Grundig ST 63-700 NIC/text Service Manual Download Page 35

GRUNDIG Service

CUC 2030 / 2030 N / 2031 / 2031 N

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams

GRUNDIG Service

CUC 2030 / 2030 N / 2031 / 2031 N

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams

Chassisplatte / Chassis Board

3 - 5

3 - 6

Bestückungsseite, Ansicht von oben / Component Side, Top View

01

3

2

4

5

6789

5

2L(01)

1

764.22

29304-

C31046

C60037

C55004

C52002

C40062

C40063

C46001

C32108

C52247

C33019

C34063

C32021

C31044

C32364

C32332

C43249

C57016

C32327

C32346

C32343

C43002

C43007

C43022

C43027

C32438

C43098

C32454

_BR61301

BR46022

_BR52001

BR61307

BR61308

C34021

C34041

C61063

C50013

C41011

C41022

C41032

C81061

C34071

C31041

C32423

C31042

C43282

C32360

C43012

C43017

C43032

C43037

C40061

BR118

BR133

BR132

BR131

BR130

BR129

BR128

BR127

BR125

BR124

BR123

BR120

BR117

BR116

BR221
BR222

BR163

BR237

C61052

ST-PIP3

BR171

BR224

SI62501

SI60001

D50013

R55006

G

S

T55002

R55003

R53021

1

1

3

6

4

5

10

R54001

R53011

R52006

R52004

11

3

IC50020

C52006

C52001

E

B

T52001

C61042

C60011

C54001

C53031

C60036

C60016

C50027

C50026

C55003

C52004

C53032

C60009

C60007

C61016

C53009

_C60018

C53073

C62502

C62501

C53002

E

C

T81501

E

C

T61301

R53016

C61301

C61311

C60014

C50016

C52003

_C60019

_C60021

BR62501

_BR53072

BR81043

L60012

L53002

L61036

L61056

L61016

L53003

L53001

_L81061

L60006

R60009

R60008

R60016

R60029

R21117

_R53074

C60001

C60026

C60027

C60024

C60023

C61056

C61036

C54002

C54011

G

D

S

T60006

TR52001

R52002

R61043

R61053

_R61308

R61303

R61302

R61311

_R61305

_R61307

R61301

D81020

D60012

L55006

1

NETZ1

1

NETZ2

1

ASIS13

1

ASIS16

1

ASIS14

1

ASIS12

1

ASIS11

1

ASIS9

1

ASIS10

1

ASIS8

1

ASIS7

1

ASIS4

1

ASIS6

1

ASIS5

1

ASIS3

1

ASIS15

1

ASIS1

1

ASIS2

C53011

C53013

1

3

4

6

OK60031

D61036

C62022

C62021

C62048

R62505

-

+

-

+

D60023

BR53077

BR43005

BR81041

C62505

1

7

10

2

TR61001

NETZSCHALTER

L62501

D53003

1

3

ST-E

1

5

7

11

2

4

6

8

10

12

TR61000

1

4

5

8

IC61310

B

E

T53001

C53072

C53006

C53017

C53016

C53007

C53001

1

3

4

6

_L60028

C61037

D53072

BR235

BR220

BR218

BR183

R50024

R54012

R62049

R61018

R61313

R60037

C61017

C54012

R60021

1

10

TR53011

D61056

_D60021

_D60019

D61016

L53074

L53011

L54002

L53021

BR217

BR126

L53012

BR81061

BR53076

BR32340

BR55001

BR234

BR215

BR214

BR213

BR216

C40012

BR219

SI52001

SI61056

SI61036

SI40070

SI40012

R60001

R60007

R60002

R60003

11

5

IC40000

C60022

D40064

D57023

D52001

D50014

D60037

D60005

D81501

D60013

D57101

D57013

D81012

D43284

D57011

D57122

_D57012

D50016

_BR53074

BR53078

_BR53001

_BR53012

BR43255
BR43245

BR60012

1

4

5

8

IC60010

1

4

5

8

IC82005

1

4

5

8

IC82000

3

1

IC80000

12

1

TR53010

D55004

D50011

D31001

D31007

1

56

29

28

IC34015

F32410

F32121

F33025

F32101

BR210

BR199

BR198

BR197

BR196

BR195

BR194

BR192

BR191

BR189

BR188

BR187

BR186

BR185

BR184

BR182

BR181

BR228
BR164

