Grohe Blue Chilled 31 382, Installation Instructions Manual

Page: 16 / 20

13
RO
Domeniul de utilizare
Func ţ ionarea bateriei cu monocomand ă este posibil ă cu:
• Cazane sub presiune
• Înc
ă lzitoare instantanee comandate termic
• Înc ă lzitoare instantanee comandate hidraulic
Func ţ ionarea cu incinte nepresurizate (înc ă lzitoare deschise de
preparare a apei calde) nu este posibil ă !
Specifica ţ ii tehnice
• Presiune de curgere:
- min. 0,1MPa
- recomandat 0,2 – 0,5MPa
• Presiune de încercare a bateriei: 1,6MPa
• Debit la presiunea de curgere de 0,3MPa
- Baterie (ap ă de conduct ă ): cca. 12l/min
• Temperatur ă
- Intrare ap ă cald ă baterie: max. 70 °C
- Recomandat (pentru economisire de energie): 60 °C
• Racord de ap ă : rece - albastru cald - ro ş u
Instalarea
Se ţ ine cont de dimensiunile de montaj din pagina pliant ă I.
Se spal ă temeinic sistemul de conducte înainte ş i dup ă
instalare (se va avea în vedere EN 806) !
Se monteaz ă reductorul de presiune pe ventilul de col ţ ;
a se vedea pagina pliant ă II, fig. [1] pân ă la [3].
Se monteaz ă ş i se racordeaz ă bateria ; a se vedea fig. [4] pân ă la [6].
Aten ţ ie: Cablul nu trebuie s ă fie blocat.
Se conecteaz ă alimentarea cu ap ă numai dup ă montarea filtrului
ş i a r ă citorului.
Indica ţ ie: Filtrul ş i r ă citorul se monteaz ă conform informa ţ iilor
tehnice care sunt ata ş ate fiec ă ruia dintre produse.
Utilizarea
Se deschide pârghia pentru a ob ţ ine ap ă cald ă ş i rece; a se vedea
pagina pliant ă II, fig. [7].
Prin rotirea manetei Blue
®
se poate modifica temperatura apei
r ă cite ş i filtrate:
- Pozi ţ ia Oprit [indicatorul nu este aprins]
- Pozi ţ ia Ner ă cit [indicatorul este aprins în culoare albastr ă ]
- Pozi ţ ia R ă cit moderat [indicatorul este aprins în culoare turcoaz]
- Pozi ţ ia R ă cit puternic [indicatorul este aprins în culoare verde]
Indicarea capacit ăţ ii de filtrare în maneta Blue
®
:
Între ţ inerea
Toate piesele se verific ă , se cur ăţă , eventual se înlocuiesc.
Se întrerupe alimentarea cu ap ă rece ş i cald ă .
I. Cartu ş ul ; a se vedea pagina pliant ă II, fig. [8].
La montarea cartu ş ului, se va verifica pozi ţ ia corect ă a garniturilor.
Se în ş urubeaz ă racordul filetat ş i se strânge bine.
II. Partea superioar ă , a se vedea pagina pliant ă II, fig. [9].
Aten ţ ie la pozi ţ ia de montaj a opritorului ş i a cablului!
III. Aeratorul (64 374); a se vedea pagina pliant ă I.
Se monteaz ă în ordine invers ă .
Îngrijirea
Indica ţ iile de îngrijire pentru aceast ă baterie se g ă sesc
în instruc ţ iunile de îngrijire ata ş ate.
Semnal intermitent Semnifica ţ ie
Capacitate de filtrare peste 10%
Capacitate de filtrare sub 10%
Trebuie comandat un cartu
ş filtrant
Capacitate de filtrare sub 1%
Cartu
ş ul filtrant trebuie înlocuit
în scurt timp
Capacitate de filtrare nul ă ; cartu ş ul
filtrant trebuie înlocuit imediat
CN
应用范围
单手柄混合龙头可与下列设备配合使用
：
•
承压式蓄热热水器
• 温控式即热热水器
•
液控式即热热水器
不允许与非承压式蓄热热水器（容积式热水器）一起使用。
技术参数
• 水流压强 ：
– 最小 0.1 MPa
– 建议数值为 0.2 – 0.5 MPa
• 龙头的测试压强 ： 1.6 MPa
•
水流压强为
0.3 MPa
时的流量
–
龙头（自来水）： 约
12
升
/
分钟
•
温度
– 龙头热水入水口温度 ： 最高 70 °C
– 推荐使用（节能）： 60 °C
• 进水管连接方式 ： 冷水 - 蓝色 热水 - 红色
安装
请参见折页
I 上的安装尺寸。
安装前后务必彻底冲洗所有管件（遵循 EN 806 ）！
将减压阀安装在角阀上，参见折页 II ，图 [1] 至 [3] 。
安装并连接龙头，请参见图 [4] 至 [6] 。
重要提示 ：切勿挤压电缆。
在安装过滤网和冷却器后方能连接进水管。
注意
：遵循随附于产品的产品技术信息安装过滤网和冷却器。
操作
打开手柄，以便流出冷热自来水，请参见折
-
页
II
中的图
[7]
。
转动
Blue
®
手柄，经冷却和过滤后的水中的二氧化碳含量将随
之变化 ：
- OFF
位置
[
显示屏不亮
]
- Unchilled （未冷却）
位置
[
显示屏将发蓝光
]
- Medium chilled
（中度冷却）
位置
[
显示屏将发绿松石色光
]
- Full chilled （完全冷却） 位置 [ 显示屏将发绿光 ]
Blue
®
手柄过滤能力的显示 ：
维护
检查和清洁所有部件，根据需要更换部件。关闭冷热水进水管。
I. 阀芯，请参见折页 II 中的图 [8] 。
安装阀芯时，确保正确放置密封圈。更换并拧紧螺母。
II. 龙头部分，请参见折页 II 中的图 [9] 。
请注意止动器和电缆的安装位置。
III.
出水嘴
(64 374)
，请参见折页
I
。
安装时请按照相反的顺序进行。
保养
有关该龙头的保养说明，请参考附带的《保养指南》。
闪烁信号 含义
过滤能力大于
10%
过滤能力小于 10%
请订购过滤网阀芯
过滤能力小于 1%
请尽快更换过滤网阀芯
无过滤能力，请立即更换过滤网阀芯