Harken Top-Crank LokHead Rigging Winch 500, Instruction Manual

Page: 251 / 330

PT
PT
Este Manual de Instruções é parte integrante do guincho Top-Crank LokHead Rigging Winch 500 e
tem como objetivo fornecer todas as informações necessárias para a sua correta utilização e
manutenção em condições seguras. Se houver alguma dúvida sobre as instruções aqui fornecidas,
entre em contacto com a Harken.
Este Manual de instruções é parte integrante do Guincho e deve ser guardado para futuras consultas.
Este Manual destina-se a operadores e utilizadores qualificados (consulte o capítulo Informações
sobre a Segurança para obter mais informações). Uma utilização imprópria ou a manutenção incorreta
do Guincho podem causar danos graves ou morte.
A Harken não se responsabiliza por danos, ferimentos pessoais ou morte causados pelo não
cumprimento das informações e instruções de segurança contidas neste manual. O fabricante não
pode ser responsabilizado por danos, ferimentos ou perdas resultantes da instalação ou manutenção
por pessoal não qualificado. A Harken Italy SpA declina qualquer responsabilidade por erros de
tradução; em caso de dúvida, é sempre necessário consultar o texto original. Além disso, o fabricante
não será responsável por danos, ferimentos ou perdas resultantes de operações ou modificações
incorretas do Guincho.
Este manual pode ser modificado sem aviso prévio.
Consulte o site http://www.harken.com para outras línguas e versões atualizadas.
1. INFORMAÇÕES
AVISO!
• O utilizador deve ler e compreender as instruções deste manual antes de utilizar o Guincho. Elas
fornecem informações sobre a utilização, a inspeção e a manutenção corretas. Modificações ou
utilização imprópria deste Guincho, ou o não cumprimento destas instruções, podem resultar na
queda da carga, resultando em ferimentos graves ou morte.
• É essencial para a segurança do utilizador que, se o produto for revendido fora do País original
de destino, o revendedor forneça as instruções de utilização, manutenção, inspeção periódica e
reparação na língua do País onde o Guincho for utilizado.
• Leia atentamente as instruções contidas neste manual e siga cuidadosamente as instruções nele
contidas antes de utilizar o guincho Top-Crank LokHead Rigging Winch 500.
251 22/06/2023