BR147

BR180

R50026

_R60033

R60018

R61314

R60014

R54002

R61019

BR223

BR178

BR177

F32153

F32152

F32109

R60012

1

26

27

52

IC81050

1

26

27

52

IC32000

1

10

11

20

IC43280

1

7

L32023

L32026

1

11

TUNER

1

7

7

1

8

14

IC32420

_C60028

R34062

1

3

IC61040

1

3

IC61050

1

3

IC61060

F32020

F32412

BR43281

BR55002

BR62503

BR62502

BR43009

_BR61040

BR54002

BR32451

BR190

1

21

2

20

EURO-AV2

1

21

2

20

EURO-AV1

BR175

BR174

BR173

BR172

BR170

BR169

BR229

BR166

BR165

BR162

BR161

BR160

BR159

_BR158

BR157

BR156

BR155

BR230

BR231

BR225

BR226

BR209

BR208

BR207

BR206

BR205

BR204

BR203

BR202

BR201

BR232

BR236

_BR152

BR151

BR150

BR149

BR148

BR146

BR145

BR144

BR143

BR142

BR141

BR140

BR139

BR138

BR137

L32109

L46022

L46021

_L31041

L31043

L32451

Q80001

Q34044

Q34043

Q32305

BR34073

BR32339

R81504

BR135

R40011

BR193

BR119

BR115

BR114

BR113

BR112

BR111

BR110

BR106

BR105

BR103

BR102

BR101

BR100

_BR227

BR233

D43292

D32128

C60002

C60013

C32024

C32023

C43266

C60038

C43284

C43079

C32334

C81073

C40014

C81072

C40011

C52254

_R41011

R54003

R53001

R53002

R50021

R52001

R50011

R50022

R50023

R32359

R43098

C54004

C61057

1

7

ST-RGB

17

ST-PIP2

17

ST-SB1

1

9

ST-KB\IR

1

9

ST-SB2

19

ST-NF2

19

ST-NF1

13

ST-LSL

1

3

ST-H

13

ST-LSR

13

_ST-KA

15

ST-BR

1

5

ST-CI1

1

5

_ST-MP

15

ST-PIP1

L32342

12

ST-SCHIFT

BR212

R40066

R50001

R50003

R81020

R81053

R81052

R81051

R61312

R34031

R60004

R60032

R60013

R60031

R60006

R60005

R81054

R34056

R34063

R34057

R34059

R43291

R34066

R57118

R43099

R34058

R43292

R60036

R32023

R61304

R43248

R61306

R41030

R41022

R57017

D53071

D54011

D54002

D60007

D54001

D60006

BR60021

BR81042

BR121

BR122

BR107

BR109

BR108

BR104

BR136

BR167

1

7

ST-JOCH

BR179

T1,6A

(CUC2040 T1,6A)

T1,25A

T2,5A

+M

BLACK SWITCH OFF

(CUC2040 T5A)

T2,5A

29304-764.22 4B(01)

DYN-FOK. / PANORAMA VIEW / UG 2

T315mA

T1,6A

T2,5A

0

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

210

220

230

240

250

260

270

280

290

300

310

320

330

340

350

360

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

18 0

190

200

210

220

230

240

250

260

Y

X

39

32

35

34

38

40

37

30

33

45

36

46 46A

18

4

5

A

B

C

D

H

I

K

L

M

E

G

F

19

15

16

16A

50A

47A

20

13

14

17

55

7

12

21

22

42

43

41

51

54

52

53

47

49

50

8

44

23

9

10

11

2

3

1

Summary of Contents for ST 63-700 NIC/text

Page 1: ...2 860 NIC TOP Service Manual TV Zus tzlich erforderliche Unterlagen f r den Komplettservice Additionally required Service Manuals for the Complete Service Service Manual Service Manual Service Trainin...

Page 2: ...ansformer Test Sweep Generator Colour Generator Oscilloscope DC Voltmeter AF Voltmeter AF Generator Frequency counter Please note the Grundig Catalog Test and Measuring Equipment obtainable from Grund...

Page 3: ...r B G D K German A2 for B G D K Nicam 5 85 6 52 Deutsch A2 f r B G German A2 for B G Deutsch A2 f r B G D K German A2 for B G D K Nicam 5 85 6 52 Deutsch A2 f r B G German A2 for B G Deutsch A2 f r B...

