92
ﻲـﺑﺮﻋ
AE
كلذ
دعب
رزلا
كرتا
.
ةشاشلا
ىلع
» «
زمر
ضموي
نأ
ىلإ
ناوث
عضبل
رزلا
ىلع
طغضلا
عباتتو
ةصتخملا
تاطلسلل
مدقت
نأ
HARTMANN
ةكرش
رسي
.» «
نايسأر
نارفص
ةشاشلا
ىلع
رهظيسو
.
اهبلط
لاح
يف
يجولورتملا
صحفلاب
ةصاخلا
رابتخلاا
تاداشرإ
ةدمتعملا
ةنايصلا
تامدخو
زاهجلا نم صلختلا لوح تاداشرإ
■
ىجرُي
.
ةيلزنملا
تايافنلا
نمض
ةغرافلا
تايراطبلا
نم
صلختلاب
حمسُي
لا
،ةئيبلا
ىلع
ا ًصرح
.
ةماعلا
عيمجتلا
زكارم
ىلإ
هجوتلا
وأ
تايافنلا
نم
صلختلل
اهب
لومعملا
حئاولل
لاثتملاا
■
ةينورتكللإا
/
ةيئابرهكلا
ةزهجلأاب
صاخلا
2012/19/EU
يبورولأا
هيجوتلل
جَتنملا
اذه
عضخي
عم
ةينورتكللإا
ةزهجلأا
نم
صلختت
لا
.
كلذب
ةصاخلا
ةملاعلا
لمحيو
،ةميدقلا
نم
ميلسلا
صلختلل
ةمكاحلا
ةيلحملا
دعاوقلا
نع
ملاعتسلاا
ىجرُي
.
ةيلزنملا
تايافنلا
يف
مهسي
ميلس
وحن
ىلع
ةزهجلأا
نم
صلختلا
.
ةينورتكللإاو
ةيئابرهكلا
تاجتنملا
.
ناسنلإا
ةحصو
ةئيبلا
ىلع
ظافحلا
مدلا
طغض
نع
تامولعم
.
3
:نيتميق سايق بجي مدلا طغض ديدحتل
■
يف
مدلا
خض
متيو
بلقلل
ضابقنا
ثدحي
امدنع
أشني
:)
يولعلا
(
يضابقنلاا
مدلا
طغض
- SYS
.
ةيومدلا
ةيعولأا
■
.
ىرخأ
ةرم
مدلاب
ئلتميو
بلقلا
ددمتي
امدنع
ثدحي
:)
يلفسلا
(
يطاسبنلاا
مدلا
طغض
- DIA
■
.»
قبئز
مم
«
ةدحوب
مدلا
طغض
سايق
ميق
ضرعُت
طغض
سايق
زاهج
نم
رسيلأا
بناجلا
ىلع
دجتس
،لضفأ
وحن
ىلع
جئاتنلا
مييقتلو
نم
نكميو
جئاتنلا
ىلإ
ةرشابم
ريشي
،ةنولم
ةيئوض
تاراشإ
ماظن
Veroval® duo control
مدلا
ةيعمجلاو
)WHO(
ةيملاعلا
ةحصلا
ةمظنم
تدعأ
.
ربكأ
ةلوهسب
ةساقملا
ةميقلا
فينصت
هللاخ
يلاتلا
زجوملا
)ESH(
مدلا
طغض
عافترلا
ةيبورولأا
ةيعمجلاو
)ESC(
بلقلا
ضارملأ
ةيبورولأا
:
مدلا
طغض
ميق
فينصتل
رشؤم
ةجيتنلا
مييقتلا
يضابقنلاا طغضلا
يطاسبنلاا طغضلا
رمحلأا
نم مدلا طغض عافترا
ثلاثلا ىوتسملا
قبئز مم 179 نم ىلعأ
وأ/و
قبئز مم 109 نم ىلعأ
يلاقتربلا
نم مدلا طغض عافترا
يناثلا ىوتسملا
قبئز مم 179 - 160
وأ/و
قبئز مم 109 - 100
رفصلأا
نم مدلا طغض عافترا
لولأا ىوتسملا
قبئز مم 159 - 140
وأ/و
قبئز مم 99 - 90
رضخلأا
يعيبط عفترم
قبئز مم 139 - 130
وأ/و
قبئز مم 89 - 85
رضخلأا
يعيبط
قبئز مم 129 - 120
وأ/و
قبئز مم 84 - 80
رضخلأا
يلاثم
قبئز مم 119 ىتح
و
قبئز مم 79 ىتح
مدلا
طغض
عافترا
ةجرد
ديدحتو
يلمعلا
مدلا
طغض
فينصت
)2018
،
)ESH(
مدلا
طغض
عافترلا
ةيبورولأا
ةيعمجلاو
)ESC(
بلقلا
ضارملأ
ةيبورولأا
ةيعمجلا
تاهيجوت
:
ردصملا
(
IFU_Veroval_dc_SK6_0307662_2020-02-10.indd 92
27.02.20 13:09
Summary of Contents for DC3-18
Page 2: ...2 IFU_Veroval_dc_SK6_0307662_2020 02 10 indd 2 27 02 20 13 08 ...
Page 38: ...Notes 38 EN IFU_Veroval_dc_SK6_0307662_2020 02 10 indd 38 27 02 20 13 09 ...
Page 39: ...Notes 39 EN IFU_Veroval_dc_SK6_0307662_2020 02 10 indd 39 27 02 20 13 09 ...
Page 40: ...40 Türkçe TR 1 IFU_Veroval_dc_SK6_0307662_2020 02 10 indd 40 27 02 20 13 09 ...
Page 78: ...78 Notlar TR IFU_Veroval_dc_SK6_0307662_2020 02 10 indd 78 27 02 20 13 09 ...
Page 79: ...79 Notlar TR 1 IFU_Veroval_dc_SK6_0307662_2020 02 10 indd 79 27 02 20 13 09 ...
Page 80: ...80 ﻋﺮﺑـﻲ AE 1 IFU_Veroval_dc_SK6_0307662_2020 02 10 indd 80 27 02 20 13 09 ...
Page 114: ...114 ﻣﻼﺣﻈﺎت AE IFU_Veroval_dc_SK6_0307662_2020 02 10 indd 114 27 02 20 13 09 ...
Page 115: ...115 ﻣﻼﺣﻈﺎت AE 1 IFU_Veroval_dc_SK6_0307662_2020 02 10 indd 115 27 02 20 13 09 ...
Page 116: ...116 繁體中文 HK 1 IFU_Veroval_dc_SK6_0307662_2020 02 10 indd 116 27 02 20 13 09 ...
Page 148: ...148 IFU_Veroval_dc_SK6_0307662_2020 02 10 indd 148 27 02 20 13 09 ...
Page 150: ...150 IFU_Veroval_dc_SK6_0307662_2020 02 10 indd 150 27 02 20 13 09 ...
Page 151: ...151 IFU_Veroval_dc_SK6_0307662_2020 02 10 indd 151 27 02 20 13 09 ...