Polski (PL)
Zasady bezpieczeństwa
Tłumaczenie oryginalnej wersji z języka
angielskiego
Te zalecenia dotyczące bezpieczeństwa stanowią
krótki opis środków bezpieczeństwa dotyczących
wszelkich prac związanych z tym produktem. Należy
przestrzegać tych zaleceń podczas przenoszenia,
montażu, obsługi, konserwacji, serwisowania i-
naprawy produktu. Niniejszy dokument jest
dokumentem dodatkowym; wszystkie zalecenia
dotyczące bezpieczeństwa znajdują się również w-
odpowiednich częściach instrukcji montażu i-
eksploatacji produktu. Należy przechowywać
niniejsze zalecenia w miejscu montażu, co umożliwi
dostęp do nich w przyszłości.
Kwalifikacje i szkolenie personelu
Osoby odpowiedzialne za montaż, obsługę i-
serwisowanie produktu muszą być odpowiednio
wykwalifikowane do tych czynności.
Wskazówki bezpieczeństwa dla operatora/
użytkownika
UWAGA
Przed przystąpieniem do prac przy pompie
należy odłączyć ją od elektrycznej sieci za-
silającej. Instalacja nie może być pod ciś-
nieniem!
Bezpieczeństwo instalacji w przypadku
uszkodzenia pompy dozującej
OSTRZEŻENIE
Zagrożenie chemiczne
Śmierć lub poważne obrażenia ciała
‐
Należy upewnić się, że żadne chemi-
kalia wydostające się z pompy lub usz-
kodzonych przewodów nie powodują
uszkodzeń elementów instalacji i bu-
dynku.
‐
Zaleca się zastosowanie rozwiązań do
monitorowania wycieków oraz wanie-
nek ociekowych.
Dozowanie chemikaliów
Ostrzeżenie
Przed ponownym doprowadzeniem zasila-
nia przewody dozujące muszą zostać
przyłączone w taki sposób, aby uniemożli-
wić wydostanie się strumienia rozpylonych
chemikaliów z głowicy dozującej i uniknąć
zagrożenia dla ludzi.
Medium jest dozowane pod ciśnieniem i-
może być szkodliwe dla zdrowia i otocze-
nia.
Zapoznać się z kartami charakterystyki i
wskazówkami bezpieczeństwa podanymi
przez producenta chemikaliów!
UWAGA
Do zaworu odpowietrzającego należy
przyłączyć przewód odpowietrzający, pro-
wadzący do odpowiedniego zbiornika, np.
do wanienki ociekowej.
UWAGA
Należy upewnić się, że części stykające
się z dozowanym medium są odporne na
jego działanie w warunkach roboczych,
patrz: katalog!
Środki bezpieczeństwa związane z pęknięciem
membrany
Jeżeli membrana przecieka lub jest uszkodzona,
dozowana ciecz wydostanie się przez otwór
przeciekowy po stronie tłocznej głowicy dozującej
(patrz Widok głowicy dozującej).
Ostrzeżenie
Przedostanie się dozowanej cieczy do kor-
pusu pompy stwarza niebezpieczeństwo
wybuchu!
Praca z uszkodzoną membraną może pro-
wadzić do przedostania się dozowanej cie-
czy do korpusu pompy.
W przypadku uszkodzenia membrany na-
leży natychmiast odłączyć pompę od źród-
ła zasilania!
Należy zapobiec przypadkowemu włącze-
niu pompy!
Należy zdemontować głowicę dozującą,
nie podłączając pompy do źródła zasilania
i sprawdzić, czy dozowana ciecz nie
przedostała się do korpusu pompy. Postę-
pować zgodnie z opisem w rozdziale De-
montaż w przypadku uszkodzenia mem-
brany.
Obszary zastosowań
Pompa jest przeznaczona do tłoczenia cieczy
nieposiadających właściwości ściernych, cieczy
niepalnych i niewybuchowych zgodnie z zaleceniami
zawartymi w niniejszej instrukcji montażu i obsługi.
•
Dopuszczalna temperatura otoczenia: 0 do +45
°C
•
Dopuszczalna temperatura dozowanego medium:
-10 do +45°C
UWAGA
Dozowane medium musi być w stanie cie-
kłym!
Zwrócić uwagę na temperatury krzepnięcia
i wrzenia dozowanego medium!
53
Polski (PL)
Summary of Contents for SMART Digital S-DDE
Page 2: ......
Page 8: ...BG 0 45 C 10 45 C 8 BG...
Page 9: ...4 Nm 2 5 1 160bar 14 5 psi IP65 Nema 4X DDE PR P DDE PR P 9 BG...
Page 10: ...Grundfos Grundfos Grundfos 1 2 Grundfos www grundfos com product recycling 10 BG...
Page 32: ...GR 0 45 C 10 45 C 32 GR...
Page 33: ...2 5 4 Nm 1 bar 14 5 psi 65 Nema 4X DDE PR P DDE PR P 33 GR...
Page 34: ...Grundfos Grundfos Grundfos 1 2 Grundfos www grundfos com product recycling 34 GR...
Page 65: ...RU 65 RU...
Page 66: ...0 45 C 10 45 C 2 5 4 1 14 5 IP65 Nema 4X DDE PR P DDE PR P 66 RU...
Page 67: ...Grundfos Grundfos Grundfos 1 2 Grundfos www grundfos com product recycling 67 RU...
Page 80: ...UA 0 45 C 10 45 C 80 UA...
Page 81: ...2 5 4 1 14 5 IP65 Nema 4X DDE PR P DDE PR P 81 UA...
Page 82: ...Grundfos Grundfos Grundfos 1 2 Grundfos www grundfos com product recycling 82 UA...
Page 83: ...CN 0 45 10 45 2 5 4 Nm 83 CN...
Page 84: ...1 bar 14 5 psi IP65 Nema4X DDE PR P DDE PR P 1 2 www grundfos com product recycling 84 CN...
Page 85: ...JP 0 45 C 10 45 C 85 JP...
Page 86: ...2 5 4 Nm 1 bar 14 5 psi IP65 Nema 4X DDE PR P DDE PR P 1 2 86 JP...
Page 87: ...www grundfos com product recycling 87 JP...
Page 88: ...KO 0 C 45 C 10 C 45 C 88 KO...