Page 4: ...Systeme Stereo systems Deutsch A2 f r B G German A2 for B G Deutsch A2 f r B G D K German A2 for B G D K Nicam 5 85 6 52 Deutsch A2 f r B G German A2 for B G Deutsch A2 f r B G D K German A2 for B G D...

Page 5: ...8140 601 610 Bedieneinheit Control Unit 29501 082 59 Keyboard 29501 083 25 Buchsenplatte Socket Board 29305 008 38 Cinch Buchsenplatte Phone Socket Board 29305 008 37 Bildrohrplatte CRT Panel 29305 12...

Page 6: ...r 8140 601 610 Keyboard 29501 083 44 Bedieneinheit Control Unit 29501 082 61 Buchsenplatte Socket Board 29305 008 38 Bildrohrplatte CRT Panel 29305 122 16 Ersatzplatte PAL SECAM Interchangeable Panel...

Page 7: ...metallico Resistencia de xido met lico M taloxide Schwer entflammbarer Widerstand Flame resistant resistor Resistenza anti infiammabile Resistencia ininflamable Ininflammable Hinweise zu den Bauteile...

Page 8: ...ly fitted at the factory to avoid later failures or disturbances Mains cable TheTVreceivermustonlybeoperatedwithanoriginalmainsconnecting cable with an interference suppressor choke integrated in the...

Page 9: ...e signal 100Hz vert 31250Hz hor Signal bleu 100Hz vert 31250Hz hor Segnale blu 100Hz vert 31250Hz hor Se al azul 100Hz vert 31250Hz hor 50 B Y B Y Signal 50Hz vert 15625Hz hor B Y Signal 50Hz vert 156...

Page 10: ...red Signal infra rouge Segnale infrarosso Se al infrarojo IM CLOCK I2 C Bus Clock IM IDENT I2 C Bus Kennung I2 C Bus Identification Identification I2 C Bus Ident I2 C Bus Identification I2 C Bus IM RE...

Page 11: ...0Hz vert 31250Hz hor Signal Y 100Hz vert 31250Hz hor Segnale Y 100Hz vert 31250Hz hor Se al Y 100Hz vert 31250Hz hor ZF Zwischenfrequenz IF FI FI FI U AFC Schaltspg AFC AFCswitchingvolt Tens decommut...

Page 12: ...altspg Wischerkontakt Schwitching voltage temp contact Tens de commut contact fugitif Tens commut contatto tempora neo Contacto supresor tens de conmut U W N Schaltspg ZF breit schmal IF switching vol...

Page 13: ...te pr gen Sie sich diese Tasten ein sie werden in den folgenden Bedienschritten immer wieder ben tigt 6 Vorbereiten DIALOG CENTER OK TXT SPRACHAUSWAHL KINDERSICHERUNG SONDERFUNKTIONEN PROGRAMM SORTIER...

Page 14: ...mit den Tasten P P nicht mehr anw hlbar Alle Programmpl tze k nnen weiterhin mit den Zifferntasten 0 9 angew hlt werden 5 4 3 2 1 Die Fernbedienung Kurzbeschreibung f r den Fernseh Betrieb Auf dieser...

Page 15: ...ste E so oft dr cken bis die Einblendung 16 9 erscheint 1 2 1 6 1 1 6 2 1 BILD TXT Kontrast r e Sch rfe TON TXT r e Ton P 01 MONO U Ton MONO u Komfortfunktionen Die Kindersicherung Mit dieser Funktion...

Page 16: ...tz AV1 DIALOG CENTER mit den Tasten 6 und OK auf rufen Die Zeile SONDERFUNKTIONEN anw hlen und aufrufen Die Zeile Dekoder P anw hlen In dieser Zeile wird der Programmplatz angezeigt der zuvor gew hlt...

Page 17: ...blicher St rke auftritt So ver n derte Ger te entsprechen nicht mehr dieser Zulas sung und d rfen nicht betrieben werden GRUNDIG Kundenberatungszentrum Haben Sie Fragen Unser Kundenberatungszentrum st...

Page 18: ...LOG CENTER 6 3 1 6 2 1 5 1 6 4 3 2 1 6 SORT OK Sort AUX Delete 6 6 Exit TXT TV P 01 P 02 P 03 P 04 P 05 P 06 P 07 P 08 P 09 P 10 Settings Manual tuning of TV programs Press 6 and then OK The page DIAL...

Page 19: ...ereo transmissions and improves mono reception Select the line and using button r or e select the adjustment Sound stereo two tone mono If the device receives two tone transmissions e g a film in the...

