19
1
2
4
3
(= bottom)
5
Säubern/Wechsel
des Wärmetauschers
(Forts.)
Cleaning/change of
heat changer (cont‘d)
Wärmetauscher einsetzen
insert heat changer
ACHTUNG:
Ausführung rechts (R);
Ausführung links (L): s. vorherige Seite
ATTENTION:
version right (R);
version left (L): see previous page
ACHTUNG:
Wird der Wärmetauscher falsch eingesetzt, kann
das Kondensat nicht nach außen abgeführt werden.
Dies führt zu Schimmelbildung und damit zu einer
Gesundheitsgefahr für Menschen und zu einer
Beeinträchtigung des Gebäudes.
ATTENTION
:
If the heat changer is inserted incorrectly, the condensate
can not be leaded to the outside. This leads to mold
growth and thus to a health hazard for human beings
and to a damage of the building.
