15
R
Руково
дство по эксплуатации
Благодарим вас за то
,
что вы выбрали продукт
Hama!
Перед использованием внимательно прочтите следующие инструкции и указания
.
Храните данное руководство по эксплуатации в надежном месте
,
чтобы в случае
необходимости у вас всегда был доступ к нему
.
При продаже устройства передайте
руководство новому владельцу
.
1.
Пояснения к предупреждающим знакам и указаниям
Предупреждение
Используется для обозначения указаний по технике безопасности или для
акцентирования внимания на особых опасностях и рисках
.
Указание
Используется для дополнительного обозначения информации или важных указаний
.
2.
Комплект поставки
:
•
кронштейн для монитора
•
монтажный комплект
•
данное руководство по эксплуатации
Указание
Перед установкой изделия проверьте монтажный комплект и убедитесь
,
что в
комплекте нет неверных или поврежденных элементов
.
3.
Указания по технике безопасности
Предупреждение
•
В связи с большим количеством оконечных устройств на рынке прилагаемые
монтажные принадлежности могут не подойти к конкретным условиям монтажа
.
•
В некоторых случаях винты для монтажа оконечного устройства могут
оказаться слишком длинными
.
•
Перед началом монтажа требуется внимательно ознакомиться с инструкцией
оконечного устройства
.
В инструкции обычно приводятся сведения о типе и
размерах крепежных материалов
.
•
Если прилагаемые монтажные принадлежности не подходят к конкретным
условиям монтажа
,
их необходимо приобрести в специальном магазине
.
•
При монтаже не применять чрезмерных усилий
.
Это может повредить
оконечное устройство и изделие
.
•
При необходимости поручите монтаж квалифицированным специалистам и не
пытайтесь выполнить монтаж самостоятельно
!
У
казание
–
промышленная эксплуатация
•
При эксплуатации в промышленности предъявляются повышенные требования
к безопасности
.
•
Соблюдайте действующие правила охраны труда при работе с электрическим
оборудованием
,
все местные предписания и нормативы
,
а также регламент
соответствующих организаций и страховщиков
.
•
Монтаж крепления должен выполняться квалифицированным персоналом
.
Особенно это касается установок в школах
,
учебных учреждениях
,
кружках
,
мастерских самообслуживания и других учреждениях
,
открытых для
общественного доступа
.
•
Квалифицированный персонал должен регулярно проверять монтаж
,
функциональность и состояние изделия с протоколированием проверки в
специальном журнале
.
Проверку рекомендуется проводить не реже одного
раза в полгода или чаще
,
если это требуется местными предписаниями
.
•
По окончании монтажа изделия и установки груза проверьте безопасность и
прочность всей конструкции
.
•
Такую проверку необходимо проводить регулярно
,
но не реже одного раза в квартал
.
•
Следите за тем
,
чтобы не были превышены допустимая нагрузка на изделие и
допустимые размеры нагрузки
.
•
Нагрузка должна распределяться равномерно
.
•
В случае повреждения изделия немедленно снимите нагрузку и прекратите
эксплуатацию
.
•
Устанавливайте изделие на поверхность
,
достаточно устойчивую для данного
изделия и закрепленного на нем устройства
.
•
Толщина поверхности должна составлять
1-8,5
см
.
•
Не устанавливайте и не крепите никакие дополнительные предметы на изделие
.
•
Не допускайте детей к упаковочному материалу
,
существует опасность удушья
.
•
Сразу утилизируйте упаковочный материал согласно действующим местным
предписаниям по утилизации
.
•
Изделие может оставлять вмятины на поверхности установки
.
Это зависит от веса
и прочности поверхности в месте установки
.
4.
Применение и спецификации
•
Изделие предназначено только для использования в помещении
.
•
Используйте изделие исключительно в предусмотренных целях
.
Максимальная нагрузка
:
12 kg
Диагональ экрана
:
33–89
см
(13–35")
Угол разворота
:
180°
Угол наклона
:
-/+ 45° (
зависит от устройства
)
Диапазон поворота
:
до
180°
на
3
шарнирах
(
зависит от устройства
)
Размер отверстий
:
стандарты
VESA
до
100 x 100
5.
Подготовка к монтажу и монтаж
Указание
•
Выполняйте монтаж изделия только вдвоем
.
Воспользуйтесь помощью
!
•
Оконечные устройства имеют разные разъемы для подключения к кабелю и
другим устройствам
.
Перед установкой убедитесь
,
будут ли находиться в зоне
доступа необходимые разъемы после монтажа
.
•
Количество используемых монтажных деталей зависит от устройства и типа
монтажа
.
Возможно
,
что при правильном монтаже также останутся лишние
винты и другие мелкие детали
.
Сохраните их вместе с руководством по
эксплуатации для дальнейшего использования
(
в случае продажи изделия
,
переезда и т
.
д
.).
•
Соблюдайте предупреждения и указания по технике безопасности
.
•
Выполняйте монтаж последовательно согласно руководству по монтажу
(
рис
. 1a ff.).
Указание
•
В связи с большим количеством оконечных устройств на рынке все варианты
монтажа описать невозможно
.
•
Держатель на обратной стороне монитора должен располагаться прямо и
горизонтально
.
•
Все винты должны быть соответствующей длины
.
Винты необходимо притянуть
усилием руки
(
см
.
рис
. 3).
6.
Настройка и техническое обслуживание
Указание
—
регулировка по высоте
•
Выполняйте регулировку устройства только вдвоем
!
Воспользуйтесь помощью
!
•
При регулировке убедитесь в отсутствии асимметричного распределения
нагрузки
,
которое приводит к превышению допустимых значений веса
.
Указание
—
регулировка наклона
•
Чтобы установить постоянный угол наклона
,
ослабьте боковые винты
,
отрегулируйте наклон и завинтите винты
(
см
.
рис
. 8).
•
Чтобы регулировать наклон в любое время
,
завинтите винты вручную
.
Теперь
вы можете регулировать наклон монитора в любое время
.
•
Запрещается ослаблять винты для бокового движения
.
•
Поворачивайте кронштейн монитора только в указанной зоне
(
рис
. 7)
Указание
•
В случае слишком легкого для текущей настройки экрана кронштейн
перемещается вверх самостоятельно
,
следовательно необходимо уменьшить
жесткость пружины
,
повернув регулировочный винт в направлении
(-).
•
Если кронштейн самостоятельно перемещается вниз
,
увеличьте жесткость
пружины
(+).
•
Выполняйте юстировку пневматической пружины только при полностью
опущенном кронштейне
!
•
Для настройки жесткости пружины поворачивайте регулировочный винт
при полностью опущенном кронштейне с помощью ключа с внутренним
шестигранником
(F)
в соответствующем направлении
(+)
или
(-) (
рис
. 5).
•
После настройки жесткости пружины убедитесь
,
что кронштейн с зафиксированным
на нем весом блокируется в различных положениях и не перемещается
самостоятельно
.
При необходимости повторите настройку при полностью
опущенном кронштейне
.
•
В зависимости от веса экрана может потребоваться несколько раз полностью
провернуть регулировочный винт
.
При этом не перекрутите установочный винт
(
внезапный затрудненный ход
).
•
Очищайте изделие только с помощью слегка влажной безворсовой салфетки
;
не
используйте агрессивные чистящие средства
.
7.
Исключение ответственности
Hama GmbH & Co. KG
не несет ответственности за повреждения
,
возникшие в
результате ненадлежащей установки
,
монтажа и ненадлежащего использования
изделия или несоблюдения требований руководства по эксплуатации и
/
или указаний
по технике безопасности
.