Page 20: ...while chan ging programme positions Select the line SERVICE from the DIALOG CENTER with button P or P and confirm with OK Select the line Black Screen and using button r or e select on Service Code Th...

Page 21: ...nly be operated using the mains cable set supplied It prevents mains inter ference and is an integral part of the device approval For replacement purposes please order from an approved service special...

Page 22: ...6 die Dialogzeile Eko Switch ber DIALOG CENTER SONDERFUNKTIONEN aufrufen Mit den Tasten 3 4 1h 3h stellen Das Ger t schaltet sich nach der eingestellten Zeit oder durch zweimaligen Tastendruck der Ta...

Page 23: ...OGCENTER SERVICE Service Code aufrufen NachEingabederCodezahl 8500 kannderFachh ndlerdenGer te abgleich lt Men f hrung durchf hren f r Geometrie Wei abgleich AGC AFC Tube Cut off align Over scan Abgle...

Page 24: ...r chroma and audio standards decoder settings forced mono reversing point station ident on off OSD position blue screen on off black screen on off ATS reset Hotel Mode on off AGC and AFC economy switc...

Page 25: ...s switched correctly The three possible scrambling methods are Operating mode Picture Sound Menu Display 1 Scrambled Analog scrambled Analog ext or ON1 Nicam not scrambled Nicam internal 2 Scrambled A...

Page 26: ...le to re set the optimum values for picture and sound The optimum values are read out from EEPROM IC82005 8 Audio Video Connectors Re recording possibilities AV 1 AV 2 Scart1 Scart2 with 2 AV sockets...

Page 27: ...gzeile Overscan ber DIALOG CENTER SERVICE Service Code 8500 aufrufen R60037 bzw R61313 nach Tabelle Seite 3 15 im Schalt bild Netz Chassis einstellen Mit den Tasten V oder C die Werte f r Gr n bzw Bla...

Page 28: ...ntrollieren und gegebenenfalls mit Spule L53074 abgleichen Bildbreite nach Testbild einstellen 3 1 Wei wert siehe 1 2 3 2 Schirmgitter spannung U G2 mit TDA8375 3 3 Schirmgitter spannung U G2 mit TDA8...

Page 29: ...t of the AFC value in the menu indicates the sense of rotation for adjusting the filter Arrow on the right core of the filter turned in too far Arrow on the left core of the filter turned out too far...

Page 30: ...rding to the test pattern 3 1 White Balance see 1 2 3 2 Screen Grid Voltage U G2 with TDA8375 3 3 Screen Grid Voltage U G2 with TDA8843 or TDA8844 Feed in a grey scale black white test pattern with bu...

Page 31: ...0V 8 200mV cm 5ms cm 0V 0V 8 8 11 500mV cm 5ms cm 11 5V cm 5ms cm 0V 0V 0V 9 5V cm 5ms cm 10 10 12 9 20V cm 5ms cm 12 10V cm 5ms cm 0V 0V 13 10V cm 20 s cm 49 49 13 1V cm 20 s cm 0V 0V 14 14 15 5V cm...

Page 32: ...cm 0V 0V 43 42 42 43 1V cm 20 s cm S VHS 0V 44 1V cm 10 s cm 0V 0V 0V 45 500mV cm 5 s cm mit with OSD 0V G 0V R 0V B 45 R G B 500mV cm 20 s cm ohne without OSD 0V 0V 46 46 2V cm 10 s cm Trigger Catho...

Page 33: ...9 74 C40062 29 49 C40063 42 78 C41011 31 20 C41022 13 36 C41032 15 29 C43002 29 222 C43007 35 222 C43012 10 230 C43017 21 222 C43022 42 222 C43027 48 222 C43032 73 226 C43037 55 222 C43079 118 228 C43...

Page 34: ...190 R54003 280 191 R54012 266 150 R55003 196 175 R55006 204 171 R57017 163 136 R57118 177 246 R60001 340 63 R60002 345 45 R60003 345 63 R60004 349 43 R60005 319 66 R60006 322 66 R60007 340 45 R60008 2...

Page 35: ...1 D60013 D57101 D57013 D81012 D43284 D57011 D57122 _D57012 D50016 _BR53074 BR53078 _BR53001 _BR53012 BR43255 BR43245 BR60012 1 4 5 8 IC60010 1 4 5 8 IC82005 1 4 5 8 IC82000 3 1 IC80000 12 1 TR53010 D5...

