antes de pousar o produto
no chão, de o transportar para a próxima posição de trabalho ou de o transportar.
▶
Mesmo que opere o seu produto sem bomba de água externa, a cobertura da bomba tem sempre de
estar montada.
▶
Depois da utilização, desligue o produto.
▶
Faça uma manutenção cuidadosa do produto. Verifique se há peças quebradas ou danificadas, que
possam influenciar o funcionamento do produto. As peças danificadas devem ser reparadas antes da
utilização do produto.
▶
Utilize apenas acessórios e ferramentas originais da
Hilti
, de forma a reduzir ferimentos.
▶
O seu produto só deve ser reparado por pessoal qualificado e só devem ser utilizadas peças
sobresselentes originais. Desta forma é possível assegurar que a segurança do produto se mantém.
▶
Respeite os requisitos nacionais de segurança no trabalho.
2.3
Segurança eléctrica
▶
Antes de iniciar os trabalhos, verifique o local de trabalho relativamente a cabos eléctricos encobertos,
bem como tubos de gás e água. Partes metálicas externas da ferramenta podem causar um choque
eléctrico se, inadvertidamente, danificarem uma linha eléctrica.
▶
Organize o trabalho a ser realizado com antecedência, depois de investigar o local de intervenção.
Verifique se é necessário colocar sinais de aviso e definir uma distância de trabalho em relação a outras
pessoas.
2.4
Segurança no local de trabalho
▶
Assegure-se de que o local de trabalho está bem iluminado.
▶
Não trabalhe em espaços fechados. Monóxido de carbono, hidrocarbonetos não queimados e benzol
nos gases de escape podem conduzir à asfixia.
▶
Mantenha o seu local de trabalho arrumado. Mantenha o local de trabalho livre de quaisquer objectos
que possam provocar ferimentos. O desleixo no local de trabalho pode causar acidentes.
▶
As faíscas quentes que se encontram nos gases de escape ou que são produzidas pelo processo
de corte, podem provocar incêndios e/ou explosões. Certifique-se de que as faíscas produzidas não
incendeiam materiais inflamáveis (gasolina, erva seca, etc.) ou explosivos (gás, etc.).
▶
Monte o depósito da água cheio apenas com o cortador por abrasão montado no carro-guia. Isto evita
que o carro-guia tombe.
▶
Não pouse o produto e o carro-guia sobre uma superfície inclinada. Tenha sempre atenção a uma
posição segura do produto e do carro-guia.
▶
Depois da montagem da bomba de água, assegure-se de que os parafusos estão apertados com o
torque de aperto recomendado.
▶
Antes da montagem da bomba de água, assegure-se de que não é excedida a pressão máxima permitida
da água de 6 bar.
Summary of Contents for DSH 700-X
Page 2: ...1...
Page 3: ...2...
Page 4: ...3 4 5...
Page 5: ...6 7 8...
Page 6: ...9 10 11 12...
Page 7: ...13 14...
Page 347: ...2122988 2122988 339 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2...
Page 349: ...2122988 2122988 341 2 2 1 2 2 P2 Hilti...
Page 350: ...342 2122988 2122988 Hilti 2 3 2 4...
Page 351: ...2122988 2122988 343 6 2 5 3 10 2 6...
Page 352: ...344 2122988 2122988 3 3 1 3 1 1 1 Q W E R T Z U I O 3 1 2 2...
Page 357: ...2122988 2122988 349 11 12 1 5 2 2 5 2 3 Hilti 5 3 4 1 2 180 3 5 4 5 1 2 3 4 5 6 7...
Page 358: ...350 2122988 2122988 8 349 Hilti 5 5 6 1 2 3 4 8 5 6 7 6 6 8 5 6 1 2 3 4 5 6 4 5 7 7...
Page 359: ...2122988 2122988 351 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 8 1 Hilti 2 3 Hilti 5 9...
Page 360: ...352 2122988 2122988 1 2 6 6 1 9 Hilti 15 6 2 8 1 2 3 6 3 9 1 2...
