
Пояснение
на
знаците
:
EN 60974-1/A3:
2005
Европейска
норма
за
заваряване
Сериен
номер
Трябва
да
се
посочи
при
всички
запитвания
MMA
Заваряване
с
покрит
електрод
WIG
Заваляване
WIG
в
защитна
атмосфера
U
0
Напрежение
напразно
U
2
Напрежение
на
заваряване
X
Относително
време
на
включване
.
Съотношение
между
времето
на
натоварване
/
общо
работно
време
.
То
се
отнася
за
цикъл
работно
време
10
минути
.
Относително
време
на
включване
60 %
например
означава
,
че
след
6-
минутно
време
на
натоварване
трябва
да
последват
4
минути
ход
напразно
.
I
Ток
на
заваряване
U
Вторично
напрежение
с
ток
на
заваряване
12
U1
Номинално
входно
напрежение
(
променлив
ток
;
толеранс
± 10%)
I
1max
Максимален
номинален
входящ
ток
I
1eff
Максимален
ефективен
входящ
ток
1~50/60Hz
60Hz
монофазно
захранване
50
или
60 Hz
l1
абсорбиран
ток
при
съответен
ток
на
заваряване
12.
При
захранване
за
заваряване
WIG
разделете
стойността
l1 1,6
IP21S
Клас
на
защита
на
металната
рама
S
подходящо
за
работа
във
високо
рискови
области
Уреда
удовлетворява
изискванията
на
EN 60974-10,
клас
A.
Това
означава
,
че
употребата
е
разрешена
само
в
промишлена
зона
.
Уреда
при
неблагоприятни
случаи
може
да
предизвика
електромагнитни
смущения
.
Разопаковане
и
инсталиране
Разопаковайте
уреда
и
проверете
старателно
от
гледна
точка
за
увреждания
при
транспортирането
.
Каквито
и
да
било
искания
за
обезщетиние
на
щетите
причинени
при
транспорта
купувача
трубва
да
упражни
спрямо
транспортьора
.
След
разопаковане
поставете
уреда
на
добре
проветрявано
,
по
възможност
без
прах
място
.
Едновременно
внимавайте
за
това
,
да
не
бъде
блокиран
притока
на
въздух
около
охлаждащите
пролуки
.
Предупреждение
:
От
максимално
значение
е
да
не
бъде
ограничен
притока
на
въздух
около
уреда
,
защото
това
би
могло
да
доведе
до
прегряване
на
уреда
и
може
да
се
стигне
до
повреждане
на
вътрешните
части
.
Около
уреда
трябва
да
има
минимум
200
мм
свободно
и
неограничено
пространство
.
Не
поставяйте
никакви
филтри
или
капаци
пред
пролуките
за
засмукване
на
въздух
,
защото
иначе
ще
се
стигне
до
прекратяване
на
гаранцията
.
Забележка
:
Когато
носите
уреда
на
рамо
,
трябва
да
внимавате
за
това
да
не
бъдат
блокирани
пролуките
за
засмукване
на
въздух
.
Работа
Уреда
трябва
да
бъде
инсталиран
от
опитен
персонал
.
Всички
връзки
трябва
да
отговарят
на
валидните
разпоредби
,
в
пълно
съответствие
с
инструкциите
за
безопасност
(CENELEC HD 427)
Изисквания
относно
пространството
Преди
инсталиране
и
пускане
на
уреда
в
действие
потребителя
трябва
да
вземе
в
предвид
потенциалните
електромагнитни
смущения
в
своя
близост
.
Трябва
да
се
вземе
в
предвид
следното
:
a)
Останалите
захранващи
,
контролни
,
сигнални
и
телефонни
кабели
над
,
под
и
в
съседна
среда
на
електрожена
;
b)
Радиоапарати
,
теливизионни
уреди
и
ресиври
;
c)
Компютри
и
други
контролни
уреди
;
d)
уреди
за
безопасност
и
мониторинг
;
e)
здравословно
състояние
на
присъстващите
лица
,
напр
.
кардиостимулатори
,
слухови
апарати
и
т
.
н
.
f)
Измервателни
уреди
,
които
се
използват
за
калибриране
;
g)
Защита
на
останалите
уреди
в
близост
до
електрожена
.
Те
трябва
да
бъдат
съвместими
.
В
повече
може
да
бъдат
необходими
допълнителни
предпазни
превантивни
мерки
;
h)
Дневното
време
,
в
което
могат
да
бъдат
извършвани
заваръчни
работи
или
други
дейности
.
Големината
на
вземаната
под
внимание
площ
е
зависима
от
структурата
на
сградата
и
останалите
активитети
протичащи
в
същото
време
,
може
обаче
да
се
разшири
и
на
съседни
сгради
.
Намаляване
на
вредните
емисии
Основен
източнвик
на
захранване
Електрожена
трябва
да
бъде
включен
според
данните
на
производителя
към
основния
източник
на
захранване
.
Ако
се
стигне
да
повреди
,
може
да
бъде
необходимо
да
се
вземат
допълнителни
превантивни
мерки
,
напр
.
закрепване
на
филтъра
към
основния
източник
на
захранване
.
Електрическите
захранващи
кабели
на
твърдо
инсталираните
електрожени
трябва
по
цялата
дължина
на
кабела
да
бъдат
защитени
в
изолирана
тръба
.
Заваръчните
кабели
трябва
да
бъдат
колкото
се
може
по
-
къси
.
Преди
употреба
на
този
източник
на
захранване
е
необходимо
старателно
да
се
прочетат
CENELEC
норми
HD 407
и
HD 433.
Изолационните
кабели
,
скобите
на
ръкохватката
на
електроди
,
щепселите
и
щепселните
кутии
е
необходимо
да
се
контролират
и
да
се
осигури
дължината
и
сечението
на
завъръчните
кабели
да
отговарят
на
избрания
ток
:
до
дължина
на
кабела
5
м
:
минимално
сечение
16
мм
2
дължина
на
кабела
5-20
м
:
минимално
сечение
25
мм
2
дължина
на
кабела
20-30
м
:
минимално
сечение
35
мм
2
Заваряване
с
обвити
електроди
Електрожена
е
подходящ
за
всички
видове
електроди
и
целулозни
електроди
(AWS 6010).
Използвайте
скобите
на
ръкохватката
на
електроди
без
стърчащи
закрепващи
болтове
,
отговарящи
на
днешния
стандарт
за
безопасност
.
73