Halyard ON-Q Select-A-Flow, Instructions For Use Manual

Page: 14 / 144

12
Étiquette du médicament (Schéma 2)
Définitions pour l’étiquette du médicament :
1
Nom du patient
2
Date
3
Heure
4
Médicament
5
Posologie
1 4
2 5
3
Schéma 2
Description du dispositif SELECT-A-FLOW*
Le dispositif SELECT-A-FLOW* est un régulateur de débit
qui permet à l’utilisateur d’ajuster le débit de perfusion en
tournant une clé pour cadran-sélecteur de modification du
débit sur le dispositif. Le débit s’inscrit dans une fourchette
prédéterminée indiquée sur chaque dispositif.
Pour empêcher toute manipulation indésirable :
(Schéma 3)
1. Retirer la clé du dispositif en tirant dessus en ligne droite.
Ranger la clé en lieu sûr en vue d’une utilisation ultérieure
(l’accrocher à un porte-clés, par exemple).
2. Fermer le couvercle sur le régulateur de débit variable
SELECT-A-FLOW*.
3. Pour assurer encore plus de protection, le couvercle peut
être verrouillé sur le régulateur de débit variable
SELECT-A-FLOW* à l’aide d’un serre-câble.
Remarque :
Si nécessaire, il est également possible d’enlever le
couvercle du dispositif SELECT-A-FLOW* en l’ouvrant complète-
ment et en soulevant ensuite directement les pieds en plastique
de la partie inférieure du couvercle.
Avertissement
:
Ne pas se fier à la clé
SELECT-A-FLOW* ou au serre-câble pour empêcher les
manipulations indésirables du dispositif par le patient.
Le dispositif SELECT-A-FLOW* est disponible avec deux
plages de débit qui se distinguent par la couleur du panneau
avant :
Bleu (1-7 ml/h)
•
Débit : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ml/h
Violet (2-14 ml/h)
•
Débit : 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14 ml/h
Mode d’emploi
Employer une technique aseptique
Remplissage de la pompe ON-Q* : (Schéma 4)
Remarque :
Observer les protocoles hospitaliers et la
réglementation applicable pour le remplissage de la pompe.
1. Fermer le clamp.
2. Enlever le capuchon de l’orifice de remplissage.
3. Fixer la seringue remplie à l’orifice de remplissage.
Renverser la pompe comme indiqué dans la figure.
4. Saisir la seringue des deux mains.
5. Enfoncer le piston d’un geste continu jusqu’à ce que le
volume soit dispensé. Ne pas manipuler la pompe pendant
le remplissage afin d’éviter que l’embout de la seringue
ne se rompe. Renouveler l’opération si nécessaire. La
précision de la seringue est de ±4 %.
Remarque :
Des jeux de rallonge de remplissage sont
fournis avec les pompes à plus fort débit (voir la notice du
produit).
6. Retirer le dispositif de remplissage de l’orifice de
remplissage.
Couvercle en plastique
Fenêtre de débit
Serre-câble
Clé pour cadran-sélecteur de
modification de débit
Schéma 3