Gude 20057, Translation Of Original Operating Instructions, Page: 23 / 77

I
1eff
Maximální efektivní vstupní proud
1~50/60Hz
60Hz jednofázové napájení 50 nebo
60 Hz
l1
absorbovaný proud p ř i odpovídajícím
sva ř ovacím proudu 12. P ř i napájení
pro sva ř ování WIG vyd ě lte hodnotu
l1 1,6
IP21S T ř ída ochrany kovového rámu
S
vhodné pro práce ve vysoce
rizikových oblastech
P ř ístroj spl ň uje požadavky EN 60974-10, t ř ída A. To
znamená, že použití je p ř ípustné jen v pr ů myslové
oblasti. P ř ístroj m ů že v nevýhodných p ř ípadech
zp ů sobit elektromagnetické poruchy.
Vybalení a instalace
P
ř ístroj vybalte a zkontrolujte d ů kladn ě z hlediska
poškození p ř i p ř eprav ě . Jakékoliv nároky na náhradu
škody zp ů sobené p ř epravou musí kupující uplatnit u
p ř epravce.
Po vybalení postavte p ř ístroj na dob ř e v ě trané, pokud
možno bezprašné místo. P ř itom dbejte na to, aby nebyl
zablokován p ř ívod vzduchu vedle chladicích št ě rbin.
Výstraha: Je maximáln ě d ů ležité, aby nebyl omezen p ř ívod
vzduchu kolem p ř ístroje, protože by to mohlo mít za
následek p ř eh ř átí p ř ístroje a mohlo by dojít k poškození
vnit ř ních sou č ástí.
Kolem p ř ístroje musí být minimáln ě 200 mm volného a
neomezeného místa.
P
ř ed št ě rbiny pro nasávání vzduchu nepokládejte žádné
filtry ani kryty, protože jinak dojde k zániku záruky.
Poznámka:
Pokud nesete p ř ístroj na ramenech, musíte
dávat pozor na to, aby nebyly zablokovány št ě rbiny pro
nasávání vzduchu.
Provoz
P
ř ístroj musí nainstalovat zkušený personál. Všechny
spoje musí odpovídat platným p ř edpis ů m, v plném souladu
s bezpe č nostními p ř edpisy (CENELEC HD 427)
Požadavky na prostor
P ř ed instalací a uvedením p ř ístroje do provozu musí
uživatel vzít v potaz potenciální elektromagnetické rušení
ve svém okolí.
Je t ř eba zohlednit následující:
a) Ostatní napájecí, kontrolní, signální a telefonní
kabely nad, pod a v sousedním prost
ř edí svá ř e č ky:
b) Radiop ř ístroje, televizní p ř ístroje a resívry;
c) Po č íta č e a jiné kontrolní p ř ístroje;
d) Bezpe č nostní a monitorovací p ř ístroje;
e) Zdravotní stav p ř ítomných osob, nap ř .
kardiostimulátory, naslouchátka atd.
f) M ěř icí p ř ístroje, které se používají ke kalibraci;
g) Ochrana ostatních p ř ístroj ů v okolí svá ř e č ky. Tyto
musí být kompatibilní. Navíc mohou být nutná
dodate
č ná ochranná preventivní opat ř ení;
h) Denní doba, ve kterou mají být provád ě ny svá ř e č ské
č i jiné práce.
Velikost zohled
ň ované plochy je závislá na struktu ř e
budovy a ostatních aktivitách probíhajících ve stejnou
dobu, m
ů že se však rozší ř it i na vedlejší budovy.
Snížení emisí
Hlavní zdroj napájení
Svá ř e č ka musí být zapojena podle údaj ů výrobce na
hlavním zdroji napájení. Pokud dojde k poruchám, m ů že
být nutné p ř ijmout dodate č ná preventivní opat ř ení, nap ř .
p ř ipevn ě ní filtru na hlavní zdroj napájení. Elektrické
p ř ívodní kabely pevn ě nainstalovaných svá ř e č ek musí být
po celé délce kabelu chrán ě ny izola č ní trubkou. Sva ř ovací
kabely musí být co možná nejkratší.
