Hans Grohe Pharo 300 Series, Installation Instructions Manual

Page: 76 / 94

76
Deutsch
BeDIeneLeMenT PooLMAsTeR
Menü ‚halogen‘ (G)
Mit Taste 3/4 das Menü ‚Halogen‘
auswählen.
- halogenlicht ein/aus
Durch Betätigen der Taste 1 kann das
Halogenlicht ein bzw. ausgeschaltet
werden.
Menü ‚Timer‘ (H)
Mit Taste 3/4 das Menü ‚Timer‘
auswählen.
- Timer einstellungen (I)
Mit Taste 2 ‚Einst.‘ (H) auswählen.
Durch Betätigen der Taste 1/2 kann
die Zeit verändert werden (1 - max.
40 min).
Mit Taste 4 in das Menü ‚Timer‘
zurückkehren (H).
um den Timer zu aktivieren muss
immer zunächst der Timer eingestellt
werden. Direkt anschließend ist/sind
die Whirlfunktion/en auszuwählen!
- Timerzeit abgelaufen (K)
Durch Betätigen der Taste 1 kann der
Whirlvorgang mit den zuvor benutzten
Einstellungen erneut aufgenommen
werden.
zurück zu Menüebene 1 wechseln
Mit Taste 3/4 das leere Menüfenster
(L) aufrufen und mit Taste 1 ‚Ende‘
auswählen.
english
PooLMAsTeR oPeRATIon
‚halogen‘ menu (G)
Press button 3/4 to select the
‚Halogen’ menu.
- halogen lamp on/off
Press button 1 to switch the halogen
lamp on or off.
‚Timer‘ menu (H)
Press button 3/4 to select the ‚Timer’
menu.
- Timer settings (I)
Press button 2 to select ‚Settings’ (H).
By pressing the button 1/2 , the time
can be changed (1 - 40 min max.).
Press button 4 to return to the ‚Timer’
menu (H).
To activate the timer, the timer would
have been already set first. Directly
after setting the timer, the function/s
must be selected.
- Time is up (K)
By pressing button 1 the whirlpool can
be used once more with the same set-
tings
Returning to menu level 1
Press button 3/4 to call up the empty
menu window (L) and press button 1
to select ‚End’
Italiano
funzIonALITà PooLMAsTeR
Menu ‚Luce’ (G)
Premere i tasti 3/4 per selezionare il
menù ‚Luce’.
- Luce on/off
Premere tasto 1 per accendere o
spegnere la luce.
Menù ‚Tempo’ (H)
Premere i tasti 3/4 per selezionare il
menù ‚Tempo’.
- Regolare il timer (I)
Premere tasto 2 per selezionare
‚Scelta’ (H). Si può cambiare il tempo
da 1-40 min. premendo i
tasti 1/2 o
togliere il timer.
Premere tasto 4 per tornare al menù
‚Timer’ (H).
Attivare il tempo, il tempo deve
sempre essere attivo per primo.
Direttamente dopo l’impostazione
del timer, le funzioni devono essere
attivate!
- Il tempo è finito
(K)
Premendo il tasto1 la vasca può
essere usate un’altra volta con le
stesseimpostazioni.
Ritorno al menù principale
Premere i tasti 3/4 fino ad arrivare al
finestra indicante ‚end’ (L) e premere
tasto 1 per terminare le funzioni e
tornare al menù principale.