GV470S…
Allgemeiner T
eil / General
GRUNDIG
Servicetechnik
1 - 7
DECODER A2
H
L
H
L
x
x
EURO-AV A1
L
R
AUDIO
L
R
OUT
EURO-AV
PAY-TV
Recorder anschließen
Recorder an die Antenne anschließen
Ziehen Sie das Antennenkabel aus der Antennenbuchse Ihres
Fernsehgerätes und stecken Sie es in die Antennenbuchse
–
I I
– des Recorders.
Recorder und Fernsehgerät verbinden
Verbinden Sie mit dem beigepackten Antennenkabel die
Buchse
.
des Recorders mit der Antennenbuchse Ihres
Fernsehgerätes.
Ist Ihr Fernsehgerät mit einer EURO-AV-Buchse ausgestattet,
verbinden Sie zusätzlich die EURO-AV-Buchse des Fernseh-
gerätes mit dem beigepackten Euro-AV-Kabel mit der Buchse
EURO-AV A1 des Recorders.
Der Vorteil dieses Anschlusses ist eine bessere Bild- und
Tonqualität bei Wiedergabe und bei EE (Durchschleif)-
Betrieb.
Außerdem kann der Stereo-Ton nur durch diese Verbindung
über das Stereo-Fernsehgerät wiedergegeben werden.
Wenn Sie den Recorder an ein Fernsehgerät nach dem
16:9 Format anschließen, beachten Sie bitte die Einstel-
lung im Teil 2 der Bedienungsanleitung .
"Pay-TV"-Decoder anschließen
Wenn Sie verschlüsselte Fernseh-Programme privater Anbie-
ter empfangen und aufzeichnen wollen, ist ein Decoder not-
wendig. Fragen Sie im Fachhandel.
Verbinden Sie den Decoder über ein EURO-AV-Kabel mit der
Buchse A 2 des Videorecorders.
Recorder an das Stromnetz anschließen
Beigepacktes Netzkabel in die Netzbuchse
~
des Recorders
stecken.
Stecker des Netzkabels in die Steckdose stecken.
Der Recorder ist jetzt eingeschaltet.
Nur durch Ziehen des Netzsteckers ist der Recorder vom
Stromnetz getrennt.
Beachten Sie auch die Hinweise im Teil 2 der Bedienungs-
anleitung auf Seite 76.
2.1 Anschließen und Einstellen
2.1 Anschließen und Einstellen
Fernsehgerät auf den Recorder abstimmen
Ihr Fernsehgerät empfängt auf bestimmten Kanälen die Pro-
gramme verschiedener Sender.
Auch Ihr Recorder sendet auf einem solchen Kanal (UHF-
Bereich, zwischen Kanal 30 und 40 + 2 Kanäle), auf den Sie
jetzt Ihr Fernsehgerät einstellen müssen.
Damit Sie diesen Kanal finden ist im Recorder ein »Sender«
eingebaut, der ein Testbild sendet.
Vorbereiten
Fernsehgerät einschalten.
Am Fernsehgerät den Programmplatz für den Videorecorder
wählen (AV-Programmplatz).
Frontklappe am Recorder öffnen (siehe Abbildung).
Abstimmen
Farb-Testbild einschalten, dazu Taste
J
drücken (siehe
nebenstehende Abbildung).
Der Recorder »sendet« nach kurzer Zeit das Farb-Testbild.
In der Anzeige des Recorders erscheint: »
TEST
«.
Am Fernsehgerät – im UHF-Bereich, zwischen Kanal 30 und
40 + 2 Kanäle – das Farb-Testbild des Recorders suchen und
speichern.
Wie das geht, steht in der Bedienungsanleitung des Fernseh-
gerätes.
Antennenkabel in die Antennenbuchse –
I I
– des Recorders
stecken.
Ist die Bildqualität in Ordnung, Einstellung beenden, dazu
Taste
“
8
am Recorder drücken.
Ist die Bildqualität nicht in Ordnung, gehen Sie nach dem
Kapitel auf der nächsten Seite vor.
Wenn Sie den Recorder an ein Fernsehgerät mit 100 Hz-
Technik angeschlossen haben, und wenn das Farb-Test-
bild »springt« oder »zittert«, dann müssen Sie den Recor-
der anpassen.
Drücken Sie nacheinander an der Fernbedienung die Taste
Z
, die Ziffern-Tasten
8 5 4 7
und die Taste
O
.
In der Anzeige des Recorders erscheint kurzzeitig: »
ON
«.
Schließen Sie den Recorder nach dieser Anpassung an ein
Fernsehgerät mit herkömmlicher 50 Hz-Technik an, müs-
sen Sie nacheinander die Taste
Z
, die Ziffern-Tasten
8 5 4 6
und Taste
O
drücken.
In der Anzeige des Recorders erscheint kurzzeitig:
»
OFF
«.
Antennenkabel aus der Buchse –
I I
– des Recorders ziehen.
Im Recorder darf sich keine Cassette befinden.
Diese Einstellung ist nicht notwendig, wenn der Recorder
und das Fernsehgerät mit einem EURO-AV-Kabel verbun-
den sind.
MIC
U
L
R
AUDIO IN
VIDEO IN
S-VHS
SYNCHRO EDIT
1
2
8
MASTER
SLAVE
EDIT
OK
SET
CL
CHECK
EW/ED
TIMER
ON/OF
S-VHS
INSERT
DUBBING
MANUAL
U
GRUNDIG CTI TESTBILD
Kein Empfang auf Programm 1
GRUNDIG
TESTBILD
uu