Page 361: ...2122988 2122988 353 7 7 1 X X X X X X X X X X X X Hilti X 7 2 10 1 2 3 4 5...
Page 364: ...356 2122988 2122988 8 1 1 2 3 8 2 1 2 9 348 Hilti...
Page 365: ...2122988 2122988 357 348...
Page 366: ...358 2122988 2122988 Hilti Hilti 1500 Hilti Hilti Hilti 10 Hilti Hilti Hilti...
Page 368: ...360 2122988 2122988 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Page 370: ...362 2122988 2122988 2 2 1 2 2 P2 Hilti...
Page 371: ...2122988 2122988 363 Hilti 2 3 2 4...
Page 372: ...364 2122988 2122988 6 2 5 3 10 2 6...
Page 373: ...2122988 2122988 365 3 3 1 3 1 1 1 Q W E R T Z U I O 3 1 2 2...
Page 377: ...2122988 2122988 369 1 2 3 4 1 25 5 1 4 1 2 3 4 5 6 5 2 5 2 1 3 20 25 4 1 1 2 3 4 5 20 25 4 1 6...
Page 378: ...370 2122988 2122988 7 8 9 10 25 Nm 11 12 1 5 2 2 5 2 3 Hilti 5 3 4 1 2 180 3 5 4 5 1 2 3 4 5...
Page 379: ...2122988 2122988 371 6 7 8 370 Hilti 5 5 6 1 2 3 4 8 Nm 5 6 7 6 6 8 5 6 1 2 3 4 5 6 4 Nm 5 7 7...
Page 380: ...372 2122988 2122988 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 8 1 Hilti 2 3 Hilti 5 9 1...
Page 381: ...2122988 2122988 373 2 6 6 1 9 Hilti 15 6 2 8 1 2 3 6 3 9...
Page 382: ...374 2122988 2122988 1 2 7 7 1 X X X X X X X X X X X X Hilti X 7 2 10 1 2 3...
Page 383: ...2122988 2122988 375 4 5 7 3 11 1 2 3 4 5 6 7 1 8 9 10 11 12 7 4 12 1 2 3 4 5 6 7 7 5 13 1 2 3...
Page 385: ...2122988 2122988 377 8 1 1 2 3 8 2 1 2 9 369 Hilti...
Page 386: ...378 2122988 2122988 369...
Page 387: ...2122988 2122988 379 Hilti Hilti 1500 Hilti Hilti Hilti 10 Hilti Hilti Hilti...
Page 389: ...2122988 2122988 381 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2...
Page 391: ...2122988 2122988 383 2 2 P2 on off Hilti on off...
Page 392: ...384 2122988 2122988 Hilti 2 3 2 4 6 bar...
Page 393: ...2122988 2122988 385 2 5 3 10 2 6...
Page 394: ...386 2122988 2122988 3 3 1 3 1 1 1 Q on off W E R T Z U I O 3 1 2 2...
Page 399: ...2122988 2122988 391 8 9 10 25 Nm 11 12 1 5 2 2 5 2 3 Hilti 5 3 4 1 2 180 3 5 4 5 1 2 3 4 5 6 7...
Page 402: ...394 2122988 2122988 2 on off 6 6 1 9 Hilti 15 m 6 2 8 1 2 3 6 3 9...
Page 403: ...2122988 2122988 395 1 2 7 7 1 X X X X X X X X X X X X Hilti X 7 2 10 1 2...
Page 404: ...396 2122988 2122988 3 4 5 7 3 11 1 2 3 4 5 6 7 1 8 9 10 11 12 7 4 12 1 2 3 4 5 6 7 7 5 13 1...
Page 406: ...398 2122988 2122988 8 1 1 2 3 8 2 1 2 9 390 Hilti...
Page 407: ...2122988 2122988 399 390...
Page 408: ...400 2122988 2122988 Hilti Hilti 1500 Hilti Hilti Hilti 10 Hilti Hilti Hilti...
Page 429: ...2122988 2122988 421 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Page 430: ...422 2122988 2122988 1 3 2 1 3 3 1 3 4...
