![Hilti DSH 700-X Original Operating Instructions Download Page 291](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/dsh-700-x/dsh-700-x_original-operating-instructions_2136357291.webp)
*2122988*
2122988
Magyar
283
▶
Szűkítőhüvely és/vagy korongkefe használata tilos.
▶
A gép kezelőjének és a közvetlen közelében tartózkodóknak kötelező az üzemeltetés során védőszemü-
veg, védősisak, könnyű légzőmaszk, fülvédő, munkavédelmi cipő és védőkesztyű használata.
▶
Viseljen védőszemüveget. A szilánkok a szem és egyéb testrészek sérüléseit okozhatják.
▶
Ólomtartalmú festékek, néhány fafajta, ásvány és fém pora káros lehet az egészségre. Ezen porok
belélegzése vagy érintése a gép kezelőjénél vagy a közelében tartózkodóknál allergiás reakciót válthat ki,
és/vagy légzési nehézséget okozhat. Annak érdekében, hogy a vágási munkák során a lehető legkisebb
mennyiségű por képződjön, javasoljuk, hogy nedves vágási eljárással dolgozzon. Biztosítsa a munkahely
jó szellőzését. Javasoljuk, hogy munkavégzés közben viseljen P2 szűrőosztályú légzésvédő maszkot.
Tartsa be a megmunkálandó anyagra vonatkozó érvényes nemzeti előírásokat.
▶
A gépet mindig két kézzel fogja az erre szolgáló markolatoknál. A markolatot tartsa tiszta, száraz, olaj-
és zsírmentes állapotban.
▶
Ha a fordulatszám akaratlanul megnő, állítsa az indító/leállító gombot a stop pozícióba. Lépjen
kapcsolatba a
Hilti
Szervizzel.
▶
Azonnal kapcsolja ki a benzines darabológépet az indító/leállító kapcsolóval, ha a vezetőkocsi gázbow-
dene beszorul, vagy a gázkar szorul.
▶
Soha ne használja a gépet védőburkolat nélkül. Állítsa be helyesen a védőburkolatot. Rögzítse a
védőburkolatot biztonságosan a gépre, és állítsa be a maximális védelemre úgy, hogy a darabolótárcsa
legkisebb része mutathasson védelem nélkül a gép kezelője felé. Gondoskodjon arról, hogy a
használat során keletkező szikrák ne okozhassanak veszélyt. A védőburkolat védi a gép kezelőjét a
darabolótárcsáról letöredező részektől, valamint kontrollálatlanul repkedő szikráktól, és a darabolótárcsa
véletlen megérintésétől.
▶
Kerülje a forgó részekkel való érintkezést – sérülésveszély!
▶
Ügyeljen arra, hogy mindig biztosan álljon és feltétlenül tartsa meg az egyensúlyát. Így a termék felett
váratlan helyzetekben is jobban tud uralkodni. Kerülje a normálistól eltérő testtartást. Használat közben
úgy tartsa a terméket, hogy a por, a szikrák, a betétszerszám vagy a munkadarab esetleges törésekor
kirepülő darabok ne az Ön testét találják el. Ne hajoljon a darabolótárcsa fölé.
▶
Viseljen megfelelő munkaruhát. Ne viseljen bő ruhát vagy ékszereket. Tartsa távol a haját, a ruháját és a
kesztyűjét a mozgó részektől. A bő ruhát, az ékszereket és a hosszú hajat a mozgó alkatrészek magukkal
ránthatják.
▶
Ha termék vagy a darabolótárcsa leesik, ellenőrizze, hogy nem sérült-e meg a termék vagy a daraboló-
tárcsa. Szükség esetén cserélje ki a darabolótárcsát.
▶
Kapcsolja ki a terméket, mielőtt a védőburkolatot elállítja, vagy a darabolótárcsát cseréli.
▶
A szerszámcsere közben is viseljen védőkesztyűt. A darabolótárcsa megérintése vágási és égési
sérüléseket okozhat.
▶
A nedves vágási eljárás során keletkező iszappal történő bőrkontaktus kerülendő.
▶
Azbeszttartalmú anyagok darabolása tilos.
▶
Gyúlékony anyagokat, mint például magnézium vagy fa/gerenda, nem szabad darabolni vagy megmun-
kálni.
▶
Tartson munkaszüneteket, és végezzen lazító- és ujjgyakorlatokat ujjainak jobb vérellátása érdekében.
Hosszabb ideig tartó munkavégzés esetén a rezgések zavart okozhatnak az ujjak, a kéz és a csukló
véredényeiben vagy idegrendszerében.
▶
A munka megkezdése előtt tájékozódjon a felelős statikusnál, építésznél vagy a felelős építésvezetőnél.
A főfalakon és más szerkezeteken ejtett bevágások befolyásolhatják a statikát, különösen betonvas vagy
tartóelem átvágása esetén.
▶
Áttörési munkáknál biztosítsa a munkavégzés helyszínével szemközti területet. A letöredező darabok ki
és/vagy leeshetnek, és megsebesíthetnek másokat.
▶
A terméket soha ne hagyja felügyelet nélkül működni.
