Hauck Speed Sun Plus, Instructions For Use Manual

Page: 28 / 36

W12
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Впевніться перед використанням, що всі фіксуючі засоби закриті.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не кладіть ніяких додаткових матраців в дитячу коляску.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Користуйтесь ременем безпеки, як тільки Ваша дитина
навчиться сидіти самостійно.
• Максимальне навантаження кошика складає 3 кг.
• Ця дитяча коляска сконструйована для однієї дитини, її дозволяється
використовувати для перевезення тільки однієї дитини.
UA
Попереджуючі
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Вантажі, підвішені на ручці коляски, впливають на стійкість коляски.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Завжди використовуйте стоянкові гальма, як описано чи
зображено, якщо Ви паркуєте коляску .
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Використовуйте кроковий ремінь в комбінації з настегенним ременем.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Перед ви користуванням необхідно перевірити, щоб насадка
дитячої коляски або комплект сидіння правильно сиділи на своїх місцях.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Цей виріб не призначений, щоб з ним бігали чи катались на роликах.
• Вагове навантаження поставленої в комплекті чи купленої платформи не повинно
перевищувати 20 кг.
UA
Догляд та обслуговування
• Звертайте увагу на маркування текстилю.
• Перевіряйте, будь ласка, регулярно дію гальмів, колес, блокуючих засобів,
з’єднуючих елементів, системи ременів та шви.
• Не підвергайте виріб сильному сонячному випромінюванню.
• Щоб запобігти іржі, виріб треба після використовування в дощ чи сніг висушити, а
колеса опрацювати змазуючою речовиною.
• Регулярно чистіть, обслуговуйте та контролюйте даний виріб.
• Не можна користуватися запчастинами, не допущеними виробником.
UA
Попереджуючі вказівки Дитячі коляски
• Перед використанням виробу прочитайте уважно ці вказівки та збережіть їх. Якщо
Ви не будете виконувати ці вказівки, то це може вплинути на безпеку Вашої дитини.
• Ця коляска передбачена для 1 дитини від 0 місяців та до досягнення ваги в 15 кг.
Загальне навантаження дитячої коляски не повинне перевищувати 15 кг.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не залишайте Вашу дитину без нагляду.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Впевніться перед використанням, що всі фіксуючі засоби закриті.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не кладіть ніяких додаткових матраців в дитячу коляску.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Користуйтесь ременем безпеки, як тільки Ваша дитина
навчиться сидіти самостійно.
• Максимальне навантаження кошика складає 3 кг.
• Ця дитяча коляска сконструйована для однієї дитини, її дозволяється
використовувати для перевезення тільки однієї дитини.
UA
Попереджуючі
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Вантажі, підвішені на ручці коляски, впливають на стійкість коляски.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Завжди використовуйте стоянкові гальма, як описано чи
зображено, якщо Ви паркуєте коляску .
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Використовуйте кроковий ремінь в комбінації з настегенним ременем.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Перед ви користуванням необхідно перевірити, щоб насадка
дитячої коляски або комплект сидіння правильно сиділи на своїх місцях.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Цей виріб не призначений, щоб з ним бігали чи катались на
роликах.
• Вагове навантаження поставленої в комплекті чи купленої платформи не повинно
перевищувати 20 кг.
UA
Догляд та обслуговування
• Звертайте увагу на маркування текстилю.
• Перевіряйте, будь ласка, регулярно дію гальмів, колес, блокуючих засобів,
з’єднуючих елементів, системи ременів та шви.
• Не підвергайте виріб сильному сонячному випромінюванню.
• Щоб запобігти іржі, виріб треба після використовування в дощ чи сніг висушити, а
колеса опрацювати змазуючою речовиною.
• Регулярно чистіть, обслуговуйте та контролюйте даний виріб.
• Не можна користуватися запчастинами, не допущеними виробником.
H
Figyelmeztetések gyerekkocsi