97
NO
NORSK
Kjære kunde,
Takk for at du kjøpte dette Hendi-produktet. Les denne bruks-
anvisningen nøye, og vær spesielt oppmerksom på sikker-
hetsforskriftene som er beskrevet nedenfor, før du installerer
og bruker dette apparatet for første gang.
Sikkerhetsinstruksjoner
• Bruk apparatet kun til det formålet det er beregnet for, som
beskrevet i denne håndboken.
• Produsenten er ikke ansvarlig for skader forårsaket av feil
bruk og feil bruk.
•
FARE! RISIKO FOR ELEKTRISK STØT!
Ikke forsøk å
reparere apparatet selv. Ikke senk de elektriske
delene av apparatet ned i vann eller andre væsker. Hold aldri
apparatet under rennende vann.
•
BRUK ALDRI ET SKADET APPARAT!
Kontroller de elektriske
tilkoblingene og ledningen regelmessig for eventuelle skader.
Hvis den er skadet, må du koble produktet fra strømforsynin-
gen. Alle reparasjoner skal kun utføres av en leverandør eller
kvalifisert person for å unngå fare eller skade.
•
ADVARSEL!
Når du plasserer produktet, må du om nødvendig
føre strømkabelen for å unngå utilsiktet trekking, at den kom-
mer i kontakt med varmeflaten eller forårsaker snublefare.
•
ADVARSEL!
Så lenge støpselet er i kontakten, er apparatet
koblet til strømforsyningen.
•
ADVARSEL!
Slå ALLTID av apparatet før du kobler fra strøm-
forsyningen, rengjør, vedlikehold eller lagrer det.
• Koble apparatet kun til en stikkontakt med spenningen og
frekvensen som er angitt på apparatets etikett.
• Ikke berør støpselet/elektriske koblinger med våte eller fuk-
tige hender.
• Hold apparatet og elektriske plugger/koblinger unna vann
og andre væsker. Hvis produktet faller i vann, må du fjerne
strømforsyningskontaktene umiddelbart. Ikke bruk appara-
tet før det har blitt kontrollert av en sertifisert tekniker. Hvis
disse instruksjonene ikke følges, vil det føre til livstruende
risikoer.
• Koble strømforsyningen til et lett tilgjengelig strømuttak slik
at du umiddelbart kan koble fra apparatet i nødstilfeller.
• Sørg for at ledningen ikke kommer i kontakt med skarpe eller
varme gjenstander, og hold den unna åpen ild. Trekk aldri i
selve strømledningen for å trekke den ut av stikkontakten.
Trekk alltid i stedet.
• Bær aldri apparatet etter ledningen.
• Prøv aldri å åpne kabinettet til produktet selv.
• Ikke stikk gjenstander inn i apparatets hus.
• La aldri apparatet stå uten tilsyn under bruk.
• Dette apparatet skal betjenes av opplært personell på kjøk-
kenet til restauranten, kantine- eller barpersonell, osv.
• Dette apparatet skal ikke brukes av personer med reduserte
fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller personer med
manglende erfaring og kunnskap.
• Dette apparatet skal under ingen omstendigheter brukes av
barn.
• Hold apparatet og elektriske tilkoblinger utilgjengelige for
barn.
• Bruk aldri tilbehør eller andre ekstra enheter enn de som føl-
ger med apparatet eller anbefales av produsenten. Hvis dette
ikke gjøres, kan det utgjøre en sikkerhetsrisiko for brukeren
og skade apparatet. Bruk kun originale deler og tilbehør.
• Ikke bruk dette apparatet med en ekstern timer eller fjern-
kontrollsystem.
• Ikke plasser produktet på en varmegjenstand (bensin, elek-
trisk, kullkoker osv.).
• Ikke dekk til apparatet mens det er i bruk.
• Ikke plasser gjenstander oppå produktet.