▶
Kapcsolja ki a motort és várjon, míg a darabolótárcsa teljesen le nem áll, mielőtt a terméket a talajra
leállítja, a következő munkahelyzetbe helyezi vagy szállítja.
▶
Ha a terméket külső vízszivattyú nélkül üzemelteti, a szivattyúfedélnek mindenképpen felszerelve kell
lennie.
▶
Használat után kapcsolja ki a terméket.
▶
Gondosan ápolja a terméket. Ellenőrizze, hogy nincsenek-e eltörve vagy megrongálódva olyan alkat-
részek, amelyek hatással lehetnek a termék működésére. Használat előtt javíttassa meg a termék
megrongálódott alkatrészeit.
▶
A sérülés veszélyének csökkentése érdekében csak eredeti
Hilti
tartozékokat és szerszámokat használ-
jon.
Summary of Contents for DSH 700-X
Page 2: ...1...
Page 3: ...2...
Page 4: ...3 4 5...
Page 5: ...6 7 8...
Page 6: ...9 10 11 12...
Page 7: ...13 14...
Page 347: ...2122988 2122988 339 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2...
Page 349: ...2122988 2122988 341 2 2 1 2 2 P2 Hilti...
Page 350: ...342 2122988 2122988 Hilti 2 3 2 4...
Page 351: ...2122988 2122988 343 6 2 5 3 10 2 6...
Page 352: ...344 2122988 2122988 3 3 1 3 1 1 1 Q W E R T Z U I O 3 1 2 2...
Page 357: ...2122988 2122988 349 11 12 1 5 2 2 5 2 3 Hilti 5 3 4 1 2 180 3 5 4 5 1 2 3 4 5 6 7...
Page 358: ...350 2122988 2122988 8 349 Hilti 5 5 6 1 2 3 4 8 5 6 7 6 6 8 5 6 1 2 3 4 5 6 4 5 7 7...
Page 359: ...2122988 2122988 351 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 8 1 Hilti 2 3 Hilti 5 9...
Page 360: ...352 2122988 2122988 1 2 6 6 1 9 Hilti 15 6 2 8 1 2 3 6 3 9 1 2...
Page 361: ...2122988 2122988 353 7 7 1 X X X X X X X X X X X X Hilti X 7 2 10 1 2 3 4 5...
Page 364: ...356 2122988 2122988 8 1 1 2 3 8 2 1 2 9 348 Hilti...
Page 365: ...2122988 2122988 357 348...
Page 366: ...358 2122988 2122988 Hilti Hilti 1500 Hilti Hilti Hilti 10 Hilti Hilti Hilti...
Page 368: ...360 2122988 2122988 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Page 370: ...362 2122988 2122988 2 2 1 2 2 P2 Hilti...
Page 371: ...2122988 2122988 363 Hilti 2 3 2 4...
Page 372: ...364 2122988 2122988 6 2 5 3 10 2 6...
Page 373: ...2122988 2122988 365 3 3 1 3 1 1 1 Q W E R T Z U I O 3 1 2 2...
Page 377: ...2122988 2122988 369 1 2 3 4 1 25 5 1 4 1 2 3 4 5 6 5 2 5 2 1 3 20 25 4 1 1 2 3 4 5 20 25 4 1 6...
Page 378: ...370 2122988 2122988 7 8 9 10 25 Nm 11 12 1 5 2 2 5 2 3 Hilti 5 3 4 1 2 180 3 5 4 5 1 2 3 4 5...
Page 379: ...2122988 2122988 371 6 7 8 370 Hilti 5 5 6 1 2 3 4 8 Nm 5 6 7 6 6 8 5 6 1 2 3 4 5 6 4 Nm 5 7 7...
Page 380: ...372 2122988 2122988 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 8 1 Hilti 2 3 Hilti 5 9 1...
Page 381: ...2122988 2122988 373 2 6 6 1 9 Hilti 15 6 2 8 1 2 3 6 3 9...
Page 382: ...374 2122988 2122988 1 2 7 7 1 X X X X X X X X X X X X Hilti X 7 2 10 1 2 3...
Page 383: ...2122988 2122988 375 4 5 7 3 11 1 2 3 4 5 6 7 1 8 9 10 11 12 7 4 12 1 2 3 4 5 6 7 7 5 13 1 2 3...
Page 385: ...2122988 2122988 377 8 1 1 2 3 8 2 1 2 9 369 Hilti...
Page 386: ...378 2122988 2122988 369...
Page 387: ...2122988 2122988 379 Hilti Hilti 1500 Hilti Hilti Hilti 10 Hilti Hilti Hilti...
Page 389: ...2122988 2122988 381 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2...
Page 391: ...2122988 2122988 383 2 2 P2 on off Hilti on off...
Page 392: ...384 2122988 2122988 Hilti 2 3 2 4 6 bar...
Page 393: ...2122988 2122988 385 2 5 3 10 2 6...
Page 394: ...386 2122988 2122988 3 3 1 3 1 1 1 Q on off W E R T Z U I O 3 1 2 2...