Page 36: ...6 CR46026 CR32432 CR40031 CR32340 CR41022 _CR40036 _CR40049 _CR40028 CR40041 _CR40038 CR40051 CR40026 CR40063 CR34038 CR40021 CR50002 CR52217 CR81508 CR61051 CR80007 CR81017 CR81014 CR81033 CR57004 CR...

Page 37: ...08 174 17 CC82001 141 50 CC82004 134 39 CD32152 138 113 CD32153 138 118 CD32411 144 185 CD32421 141 185 CIC32410 128 84 CIC43050 157 245 CR31003 75 204 CR31006 73 204 CR31008 69 24 CR31009 78 10 CR310...

Page 38: ...16 CT31010 63 48 CT31020 63 65 CT31030 63 57 CT32105 131 117 CT32111 114 102 CT32119 119 96 CT32122 109 86 CT32123 109 93 CT32124 100 97 CT32128 94 95 CT32132 114 93 CT32308 41 165 CT32310 36 165 CT32...

Page 39: ...NORAMA VIEW UNIDAD DE REGULACION UNITE REGULATEUR UNITA REGOLATORI CONTROL UNIT REGLER EINHEIT L520 AL CHASIS AL TELAIO VERS CHASSIS TO CHASSIS ZUM CHASSIS V J J H J 1 4 2 3 5 6 7 8 PLACA ZOCALO TRC P...

Page 40: ...1 3 B380C1500 D60023 A Min A Min MKT400V C60002 1n 400V_AC C62022 1n 400V_AC C62021 MKT400V C60038 1n 400V_AC C62048 2 22k R60009 2 22k R60008 2 56 R60016 2 82k R60029 IN OUT ADJUST 3 2 1 LM317T IC610...

Page 41: ...0 n v 09246 846 51 L53074 MP294 MP295 MP296 MP297 MP298 R50001 270 MP259 MP257 MP276 5 4 3 2 1 ST BR M D E U U G2 F HS GND GND A B H F C G I L 29201 TR53010 BR53077 BR53078 SB BR54002 120 R52002 ST JO...

Page 42: ...CR41033 BC848B CT32431 U POWER OFF U IDEN1 U PV U TER U B1 U IDENT U B3 U UHF U UHF U TER U NORM2 U NORM1 U B3 U B1 U IDEN1 U NORM3 n V F SDA SCL SDA CLK DATA IR ENA1 SCL SDA KB H ENA2 VDR SCL SDA ZF...

Page 43: ...C43008 470p CC43006 470p CC43003 470p CC43001 0 1u CC32365 0 1u CC32341 560p CC32318 0 1u CC32328 10n CC32317 0 1u CC32347 560p CC32312 10n CC32311 3 3n CC32314 1n CC32350 3 3n CC32315 47n CC32345 0 1...

Page 44: ...U U M M M M 1N4148 D57011 1N4148 D43292 F 1N4148 D57013 1N4148 D43284 1N4148 D57023 2 7u L46022 10u L32109 10u L32026 1u L32023 TPS6 0MB F32109 5 5MHz F32152 6 0MHzFR 6 5MHzOIRT F32153 2 6 7 1 3 4 8...

Page 45: ...k 1N4148 1N4148 BC848B BC848B 4 7k 4 7k 470 0 1u 0 1u 0 1u 0 MATRIX VIDEO CR32128 D32128 CT32128 CR32129 CR32131 CR34067 CC34067 CC34064 SIGNAL BAUSTEIN AL 0 RESERV EL DEREC DE MODIFIC CON RISERVA DI...

Page 46: ...1 50 50 49 49 48 48 47 47 40 40 A15 A15 45 45 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 20 20 21 21 22 22 23 23 01 01 13 31 31 03 03 43 43 32 32 05 05 A10 A10 A1 A1 A1 A8 A8 D7 D7 D6 D6 D5 D5 D4 D4 D3 D3 A18 A18...

Page 47: ...PHONE SOCKET BOARD TO PHONE SOCKET BOARD ZUR CINCH BUCHSENPLATTE ZUR CINCH BUCHSENPLATTE AL TECLADO ALLA TASTIERA VERS CLAVIER TO KEYBOARD ZUM KEYBOARD AL TECLADO ALLA TASTIERA VERS CLAVIER TO KEYBOA...

