HanseLifter SDJ Series, Operating Instruction

Page: 136 / 235

Página 5 de 13
Série SDJ Não é permitido qualquer tipo de reprodução, incluindo excertos.
9. A utilização inadequada do carro de elevação (exceto como descrito aqui) pode causar acidentes e / ou
ferimentos. Tenha sempre em atenção os modos de operação prescritos:
10. É proibido o transporte de pessoas ou estar sobre o garfo.
11. Não agarre partes móveis. Opere o carro de elevação apenas sobre a peça da lança. Aquando da
marcha do carro de elevação, certificar-se de não colocar os dedos na fenda e sob a alavanca da lança
12. Aquando da marcha do carro de elevação, assegurar sempre se massa alta está em movimento.
Mesmo descarregado, o SDJ tem um peso de 200 a 320 kg, carregado respetivamente com até 1200 a
1320kg. Deve travar este peso em caso de emergência com a força pura de músculos. A via de
travagem é correspondentemente mais longa quanto maior a carga for. Por isso, conduza sempre
devagar e com prudência.
13. Aquando da elevação do carro de elevação, nunca aceda com um guindaste sob ou na proximidade da
carga suspensa! Mantenha sempre que possível uma distância de vários metros.
14. As reparações apenas podem ser efetuadas por pessoal técnico qualificado.
15. Se o carro de elevação for desmontado no final do seu tempo de serviço, isto apenas pode ser
efetuado por pessoal técnico qualificado. Aquando da desmontagem considerar a energia armazenada
sob a forma de força de mola (mola de bomba) na remoção da lança.
16. Tenha em atenção a gama de temperaturas do aparelho. A utilização em locais demasiado quentes ou
frios, em última instância pode causar defeitos no aparelho e ao utilizador hipotermia / congelamento
ou queimaduras / irritações da pele.
17. As peças desgastadas ou com defeito podem causar um aumento de ruído e, assim, a uma diminuição
da capacidade auditiva. Substitua as peças desgastadas ou com defeito atempadamente.
18. Certifique-se sempre de utilizar vestuário de proteção adequado aquando do manuseamento dos
combustíveis. Nunca leve combustíveis e certifique-se de que essas substâncias não chegam ao chão
ou na posição do aparelho onde não devem estar. Caso isto aconteça, remova-os corretamente para
não chegarem a superfícies escorregadias. Para o manuseamento dos combustíveis leia também a
folha de dados de segurança relativamente ao respetivo combustível.
19. Apenas as pessoas física e mentalmente competentes podem utilizar o carro de elevação. Considere
sempre os seus limites físicos. Dependendo da temperatura ambiente, do peso de artigo a ser movido,
da quantidade de trabalho de deslocamento, do número e da duração das pausas e do próprio ginásio,
cada funcionário estabelece os limites individuais. Considerar sempre o seu estado e efetuar pausas
suficientes. A falta de atenção e os sinais de fadiga facilmente provocam erros com, em parte,
consequências graves.
20. Ter sempre atenção e cuidado durante trabalhos no aparelho. Considere o seu ambiente e evite
situações perigosas, colisões, acidentes e quase-acidentes devido a um manuseamento cuidadoso do
aparelho.
21. A utilização inadequada na base irregular ou instável ou capacidade de carga insuficiente pode
apresentar acidentes e ferimentos graves. Verifique sempre antes de deslocar a base de que tem
capacidade de carga suficiente (por ex. elevadores, rampas de carga, reboques) e que está
devidamente protegida / fixa e, por isso, não pode escorregar ou deslizar durante a condução (rampa
de carga / reboque)
22. Desloque sempre apenas artigos protegidos. Fixe os artigos adequadamente para o proteger de
escorregar ou de cair. Isto aplica-se aquando da deslocação dos artigos, assim como aquando de
trabalhos em artigos elevados.
23. Tenha cuidado especial aquando do transporte de carga móvel (por ex. líquidos). A energia cinética e
as vibrações que acelerem, desaceleraram através de manobras ou os vários acionamentos de
bombas pode ser transferida para a carga no caso de se agitar ligeiramente e ameaçar a estabilidade /
segurança de estabilidade de aparelhos e de carga. Quanto alta for a carga elevada, mais forte é a
influência sobre a estabilidade do carro de elevação.