
FR
95
22/06/2023
ATTENTION !
• Le treuil Top-Crank LokHead Rigging Winch 500 ne doit être utilisé que par du personnel en
bonne santé physique et mentale. Les problèmes cardiaques et respiratoires, les médicaments,
l'alcool et les drogues peuvent nuire à la sécurité de l'utilisateur.
• Le treuil Top-Crank LokHead Rigging Winch 500 ne doit pas être utilisé en dehors de ses limites
ou à des fins autres que celles prévues.
• Consulter Harken en cas d'utilisation de ce treuil avec des composants ou des sous-ensembles
autres que ceux décrits dans ce Manuel, car le fonctionnement en toute sécurité de chaque élément
est affecté ou interfère avec le fonctionnement en toute sécurité d'un autre élément. Une modification
intentionnelle ou une mauvaise utilisation de ce treuil peut entraîner un dysfonctionnement du
système, ce qui peut provoquer un accident entraînant des blessures graves, voire mortelles.
• Le treuil Top-Crank LokHead Rigging Winch 500 ne doit être utilisé que si une opération de levage
sans entrave est possible et ne doit pas être utilisé si des obstacles présentent un danger.
Le treuil Top-Crank LokHead Rigging Winch 500 est conçu pour être utilisé comme treuil manuel pour
le levage, l'abaissement et la manutention de charges.
Le treuil Top-Crank LokHead Rigging Winch 500 doit être utilisé après avoir été monté sur un point
d'ancrage approprié.
8. USAGE PRÉVU
REMARQUE !
La machine doit être utilisée exclusivement pour effectuer les opérations décrites dans ce Manuel.
Harken Italy S.p.A. décline toute responsabilité en cas de dysfonctionnements ou de dommages aux
personnes ou aux biens dus à une utilisation incorrecte de la machine.
Summary of Contents for Top-Crank LokHead Rigging Winch 500
Page 4: ...4 22 06 2023 16 4 16 5 16 3 180 n 4 11 45 45 16 2...
Page 5: ...16 6 16 7 16 8 16 9 5 22 06 2023...
Page 6: ...INTCLHRW500KIT 16 10 16 11 16 12 6 22 06 2023...
Page 7: ...17 UTILIZZO USE 17 1 17 2 7 22 06 2023...
Page 8: ...17 3 17 4 17 5 8 22 06 2023...
Page 9: ...17 8 17 9 17 6 17 7 9 22 06 2023...
Page 172: ...A B C D E F G H I J K L M Winch Winch Winch Winch 3 1 3 2 2 3 3 3 3 4 mm 1 1 172 22 06 2023...
Page 176: ...Winch 1 Winch Harken MWL 500 kg 9 Winch MWL Winch 176 22 06 2023 10 Winch Winch...
Page 188: ...Harken 1 3 4 5 6 7 Email 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 188 22 06 2023 23...