Page 48: ...HASSIS SIGNAL VERS CHASSIS SIGNAL TO SIGNAL CHASSIS TO SIGNAL CHASSIS ZUM SIGNAL CHASSIS ZUM SIGNAL CHASSIS PLACA DE TOMAS C I PRISES PIASTRA PRESE SOCKET BOARD Seite Page 3 19 Seite Page 3 27 Seite P...

Page 49: ...8 R Y B Y TUNING PHASIS DEEM PLL BELL ACC SWITCH IDENT CONTROL FACE INTER 11 12 13 14 15 16 5 6 7 8 9 10 3 4 1 2 TDA8395 IC35400 47n CC35436 10 CR35436 M M 1n CC35423 1n CC35421 XX CC35424 M M XX CC35...

Page 50: ...E ALL ALTOPARLANTE VERS HAUTE PARLEUR TO LOUDSPEEKER 100 100 DEMAGNETISACION SMAGNETIZZAZIONE DEMAGNETISATION DEGAUSSING ENTMAGNETISIERUNG 2 1 3 NUR BEI 082 52 NUR BEI 082 59 SOLO CON SOLO CON SOLO CO...

Page 51: ...3 168 57 CINCH BUCHSE 3 FACH CINCH SOCKET 3 FOLD 0030 300 29303 390 42 KOPFHOERERBUCHSE 3 5 O SCHALTER HEADPHONE SOCKET 3 5 W O SWITCH 0030 400 29501 599 01 ABDECKUNG S BUCHSEN S SOCKET COVER 0030 600...

Page 52: ...INCHBUCHSE 3 FACH CINCH SOCKET 3 FOLD 0030 200 29303 390 42 KOPFHOERERBUCHSE 3 5 O SCHALTER HEADPHONE SOCKET 3 5 W O SWITCH 0030 300 S 29703 291 22 NETZSCHALTER POWER SWITCH WW S 29703 291 32 NETZSCHA...

Page 53: ...ECHER SPEAKER 0007 000 29633 558 01 BUCHSENABDECKUNG SOCKET COVER 0009 000 29636 203 85 RUECKTEIL REAR PART 29618 443 99 TYPENAUFKLEBER DRUCK 0175 TYPE LABEL PRESSURE 0175 KEIN E TEIL NO SPARE PART 29...

Page 54: ...636 032 01 ABDECKUNG BUCHSEN COVER SOCKET 0010 000 29636 117 80 GEHAEUSERUECKTEIL CABINET REAR PART 29618 400 99 TYPENAUFKLEBER DRUCK 0181 TYPE LABE PRESSURE 0181 KEIN E TEIL NO SPARE PART 29618 427 9...

Page 55: ...UDSPEAKER 0007 000 29633 558 01 BUCHSENABDECKUNG SOCKET COVER 0009 000 29631 888 80 GEHAEUSERUECKTEIL CABINET REAR PART 0010 000 29618 441 14 TYPENAUFKLEBER 0175 TYPE LABEL 0175 0010 000 29618 442 14...

Page 56: ...10 000 29618 448 62 TYPENAUFKLEBER KPL TYPE LABEL CPL 29656 004 17 MONTAGE ZUBEHOER FUER BILDROHR MOUNTING AACCESSORIES FOR CRT KEIN E TEIL NO SPARE PART 0021 000 S 29607 307 01 2 SCHLAUFE LOOP 0024 0...

Page 57: ...ual Sicherheit Sach Num mer 72010 800 00 sowie zus tzlich die eventuell ab weichenden landesspezifischen Vorschriften The regulations and safety instructions shall be valid as provided by the Safety S...

Page 58: ...TRANS BC 858 B CT 57021 8301 003 858 SMD TRANS BC 858 B CT 57112 8301 003 858 SMD TRANS BC 858 B CT 57113 8301 003 858 SMD TRANS BC 858 B CT 57124 8301 004 848 SMD TRANS BC 848 B CT 61043 8301 004 848...

Page 59: ...5 DIODE 1N4148 D 53003 8309 201 005 DIODE BA157 D 53071 S 8309 204 228 DIODE BY 228 PHI GI TFK D 53072 S 8309 210 144 DIODE BYW76 TEMIC BY399C D 54001 S 8309 204 268 DIODE BYV16 TEMIC BYV96 D 54002 83...

Page 60: ...vice Manual Sicherheit Sach Num mer 72010 800 00 sowie zus tzlich die eventuell ab weichenden landesspezifischen Vorschriften The regulations and safety instructions shall be valid as provided by the...

Reviews: