Hilti AG 230-S, Operating Instructions Manual

Page: 194 / 269

190
--В ВН НИ ИМ МА АН НИ ИЕ Е--
■
Работа инструмента сопровож дается шумом.
■
Слишком сильный шум может привести к повреждению
органов слуха.
■
Надевайте защитные наушники.
-ВНИМАНИЕ-
■
Во время резки или шлифовки могут разлетаться крошки
обрабатываемого материала.
■
Крошки обрабатываемого мате риала могут травмировать
части тела и глаза.
■
Надевайте защитные очки, защитные перчатки, и, если не
используется система пылеу даления, респиратор.
4. Установите алмазный отрезной диск или абразивный отрезной/шлифовальный
диск на зажимной фланец.
5. Наверните быстрозажимную гайку «квик-лок» на шпиндель до контакта с диском
(после наворачивания гайки должна быть видна сторона с буквенными обозначениями).
6. Нажмите кнопку фиксатора шпинделя и удерживайте ее в нажатом положении.
--П
ПР РИ ИМ МЕ ЕЧ ЧА АН НИ ИЕ Е-- Кнопка фиксатора шпинделя должна быть нажата только после
полной остановки шпинделя.
7.
Туго затяните гайку «квик-лок» рукой в направлении по часовой стрелке.
6.6.2 С Сн ня ятти ие е о оттр ре еззн ны ыхх//ш шл ли иф фо ов ва ал лььн ны ыхх д ди ис скко ов в,, зза акк р ре еп пл ле ен нн ны ыхх с с п по ом мо ощ щьью ю зза аж жи им мн но ой й
гга ай йкки и K Kw wiikk--LLo oc ckk
1. Отсоедините шнур питания от сетевой розетки.
2. Освободите быстрозажимную гайку «квик-лок» с помощью поворота кольца с
накаткой в направлении против часовой стрелки. (Если вам не удается отвернуть
гайку «квик-лок» рукой, отверните ее с помощью штифтового ключа. Не пользуйтесь
для этого плоскогубцами или трубным ключом!).
6.7 П По ов во ор ро отт кко ор рп пуус са а р ре ед дуукктто ор ра а

Для удобного и безопасного использования инструмента в любой ситуации
(например, когда выключатель находи тся вверху), корпус редуктора может
поворачиваться шагами по 90° и фиксироваться в одном из четырех положений.
1. Отсоедините шнур питания от сетевой розетки.
2. Очистите инструмент.
3. Снимите с инструмента боковую ручку.
4. Выверните четыре винта из корпуса редуктора.
5. Поверните корпус редуктора в нужное положение, не снимая его с инструмента.
6. Установите и затяните четыре винта.
7. Установите боковую ручку.
7. Э Эккс сп пл лууа атта ац ци ия я
●
Инструмент можно подключать только к электросети, напряжение и частота
которой соответствуют значениям, указанным в табличке с техническими
характеристиками инструмента. Инструмент с номинальным напряжением 230 В
также может подключаться к сети 220 В.
●
Инструментом можно пользоваться только с установленной на нем боковой ручкой.
●
Для закрепления свободных обрабатываемых деталей следует пользоваться
струбцинами или тисками.
7.1 С Со оо об бр ра аж же ен ни ия я о оттн но ос си итте ел лььн но о п пр ро оччн но ос стти и кко он нс сттр рууккц ци ии и ззд да ан ни ия я
Резка в несущих стенах здания должна выполняться в соответствии с требованиями
стандарта DIN 1053, часть 1, или в соответствии с другими национальными правилами
и нормами. Эти правила должны соблюдаться неукоснительно. Перед выполнением
таких работ необходимо проконсультироваться с проектировщиком, архитектором
или другим ответственным лицом.
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069436 / 000 / 00