Page 399: ...2122988 2122988 391 8 9 10 25 Nm 11 12 1 5 2 2 5 2 3 Hilti 5 3 4 1 2 180 3 5 4 5 1 2 3 4 5 6 7...
Page 402: ...394 2122988 2122988 2 on off 6 6 1 9 Hilti 15 m 6 2 8 1 2 3 6 3 9...
Page 403: ...2122988 2122988 395 1 2 7 7 1 X X X X X X X X X X X X Hilti X 7 2 10 1 2...
Page 404: ...396 2122988 2122988 3 4 5 7 3 11 1 2 3 4 5 6 7 1 8 9 10 11 12 7 4 12 1 2 3 4 5 6 7 7 5 13 1...
Page 406: ...398 2122988 2122988 8 1 1 2 3 8 2 1 2 9 390 Hilti...
Page 407: ...2122988 2122988 399 390...
Page 408: ...400 2122988 2122988 Hilti Hilti 1500 Hilti Hilti Hilti 10 Hilti Hilti Hilti...
Page 429: ...2122988 2122988 421 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Page 430: ...422 2122988 2122988 1 3 2 1 3 3 1 3 4...
Page 432: ...424 2122988 2122988 P2 Hilti Hilti...
Page 433: ...2122988 2122988 425 2 3 2 4 6 2 5 3 10 2 6...
Page 434: ...426 2122988 2122988 3 3 1 3 1 1 1 Q W E R T Z U I O...
Page 439: ...2122988 2122988 431 1 2 3 4 5 20 25 4 1 6 7 8 9 10 25 11 12 5 2 2 5 2 3 Hilti 5 3 4 1...
Page 441: ...2122988 2122988 433 5 7 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Page 442: ...434 2122988 2122988 5 8 1 Hilti 2 3 Hilti 5 9 1 2 6 6 1 9 Hilti 15 6 2 8 1 2 3...
Page 443: ...2122988 2122988 435 6 3 9 1 2 7 7 1 X X X X X X X X X X X X Hilti X...
Page 444: ...436 2122988 2122988 7 2 10 1 2 3 4 5 7 3 11 1 2 3 4 5 6 7 1 8 9 10 11 12 7 4 12 1 2 3 4...
Page 446: ...438 2122988 2122988 7 8 1 2 Hilti 7 9 8 8 1 1 2 3 8 2 1 2...
Page 447: ...2122988 2122988 439 9 430 Hilti 430...
Page 448: ...440 2122988 2122988 Hilti Hilti 1500 Hilti Hilti Hilti 10 Hilti Hilti Hilti...
Page 450: ...442 2122988 2122988 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Page 451: ...2122988 2122988 443 1 3 2 1 3 3 1 3 4...
Page 453: ...2122988 2122988 445 Hilti Hilti 2 3 2 4...
Page 454: ...446 2122988 2122988 6 bar 2 5 3 m 10 2 6 1...
Page 455: ...2122988 2122988 447 3 3 1 3 1 1 1 Q W E R T Z U I O 3 1 2 2...
Page 461: ...2122988 2122988 453 3 4 3 8 Nm 5 6 7 6 bar 6 bar 8 5 6 1 2 3 4 5 3 6 3 4 Nm 5 7 7 1 1...
Page 463: ...2122988 2122988 455 6 2 8 1 2 3 6 3 9 1 1 2 7 7 1 X X X X X X X X X X X...
Page 464: ...456 2122988 2122988 X Hilti X 7 2 10 1 2 3 4 5 7 3 11 1 3 2 3 4 5 6 7 1 8 9 10 1 11 12 3...
Page 466: ...458 2122988 2122988 7 8 1 2 Hilti 7 9 8 8 1 1 2 3 8 2 1 2...
Page 467: ...2122988 2122988 459 9 451 Hilti 450...
Page 468: ...460 2122988 2122988 Hilti Hilti 1500 m Hilti Hilti Hilti 10 Hilti Hilti Hilti ph 7...
Page 470: ...462 2122988 2122988 1 3 1 3 1 1 3 2 1 3 3...
Page 472: ...464 2122988 2122988 P2 Hilti Hilti 2 3 2 4 6 bar...
Page 473: ...2122988 2122988 465 2 5 3 10 2 6...
Page 474: ...466 2122988 2122988 3 3 1 3 1 1 1 Q W E R T Z U I O 3 1 2 2 3 2...
Page 480: ...472 2122988 2122988 1 2 2 3 3 4 5 start 6 7 8 9 10 11 12 5 8 1 Hilti 2 stop 3 Hilti 5 9 1...
Page 481: ...2122988 2122988 473 2 stop 6 6 1 9 Hilti 15 m 6 2 8 1 2 3 6 3 9 1 2 7...
Page 484: ...476 2122988 2122988 7 8 1 2 Hilti 7 9 8 8 1 1 2 3 8 2 1 2 9 470...
Page 485: ...2122988 2122988 477 Hilti 469 Hilti Hilti 1500 m Hilti...
Page 488: ......
Page 489: ......
Page 490: ......
Page 491: ...Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan Pos 1 20201130 2122988 2122988...