WS-4R / WS-4L
1
Support bobine / Wire reel support / Drahtspulenaufnahme / Soporte Bobina
71613
2
Motodévidoir / Wire feeder / Drahtvorschubantrieb / Motodevanadera
51109
3
Potentiomètre / Potentiometer / Potentiometer / Potenciómetro
73107+73108+73109
4
Circuit / Board / Steuerplatine WF / Placa eléctrica
97184C
5
Pieds / Feet / Gerätefüße / Piés
56039
6
Tourelle / Swivel support / Aufsteckhalterung / Torre de soporte
72006
7
Poignée / Handle / Transportgriff / Mango
56014
8
Poignée avant / front handle / Vordere Transportgriffe / Mango delantero
56047
9
Electrovanne / Solenoid valve / Buchse Schutzgasanschluss / Electroválvula
71512
10
Connecteur de commande/ Connector / Buchse Steuerkabel / Conector de mando
94894ST
11
Connecteur T95 mâle / T95 connector / Buchse Leistungskabel / Conector T95 macho
51481
12
Connecteur eau / Water connector / Schnellverschlusskupplung Kühlmittel / Conector a
agua
71437
13
Charnières / Hinges / Scharnier für Schutzklappe / Bisagras
72005
14
Serre-câble / Strap-clamp / Kabelklemme / Sujetacables
42043
15
Vis / Screw
90862
16
Collier / Hose clip
71195
17
Embase / Base
56119
PIÈCES DETACHÉES / SPARE PARTS / ERSATZTEILE/ PIEZAS DE RECAMBIO/ ЗАПЧАСТИ
8
3
2
13
1
12
500 WS
7
4
5
6
11
9
10
12
14
23
15
16
17