Page 432: ...424 2122988 2122988 P2 Hilti Hilti...
Page 433: ...2122988 2122988 425 2 3 2 4 6 2 5 3 10 2 6...
Page 434: ...426 2122988 2122988 3 3 1 3 1 1 1 Q W E R T Z U I O...
Page 439: ...2122988 2122988 431 1 2 3 4 5 20 25 4 1 6 7 8 9 10 25 11 12 5 2 2 5 2 3 Hilti 5 3 4 1...
Page 441: ...2122988 2122988 433 5 7 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Page 442: ...434 2122988 2122988 5 8 1 Hilti 2 3 Hilti 5 9 1 2 6 6 1 9 Hilti 15 6 2 8 1 2 3...
Page 443: ...2122988 2122988 435 6 3 9 1 2 7 7 1 X X X X X X X X X X X X Hilti X...
Page 444: ...436 2122988 2122988 7 2 10 1 2 3 4 5 7 3 11 1 2 3 4 5 6 7 1 8 9 10 11 12 7 4 12 1 2 3 4...
Page 446: ...438 2122988 2122988 7 8 1 2 Hilti 7 9 8 8 1 1 2 3 8 2 1 2...
Page 447: ...2122988 2122988 439 9 430 Hilti 430...
Page 448: ...440 2122988 2122988 Hilti Hilti 1500 Hilti Hilti Hilti 10 Hilti Hilti Hilti...
Page 450: ...442 2122988 2122988 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Page 451: ...2122988 2122988 443 1 3 2 1 3 3 1 3 4...
Page 453: ...2122988 2122988 445 Hilti Hilti 2 3 2 4...
Page 454: ...446 2122988 2122988 6 bar 2 5 3 m 10 2 6 1...
Page 455: ...2122988 2122988 447 3 3 1 3 1 1 1 Q W E R T Z U I O 3 1 2 2...
Page 461: ...2122988 2122988 453 3 4 3 8 Nm 5 6 7 6 bar 6 bar 8 5 6 1 2 3 4 5 3 6 3 4 Nm 5 7 7 1 1...
Page 463: ...2122988 2122988 455 6 2 8 1 2 3 6 3 9 1 1 2 7 7 1 X X X X X X X X X X X...
Page 464: ...456 2122988 2122988 X Hilti X 7 2 10 1 2 3 4 5 7 3 11 1 3 2 3 4 5 6 7 1 8 9 10 1 11 12 3...
Page 466: ...458 2122988 2122988 7 8 1 2 Hilti 7 9 8 8 1 1 2 3 8 2 1 2...
Page 467: ...2122988 2122988 459 9 451 Hilti 450...
Page 468: ...460 2122988 2122988 Hilti Hilti 1500 m Hilti Hilti Hilti 10 Hilti Hilti Hilti ph 7...
Page 470: ...462 2122988 2122988 1 3 1 3 1 1 3 2 1 3 3...
Page 472: ...464 2122988 2122988 P2 Hilti Hilti 2 3 2 4 6 bar...
Page 473: ...2122988 2122988 465 2 5 3 10 2 6...
Page 474: ...466 2122988 2122988 3 3 1 3 1 1 1 Q W E R T Z U I O 3 1 2 2 3 2...
Page 480: ...472 2122988 2122988 1 2 2 3 3 4 5 start 6 7 8 9 10 11 12 5 8 1 Hilti 2 stop 3 Hilti 5 9 1...
Page 481: ...2122988 2122988 473 2 stop 6 6 1 9 Hilti 15 m 6 2 8 1 2 3 6 3 9 1 2 7...
Page 484: ...476 2122988 2122988 7 8 1 2 Hilti 7 9 8 8 1 1 2 3 8 2 1 2 9 470...
Page 485: ...2122988 2122988 477 Hilti 469 Hilti Hilti 1500 m Hilti...
Page 488: ......
Page 489: ......
Page 490: ......
Page 491: ...Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan Pos 1 20201130 2122988 2122988...