P
ř ed použitím tohoto zdroje napájení je t ř eba pe č liv ě
pro č íst CENELEC normy HD 407 a HD 433. Izola č ní
kabely, svorky držáku elektrody, zástr č ky a zásuvky je
t ř eba kontrolovat a zajistit, aby délka a pr ůř ezy
sva ř ovacích kabel ů odpovídaly zvolenému proudu:
do délky kabelu 5 m:
minimální pr ůř ez 16 mm
2
délka kabelu 5-20 m: minimální pr ůř ez 25 mm
2
délka kabelu 20-30 m: minimální pr ůř ez 35 mm
2
Sva
ř ování s pláš ť ovými elektrodami
Svá ř e č ka je vhodná pro všechny typy elektrod a celulozní
elektrody (AWS 6010). Svorky držáku elektrody používejte
bez vy
č nívajících p ř idržovacích šroub ů , odpovídajících
dnešnímu bezpe č nostnímu standardu.
•
Zajist ě te, aby byl hlavní vypína č na zadní stran ě v
pozici ,,0" resp. aby hlavní napájecí kabel nebyl
zastr
č en v zásuvce.
•
Spojte sva ř ovací kabely, jejich polarita podle údaj ů
výrobce elektrod. Elektrický obvod nesmí být
zám
ě rn ě dán do p ř ímého ani nep ř ímého kontaktu s
ochranným kabelem, jedin ě na sva ř ovaném dílu. Je-li
uzemn ě ní provedeno na obrobku v ě dom ě pomocí
ochranného kabelu, musí být spoj co možná
nejkratší.
• Pr ůř ez ochranného kabelu musí být minimáln ě tak
velký jako pr ůř ez zp ě tného kabelu sva ř ovacího
proudu. Oba kabely musí být p ř ipojeny k obrobku na
stejném míst ě . Použijte zemnicí svorku na p ř ístroji
nebo v jeho blízkosti.
•
Všechna bezpe č nostní opat ř ení musí být p ř ijata tak,
aby se zabránilo bludnému proudu. Zkontrolujte, zda
nap
ě tí sít ě odpovídá vstupnímu nap ě tí p ř ístroje.
• Spojení hlavního napájecího kabelu: Kapacita
výkonového ochranného vypína
č e nebo pojistek v
hlavním napájecím kabelu by m ě la být v ě tší nebo
stejná jako p ř ístrojem absorbovaný proud l1.
Absorbovaný proud l1 je t ř eba ur č it p ř e č tením
technických specifikací na p ř ístroji podle jmenovitého
vstupního nap ě tí U1. Všechny prodlužovací kabely
musí mít pr ůř ez, který odpovídá absorbovanému
proudu l1. P ř ívod proudu zapn ě te na hlavním
vypína č i na zadní stran ě p ř ístroje.
VÝSTRAHA:
ÚDERY ELEKTRICKÝM PROUDEM MOHOU BÝT
SMRTELNÉ!
NEDOTÝKEJTE SE VODIVÝCH SOU
Č ÁSTÍ!
P Ř ÍPOJEK VÝSTUPU SVA Ř OVÁNÍ SE NEDOTÝKEJTE,
JE-LI
P
Ř ÍSTROJ ZAPNUTÝ!
NIKDY SE NEDOTÝKEJTE SVÁ Ř E Č KY NEBO
ELEKTRODY A ZEMNICÍ SVORKY SOU Č ASN Ě !
Proud zvolte podle pr
ů m ě ru elektrody, sva ř ovací pozice a
sva ř ovaného spoje. Po sva ř ování je t ř eba myslet na to,
abyste vypnuli hlavní vypína č a elektrodu vyjmuli z držáku
elektrody.
Sva ř ování WIG
P ř ed zahájením Vaší práce musí být k dispozici
odpovídající plyn.
Fe Þ ocel Þ ArCO2
V2A Þ nerezocel Þ ArCO2
P
ř ístroj zapojte takto:
•
Vaši plynovou láhev s plynovou armaturou p ř ipojte
pomocí plynové hadice (není sou č ástí dodávky) k
p ř ístroji (obr. 1/8) a zajist ě te hadicovou sponou.
23