Hans Grohe Pharo 300 Series, Installation Instructions Manual

Page: 6 / 94

6
Deutsch
Bei der Elektro-Installation sind die
entsprechenden VDE-, Landes- und
EVU-Vorschriften in der jeweils gülti-
gen Fassung einzuhalten. Die Installa-
tions- und Prüfungsarbeiten sind von
einem zugelassenen Elektrofachmann
auszuführen, unter Berücksichtigung
von VDE 0100 Teil 701. Sämtliche Ar-
beiten am Whirlpool dürfen nur im
spannungsfreien Zustand vorgenom-
men werden!
Wasserab-/ Wasserzulauf
Anschluss für Wasserzulauf und Was-
serablauf sind nach den derzeitig gül-
tigen DIN 1988/EN1717 / DIN1986/
EN12056 und den örtlichen Vorschrif-
ten durchzuführen.
hinweis:
Vor der Montage Produkt auf Trans-
portschäden untersuchen!
nach einbau des Produkts werden
keine Transportschäden oder ober-
flächenreklamationen
mehr aner-
kannt!
VoRWoRT
english
electrician and in accordance with
VDE 0100 Part 701. All works at the
whirlpool may only be carried out in a
de-energized state!
Water inlet / Water drain
Connections for water inlet and drain
have to be installed according to the
currently valid DIN 1988/EN1717 /
DIN1986/EN12056 as well as local
regulations.
Important:
check product for transport damage
before installation!
Transport damage or surface defects
will not be accepted after installation
of the product!
PRefAce
Italiano
corrente differenziale nominale di ≤
30 mA.
Per l’impianto elettrico si devono
rispettare le norme CEI e dell’azienda
elettrica vigenti. I lavori di installazione
e di collaudo devono essere svolti
da un tecnico autorizzato. Qualsiasi
intervento sulla vasca va eseguito
solo dopo aver staccato la tensione
elettrica!
Ingresso acqua/ scarico acqua
I collegamenti per acqua di mandata
e per l‘acqua di uscita devono essere
installati secondo le attuali norme DIN
1988/EN1717 / DIN1986/EN12056 ed
in conformità con le vigenti normative
locali.
Importante:
controllare il prodotto dopo il traspor-
to prima dell’installazione!
Danni da trasporto o difetti super-
ficiali non saranno accettati dopo
l’installazione del prodotto!
InTRoDuzIone