• Ikke bruk apparatet i nærheten av åpne flammer, eksplosive
eller brennbare materialer. Bruk alltid apparatet på en hori-
sontal, stabil, ren, varmebestandig og tørr overflate.
• Apparatet er ikke egnet for montering i et område der det kan
brukes en vannstråle.
• La det være en avstand på minst 20 cm rundt apparatet for
ventilasjon under bruk.
•
ADVARSEL!
Hold alle ventilasjonsåpninger på produktet fri
for hindringer.
Spesielle sikkerhetsinstruksjoner
• Dette apparatet er beregnet for kommersiell bruk.
•
VIKTIG!
Forviss deg om at pumpeoljen er minst over OLJENI-
VÅET.
• Bruk kun den medfølgende pumpeoljen. Pumpens oljenivå
bør kontrolleres regelmessig av en kvalifisert servicetekniker.
Ikke bruk gammel pumpeolje.
•
FORSIKTIG! RISIKO FOR BRANNSKADER! VARME
OVERFLATER! MÅ DU ALDRI BERØRE TETNINGSLIS-
TEN.
Ikke berør tetningslisten under bruk. Det er fare
for brannsår selv etter bruk. Vent til forseglingsstangen er
avkjølt før du berører den.
• Hvis strømledningen er skadet, må den skiftes ut med en
spesialledning eller spesialenhet som er tilgjengelig fra pro-
dusenten eller dens serviceagent.
•
FARE FOR Å KNUSE HENDER!
Vær for-
siktig når du lukker lokket.
Tiltenkt bruk
• Dette apparatet er beregnet for bruk i kommersielle appara-
ter, for eksempel på kjøkken, restauranter, kantine, sykehus
og i kommersielle virksomheter som bakerier, bakerier osv.,
men ikke for kontinuerlig masseproduksjon av mat.
• Apparatet er beregnet for støvsuging og forsegling av plast-
poser med mat inni. All annen bruk kan føre til skade på pro-
duktet eller personskade.
• Bruk av apparatet til andre formål anses som misbruk av
apparatet. Brukeren skal være ansvarlig for uriktig bruk av
enheten.
Jordingsinstallasjon
Dette apparatet er klassifisert som
beskyttelsesklasse I
og
må kobles til en beskyttende jording. Jording reduserer risi-
koen for elektrisk støt ved å gi en avledning for den elektriske
strømmen.
Dette apparatet er utstyrt med en strømledning med jordings-
plugg eller elektriske koblinger med jordledning. Tilkoblingene
må være riktig installert og jordet.
Summary of Contents for 975398
Page 3: ...3 1 1 2 2 I1 G I2 E B D F C A H...
Page 39: ...39 GR Hendi 20 cm...
Page 43: ...43 GR LED E01 10P E02 GAS1 10P LP LP...
Page 58: ...58 UA I 1 3 1 2 1 2 2 3 A G G G B C D Stop E Set F V Vacuum Level G 1 2 H 1 2 3 I I1 I2 1...
Page 60: ...60 UA 24 90 5 Plus 1 3 1 1 1 2 3 2 4 2 2 2 3 2 4 3 6 12 2 3 2 4 2 3 2 6 6 12 6 12 6 2 3 HACCP...
Page 61: ...61 UA E01 10P E02 GAS1 10P LP LP...
Page 113: ...113 BG 5 Plus 1 3 1 1 1 2 3 2 4 2 2 2 3 2 4 3 6 12 2 3 2 4 2 3 2 6 6 12 6 12 6 2 3 HACCP...
Page 114: ...114 RU E01 10P E02 GAS1 10P LP LP Hendi...
Page 115: ...115 RU RU 20 I 1 3 1 2 1 2 2 3 A G G...
Page 118: ...118 RU 5 1 3 1 1 1 2 3 2 4 2 2 2 3 2 4 3 6 12 2 3 2 4 2 3 2 6 6 12 6 12 6 2 3 HACCP 0...