POSITIONING AQUARIUM
•
IMPORTANT:
Assemble your Accent aquarium
Cabinet according to the instruction manual
included with the product (A).
• Once the Accent aquarium cabinet has been
assembled, and the location of the aquarium has
been determined, position the Accent aquarium
on the cabinet (B).
Note:
The aquarium and cabinet should be
positioned at least 2 ft (60 cm) away from the
wall.
POSITIONNEMENT DE L’AQUARIUM
• IMPORTANT :
Assembler le meuble
pour aquarium Accent à l’aide des
instructions fournies avec le produit (A).
• Une fois le meuble pour aquarium Accent
assemblé, le mettre à l’endroit souhaité, puis
placer l’aquarium Accent sur celui-ci (B).
Note :
Meuble et aquarium doivent être installés
à une distance d’au moins 60 cm (2 pi) du mur.
AUFSTELLUNG IHRES AQUARIUMS
•
WICHTIG:
Bauen Sie den Accent
Aquarienschrank gemäß der mitgelieferten
Bedienungsanleitung auf (a).
• Sobald der Aquarienschrank zusammengebaut
wurde und der Standort des Aquariums
festgelegt ist, setzen Sie das Accent Aquarium
auf den Schrank (B).
Hinweis:
Aquarium und Schrank sollten
wenigstens 60 cm von der Wand entfernt
aufgestellt werden.
PLAATSEN VAN UW AQUARIUM
• BELANGRIJK:
monteer uw Accent
aquariumkast volgens de instructies in de
meegeleverde handleiding (a).
• Zodra de Accent aquariumkast gemonteerd en
de plaats van het aquarium bepaald is, zet u het
Accent aquarium op de kast (B).
Opmerking:
het aquarium en de kast moeten
op ten minste 60 cm van de muur staan.
B
INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS / GEBRAUCHSANLEITUNG / INSTRUCTIES
EN
EN
8
A
EN
EN
FR
DE
NL
